U-Line H-4787 User manual

PAGE 1 OF 3 0721 IH-4787
1-800-295-5510
uline.com
CHAIR AND TABLE
COMBO DOLLY
H-4787
PARTS
ASSEMBLY
Uprights x 2 Tie Down Strap x 2Cross Arm Hanger x 1
9/16" Wrench Adjustable Wrench
4" Swivel Caster
with Brake x 4
Cross Brace x 2
Washer x 24 Hat Nut x 4 End Stop x 4Spring Washer x 4Bolt x 12 Nut x 12
1. Insert the swivel casters (A) through the base of the
uprights (B). (See Figure 1)
2. Attach the end stops (C) and the swivel casters (A)
to the uprights (B) using the spring washers (D) and
hat nuts (E). (See Figure 1)
3. Attach the cross arm hangers (F) to the uprights (B)
using the nuts (G), washers (H) and bolts (I).
(See Figure 1) Do not fully tighten bolts until
instructed.
4. Attach the cross braces (J) to the uprights (B) using
the nuts (G), washers (H) and bolts (I). (See Figure 1)
Tighten all bolts securely.
Figure 1
TOOLS NEEDED
B
F
B
A
A
I
H
G
J
C
E
D
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0721 IH-4787
800-295-5510
uline.mx
COMBO DE
PLATAFORMA
CON RUEDAS
DE SILLAS Y MESAS
H-4787
B
F
B
A
A
I
H
G
J
C
E
D
PARTES
ENSAMBLE
2 Marcos Verticales 2 Correas para Atar1 Gancho con Brazos
Cruzados
Llave de 9/16" Llave Ajustable
4 Ruedas
Giratorias
con Freno de 4"
2 Soportes en Cruz
24 Arandelas 4 Tuercas de
Sombrerete
4 Topes4 Arandelas de Resorte12 Pernos 12 Tuercas
1. Inserte las ruedas giratorias (A) a través de la base
de los marcos verticales (B). (Vea Diagrama 1)
2. Fije los topes (C) y las ruedas giratorias (A) a los
marcos verticales (B) usando las arandelas de
resorte (D) y las tuercas de sombrerete (E).
(Vea Diagrama 1)
3. Fije el gancho con brazos cruzados (F) a los
marcos verticales (B) usando las tuercas (G), las
arandelas (H) y los pernos (I). (Vea Diagrama 1)
NO apriete los pernos completamente hasta que
se le indique.
4. Fije los soportes en cruz (J) a los marcos verticales
(B) usando las tuercas (G), las arandelas (H) y los
pernos (I). (Vea Diagrama 1) Apriete bien todos los
pernos.
Diagrama 1
HERRAMIENTAS NECESARIAS

PAGE 3 OF 3 0721 IH-4787
1-800-295-5510
uline.ca
CHARIOT DE
RANGEMENT
POUR CHAISES ET
TABLES
H-4787
B
F
B
A
A
I
H
G
J
C
E
D
PIÈCES
ASSEMBLAGE
Montantsx2 Sangle d'arrimage x 2Supports transversaux x 1
Clé de 9/16po Clé à molette
Roulette pivotante
avec frein de 4pox4
Renfort transversal x 2
Rondellex24 Écrou à
capuchon x 4
Butée
d'extrémité x 4
Rondelle frein x 4Boulon x 12 Écroux12
1. Insérez les roulettes pivotantes (A) à la base des
montants (B). (Voir Figure1)
2. Fixez les butées d'extrémité (C) et les roulettes
pivotantes (A) aux montants (B) à l'aide des
rondelles freins (D) et des écrous à capuchon (E).
(Voir Figure1)
3. Fixez les supports transversaux (F) aux montants
(B) à l'aide des écrous (G), des rondelles (H)
et des boulons (I). (Voir Figure1) Ne serrez pas
complètement les boulons avant d'en recevoir
l'instruction.
4. Fixez les renforts transversaux (J) aux montants (B)
à l'aide des écrous (G), des rondelles (H) et des
boulons (I). (Voir Figure1) Serrez fermement tous
les boulons.
Figure1
OUTILS REQUIS