TEINNOVA HEPAIR 2000 User manual

1-22
Suction equipment
user manual EN
Original manual translation

Suction equipment 2-22
introduction
Dear client:
Many thanks for having placed your trust in a quality product from
TEINNOVA.
This product has been developed with modern manufacturing
procedures and a range of measures in order to guarantee quality.
We endeavor to do everything possible so that you are satisfied with
this product and can work with it without any problems.
If you have any questions about this product, please contact your
distributor or contact our company directly.
Before starting the machine, carefully read the usage instructions for
your equipment.
Consider this manual as part of the machine and always have it to
hand for future queries.
Our training services have been designed to support our clients
in achieving their objectives and together we develop training
programmes that suit their strategy.
We offer the possibility of providing companies with specific training
for using our equipment and training their operatives so that they
can perform the best service and thus contribute to the success of
their end clients. This includes aspects such as knowing how to draft
a good and objective budget, responding to specific problems that
might arise or offering a more professional and efficient service.
Thanks to manufacturing the cleaning equipment ourselves we
can control the quality and the performance of each machine we
manufacture at all times. This has allowed us to have very low repair
rates which have always been resolved by our own Technical
Assistance Service in very short time frames. The service is managed
by the same human team as the factory.
We have every type of replacement available for your equipment as
well as related accessories.
his instruction manual is protected by copyright. We reserve all rights, especially the right to produce,
translate and create using electronic systems.
Training services
Technical service
941445056941445056

Suction equipment 3-22
symbols
safety warnings
intended conditions of use
get to know your machine
accessories and related equipment
operating instructions
5-22
6-22
7-22
8-22
9-22
10-22
index
transport
14-22
15-22
maintenance and care
19-22
waste management

Suction equipment 4-22
index
technical specifications
conditions of the guarantee
declaration of agreement “CE”
20-22
21-22
22-22

Suction equipment 5-22
symbols
All of the graphic symbols shown in this manual as well as those indicated
on the equipment itself are explained in this section. It is important to read
the text relating to these symbols with special care as it concerns personal
and equipment safety.
DANGER!
This symbol warns of a potentially dangerous situation that could cause
serious injuries or even death if the indicated instructions are not followed
appropriately. Ensure that you read all the instructions described in the
“Safety information” section.
WARNING!
This symbol warns of a potentially dangerous situation that could either
cause mild or moderate injuries or damage to property, causing personal
injuries, if the indicated instructions are not followed appropriately.
CAUTION!
This symbol warns of a situation that could cause damage to property
without causing personal injuries if the indicated instructions are not
followed appropriately.
IMPORTANT NOTE!
This symbol warns of information relating to the optimal use of the
equipment in order to avoid possible handling errors.

Suction equipment 6-22
It is obligatory to use safety glasses to avoid potential dust sprays from reaching the eyes of the ope-
rator.
Adequately secure your HEPAIR 2000 and activate the Wheel block during its transportation by ve-
hicle.
Do not vacuum liquids or aqueous matter with the machine, only dust-related dirt can be vacuumed.
Do not vacuum explosive compounds, easily flammable dust or gases, aggressive or organic substan-
ces. Do not use the equipment in explosive environments.
Therearofthemachinehastheturbine’sairvent,allowsufficientspaceforthecorrectevacuationofair.
Do not use the machine without filters.
In the event of obstruction in the aspiration hose or in any part of the machine, turn it off immediately.
Be sure to place your HEPAIR 2000 on a flat and stable surface. Block the wheel brakes to ensure the
machine remains stable while working.
Do not open the control panel of your HEPAIR 2000 aspiration equipment. In the event of a break-
down, contact the TEINNOVA Technical Assistance Service on telephone [phone].
People operating the HEPAIR 2000 machine must be adequately trained.
safety warnings

Suction equipment 7-22
Anyotheruseiscompletelyprohibited
without written authorisation from
the manufacturer.
The machine management is
allowed only to authorized and
properly trained personnel, or
at least provided with sufficient
technical expertise.
KEY
TheHEPAIR2000 machine has been designedandmanufacturedforaspirationin air conditioning ducts,and
should not be employed for any other type of use. It has a 5 metre hose which with telescopic supports can
adapt to different duct heights. It has three filtration stages. G4 FILTER – PREFILTER M5 – MAIN FILTER F9
This equipment complies with the requisites outlined in STANDARD UNE 100012:2005 “Cleaning air
conditioning systems”.
HEPAIR 2000
Suction equipment
electric-powered
intended conditions of use

Suction equipment 8-22
13
14
1
2
3
4
12
11
10
9
8
5
6
7
Components:
1- G4 Filter
2- M5 Prefilter
3- F9 Main filter
4- Noise indicator
5- Time meter
6- Power supply
7- Wheel brake
8- Wheels
9- Switch ON/OFF
10- Transport handle
11- Lateral connection for aspiration hose
12- Connection for aspiration hose
13- Maintenance cover
14- Cover tension lock
get to know your

Suction equipment 9-22
Special filter for efficient and quality work with your HEPAIR 2000 (10
pieces).
Cod. AC3101305
Extension prop from which the module will support aspiration conduit
(2 Units).
Cod. AC3101303
Duct adaptation module
Pre-filter G4
Extension prop
accessories and related equipment
Optional accessories:
Special module to accommodate both rectangular and circular ducts. It
comes with a flexible PVC suction hose used to connect your HEPAIR
the duct to be cleaned.
Cod. AC3101308
Bag filter M5
HEPA absolute filter H13
Special filter for efficient and quality work with your HEPAIR 2000.
Cod. AC3101306
Special filter for efficient and quality work with your HEPAIR 2000.
Cod. AC3101309

