U-Line H-6316 User manual

PAGE 1 OF 9 0921 IH-6316
SLIM STORAGE CABINET
1-800-295-5510
uline.com
H-6316, H-6317
H-6318
TOOL NEEDED
3/8" Wrench
CAUTION! Some parts may have sharp
edges. Take care when handling various
pieces to avoid injury. For your safety,
wear work gloves when assembling.
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.

PAGE 2 OF 9 0921 IH-6316
ASSEMBLY
PARTS
#DESCRIPTION QTY.
1Back 1
2Side 2
3Shelf 3
4Bottom 1
5Top 1
6 Door and Frame 1
7Foot Plate 4
Bolt for H-6316 (Not Shown) 54
Nut for H-6316 (Not Shown) 54
Bolt for H-6317 and H-6318 (Not Shown) 56
Nut for H-6317 and H-6318 (Not Shown) 56
5
2
7
6
1
3
2
4
Identifying the front of the top:
H-6316: 4 holes on left, 3 on right
H-6317: 4 holes on left, 3 on right
H-6318: 3 holes on left, 2 on right

PAGE 3 OF 9 0921 IH-6316
1. Place back (1) on a protected surface. The bottom
shelf clip should be at the bottom of the back.
(See Figure 1)
NOTE: When bolting the unit together, leave bolts
slightly loose until step 8, unless otherwise specified.
2. Bolt sides (2) to the back (1). Be sure the flanges on
sides are under the back, and that all shelf lances
point up. (See Figure 1)
3. Insert shelves (3) at your
desired levels in order to
keep the sides (2) together
before installing the top.
(See Figure 2)
NOTE: In order to place
the shelves, you must
first tilt the shelf slightly
to the left or right before
inserting into the unit.
4. Slide top (5) inside the unit. Make sure flanges of sides
(2) and back (1) go outside the top of the cabinet.
Bolt to back and sides. (See Figure 3)
5. Bolt door and frame (6) to top (5) and sides (2).
(See Figure 4)
NOTE: Door frame must be placed over the
sides and top.
6. Insert bottom (4) from the inside of the cabinet, until
it seats on the side and rear bottom shelf clips. Bolt
bottom to the door and frame (6). (See Figure 5)
7. Bolt foot plates (7) into bottom of cabinet. (See Figure 6)
NOTE: The side of the foot plate with the indent
should attach to the cabinet bottom.
8. Set the unit upright and tighten all nuts and bolts
around the entire unit.
ASSEMBLY
5
Figure 3
6
Figure 4
4
6
Bottom
Shelf Clips
Figure 5
Figure 1
Flange on side
goes under back.
All lances
point UP.
2
2
Bottom
Shelf Clips 1
3
Figure 2
7
Figure 6
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 4 OF 9 0921 IH-6316
GABINETES DELGADOS
PARA ALMACENAMIENTO
800-295-5510
uline.mx
H-6316, H-6317
H-6318
HERRAMIENTA NECESARIA
Llave de 3/8"
¡PRECAUCIÓN! Algunas partes podrían
tener bordes filosos. Tenga cuidado
al maniobrar varias piezas para evitar
lesiones. Por su seguridad, cuando lo
arme use guantes.

PAGE 5 OF 9 0921 IH-6316
ENSAMBLE
PARTES
#DESCRIPCIÓN CANT.
1Posterior 1
2Lateral 2
3 Repisa 3
4Fondo 1
5Superior 1
6 Marco y Puerta 1
7 Placa para Patas 4
Perno para H-6316 (No Se Muestra) 54
Tuerca para H-6316 (No Se Muestra) 54
Perno para H-6317 y H-6318 (No Se Muestra) 56
Tuerca para H-6317 y H-6318 (No Se Muestra) 56
5
2
7
6
1
3
2
4
Identificar la parte frontal de la parte superior:
H-6316: 4 orificios a la izquierda, 3 a la derecha
H-6317: 4 orificios a la izquierda, 3 a la derecha
H-6318: 3 orificios a la izquierda, 2 a la derecha

