TE Connectivity D5000-S User manual

4
08
-
780
5
3
Instruction Sheet
取扱説明書
06 JUN 2013 Rev. A
DIES, D5000-S,-M,-L, TE REC-Li60
TE REC-Li60 用
用用
用ダイナミック
ダイナミックダイナミック
ダイナミック D5000-S,-M,-L ダイス
ダイスダイス
ダイス
TOOL P/N: 2155822-1, 2155503-1, 2155502-1
©2013 Tyco Electronics Japan G.K.,
a TE Connectivity Ltd. Company
All ights eserved
* Trademark
タイコエレクトロニクス ジャパン合同会社、TE Connectivity Ltd. グループ
1 of 3
TE logo is a trademark. Other products, logos, and company names might be trademarks of their respective owners. LOC B
・
・・
・作業
作業作業
作業を
をを
を行
行行
行う
うう
う前
前前
前に
にに
に、
、、
、本取扱説明書
本取扱説明書本取扱説明書
本取扱説明書を
をを
を必
必必
必ずお
ずおずお
ずお読
読読
読み
みみ
み下
下下
下さい
さいさい
さい。
。。
。
Please be sure to read this operation manual before working.
・
・・
・障害
障害障害
障害を
をを
を避
避避
避ける
けるける
ける為
為為
為に
にに
に、
、、
、ダ ス
ダ スダ ス
ダ スの
のの
の交換
交換交換
交換作業時
作業時作業時
作業時、
、、
、取
取取
取り
りり
り付
付付
付け
けけ
け取
取取
取り
りり
り外
外外
外し
しし
し作業
作業作業
作業時
時時
時および
およびおよび
および調整
調整調整
調整作業
作業作業
作業時
時時
時には
にはには
には、
、、
、必
必必
必ず
ずず
ず電池
電池電池
電池を
をを
をTE REC-Li60
本体
本体本体
本体から
からから
から外
外外
外して
してして
して下
下下
下さい
さいさい
さい。
。。
。
In order to a oid an obstacle, when you perform clearing work of a dies, when doing attachment and
remo al work of a dies, and when doing the adjustment work of a dies, please be sure to remo e a
battery from TE REC-Li60.
・
・・
・作業時
作業時作業時
作業時は
はは
は保護
保護保護
保護メガネ
メガネメガネ
メガネを
をを
を使用
使用使用
使用して
してして
して下
下下
下さい
さいさい
さい。
。。
。
Please use an eye shield, when you work.
１
１１
１・
・・
・ ダ ス
ダ スダ ス
ダ スの
のの
の取付
取付取付
取付位置
位置位置
位置
Dies set for TE REC-Li60
シリンダヘッドにダイスのアンビル側を取り付けます。
ヨークにダイスのクリンパ側を取り付けます。
The anvil side of the dies is attached to a cylinder head.
The crimper side of the dies is attached to a yoke.
Fig.1
２
２２
２・
・・
・ 端子位置決
端子位置決端子位置決
端子位置決め
めめ
めプレート
プレートプレート
プレートの
のの
の調整方法
調整方法調整方法
調整方法
Adjustment of terminal positioning plate
１） 端子の 置決めプレートを使用する端子に合せて調整します。
Adjust according to the terminal which uses the positioning plate of a terminal.

Instruction Sheet
取扱説明書
40 -7 053
Rev A 2 of 3
２） ネジをゆるめてフックを外し、ダイスを TE REC-Li60 本体から取り外します。
A screw is loosened, a hook is removed and a dies is removed from TE REC-Li60.
３） ネジをゆるめてストッパー レートと端子の先端が軽く触れる位置で調整ブロックの位置を合せます。
そしてネジを締めて調整ブロックを固定します。
A screw is loosened. The position of an adjustment block is aligned with a stopper plate in the position
where the tip of a terminal touches lightly. A screw is tightened and an adjustment block is fixed.
４） 調整寸法の目安。 Fig.3, 4, 5, 6 の位置決め レートの取付け寸法値は目安です、必ず圧着して形状を確認して
適性位置に修正して下さい。
Reference of adjust dimension. The attachment dimensions of the positioning plate of Fig. 3, 4, 5, and 6 are
reference dimensions. Be sure to be crimp and to check terminal crimp form. Please correct to an aptitude
position to become the right crimp form.
Fig.2 Fig.3
Fig.4 Fig.5

Instruction Sheet
取扱説明書
40 -7 053
Rev A 3 of 3
Fig.6
この書類は当社により変更管理されており、必要に応じ変更されます。 最新の改訂に関 ては当社本支店にお問合せ下さい。
This TE controlled document is subject to change. For latest revision call local TE representative.