Suction equipment 10-22
Put your HEPAIR 2000 on a flat, stable surface. Put the machine
nearapoweroutlet.Once the machine atanoptimalsiteforjob
performance brakes lock the front wheels so that the machine
is stable.
The connection is via a hose clamp subject to the module surfa-
ce as shown in the figure.
Steps to install the IFOAM correctly:
Suction hose connection to the adaptation module:
Placing your HEPAIR 2000:
1
operating instructions
2

Suction equipment 11-22
The connection is pressurized by fitting the edges of the hose
in the suction connection of the machine at the top as shown in
the figure.
Placing the adaptation module to the conduit with two struts as
shown in the figure.
Suction hose connection to HEPAIR 2000:
Adaptation module placement through:
4
3
operating instructions

Suction equipment 12-22
The connection will be made by means of an electrical conn-
nection cable that comes with the machine. This cable features
a mains electricity connector and an electrical supply connector
(blue)especiallyforthemachine.Connect the cable to the mains
electricity and then connect it to your HEPAIR. The connection
made by turning the blue connector to the right.
To turn on the machine must press the power switch ON / OFF
as shown in the figure.
Connecting to mains electricity:
Turning on your HEPAIR:
5
6
operating instructions
NOT turn on your HEPAIR filter if the cap is not
properly closed.
If the filters the buzzer warn saturate it. They must
stop the machine and unplug it before opening
the cover of the filters. Once clean will again be
put in the machine and you can return to work.

Suction equipment 13-22
To turn off the machine must press the power switch ON / OFF
as shown in the figure.
Turning off your HEPAIR:
7
operating instructions
Disconnectthe machine from the mains via the power cableand
then disconnect it from its HEPAIR. Disconnection is carried out
with a clockwise rotation of the blue connector as shown in the
figure.

Suction equipment 14-22
The machine has been designed to be able to transport it in a small van. Your HEPAIR 2000 has lateral
handles for its handling and transportation
The machine can only be transported in its working position (vertical). The machine must be firmly secured to
the vehicle’s chassis in order to avoid impacts and sliding during its transportation.
Placing the machine on a transport pallet or something similar is advised against. It is essential that the
machine is rested on a completely flat and horizontal surface.
The machine should never be placed in a horizontal position for transporting it. This would
cause significant damage in the machine and consequently it would not function correctly.
transport

Suction equipment 15-22
Keep the machine as clean as possible. Keep the equipment somewhere that is protected from weather
effects.
Replace or clean the filters after prolonged use. It is advisable to change the filters every 1000 hours of
service. Clean the machine after each job in order to maintain it in perfect condition.
Put the lid of the machine if it is not
going to be used for a time as well as
during transport.
Intheevent ofanacoustic signal,check
the level of filter saturation.
maintenance and care

Suction equipment 16-22
If the filters are saturated and need to be replaced or it shall proceed in the manner shown acontinuación
provided with the machine switched off and unplugged.
Turn off the machine by pressing the power switch ON / OFF as
shown in the figure.
Maintenance:
Changing filters:
1
maintenance and care
Disconnect the machine from the mains via the power cable
and then disconnect it from its HEPAIR. Disconnection is carried
out with a clockwise rotation of the blue connector as shown in
figure.
It open the lid of filters shown in figure.

Suction equipment 17-22
Nofilterssupportintheareaoftheboard,because
if it is dirty seal will be lost to re-position and
therefore decrease the efficiency of your HEPAIR
aspiration.
maintenance and care
Once cleaned or replaced the filters were placed back into
position and close the filter cover shown in figure.
Remove the filter behavior as shown in Fig. If it is not enough to
clean it should be replaced with new ones. Poor filter will cause
a rise in electricity consumption of your machine and will be a
decrease in efficiency.

Suction equipment 18-22
TEINNOVA has replacements for all parts of the machine as well as for consumables for all the maintenance
tasks mentioned in this manual.
In the event of needing any part or consumable, get in touch with TEINNOVA’s Customer Service
Department on telephone number: [phone].
Replacement parts:
maintenance and care

Suction equipment 19-22
waste management
The materials used in the packaging are recyclable.
Do not dispose of the packaging in household waste, but hand
it in at official collection points for recycling.
Do not dispose of electrical equipment in the trash!
We recommend that electrical tools and accessories are
subjected to an environmentally friendly recovery process.
Please dispose of the materials in the appropriate container or
go to your local collection point.
Directive 2012/19/EU of 4 July 2012 on waste electrical
and electronic equipment (WEEE).

Suction equipment 20-22
technical specifications
590
943
611
2000 m3/h // 1177,2 cfm
2500 Pa // 0,36 psi
1600 m3/h a 1800 Pa
941,7 cfm a 0,26 psi
Coarse filter G4
Prefilter M5
Main filter HEPA H13
>99%
880 W
4 A 8A
72 dB
611 x 590 x 943 mm
24 x 23 x 37 inches
80 kg // 176,37 lb
HEPAIR 2000 Features
220V / 50Hz 110V / 60Hz
Maximum vacuum volume
Maximum depression
Work point
1 filtration level
2 filtration level
3 filtration level
Separation degree
Power
Current consumption
Noise level
Dimensions
Weight