PAGE 6 OF 9 0921 IH-6316
1. Coloque el panel posterior (1) sobre una superficie
protegida. Los clips para la repisa del fondo deben
de quedar abajo de la parte posterior.
(Vea Diagrama 1)
NOTA: Cuando coloque los pernos para unir la
pieza, deje los pernos ligeramente flojos hasta
el paso 8, a menos que se indique lo contrario.
2. Una con pernos los laterales (2) a la parte posterior (1).
Asegúrese de que los rebordes de los laterales estén
debajo de la parte posterior y de que todas las lancetas
de las repisas apunten hacia arriba. (Vea Diagrama 1)
3. Inserte las repisas (3) al nivel
deseado para mantener los
laterales (2) unidos antes de
colocar el panel superior.
(Vea Diagrama 2)
NOTA: Para colocar las
repisas en su lugar,
primero debe ladear la
repisa ligeramente hacia
la izquierda o derecha
antes de insertarla en la unidad.
4. Deslice la parte superior (5) dentro de la unidad. Asegúrese
de que los rebordes de los laterales (2) y la parte posterior (1)
vayan por fuera de la parte superior del gabinete. Una a la
parte posterior y los laterales. (Vea Diagrama 3)
5. Una con pernos el marco y la puerta (6) con el panel
superior (5) y los laterales (2). (Vea Diagrama 4)
NOTA: El marco de la puerta debe colocarse
sobre los laterales y el panel superior.
6. Inserte la parte inferior (4) desde el interior del
gabinete hasta que se asiente en los clips lateral y
posterior para la repisa del fondo. Una la parte inferior
a la puerta y al marco (6). (Vea Diagrama 5)
7. Coloque con pernos las placas de las patas (7) en
la parte inferior del gabinete. (Vea Diagrama 6)
NOTA: El lado de la placa de la pata con la muesca
debe ir unido a la parte inferior del gabinete.
8. Ponga el gabinete de pie y apriete todos los pernos
y tuercas en toda la unidad.
ENSAMBLE
6
Diagrama 4
4
6
Clips para la
Repisa del Fondo
Diagrama 5
Rebordes en los
lados van debajo.
Todas las
lancetas
hacia ARRIBA
2
2
Clips para la
Repisa del Fondo 1
Diagrama 1
3
Diagrama 2
7
Diagrama 6
5
Diagrama 3
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 7 OF 9 0921 IH-6316
ARMOIRE D'ENTREPOSAGE
MINCE
1-800-295-5510
uline.ca
H-6316, H-6317
H-6318
OUTIL REQUIS
Clé de 3/8 po
MISE EN GARDE! Certaines pièces
peuvent avoir des bords tranchants.
Manipulez les pièces avec soin pour
éviter toutes blessures. Pour votre
sécurité, portez des gants de travail lors
du montage.

PAGE 8 OF 9 0921 IH-6316
MONTAGE
PIÈCES
#DESCRIPTION QTÉ
1Panneau arrière 1
2Panneau latéral 2
3Tablette 3
4Tablette inférieure 1
5Tablette supérieure 1
6 Porte et cadre 1
7 Plaque de pied 4
Boulon pour H-6316 (non illustré) 54
Écrou pour H-6316 (non illustré) 54
Boulon pour H-6317 et H-6318 (non illustré) 56
Écrou pour H-6317 et H-6318 (non illustré) 56
5
2
7
6
1
3
2
4
Identifier l'avant de la tablette supérieure :
H-6316 : 4 trous à gauche, 3 à droite
H-6317 : 4 trous à gauche, 3 à droite
H-6318 : 3 trous à gauche, 2 à droite

PAGE 9 OF 9 0921 IH-6316
1. Placez le panneau arrière (1) sur une surface
protégée. La pince de la tablette inférieure doit être
placée au bas du panneau arrière. (Voir Figure 1)
REMARQUE : Lorsque vous boulonnez l'unité,
laissez les boulons légèrement desserrés jusqu'à
l'étape 8, à moins qu'indiqué autrement.
2. Fixez les panneaux latéraux (2) au panneau arrière (1).
Assurez-vous que les brides des panneaux latéraux
sont situées sous le panneau arrière, et que tous les
crochets sont orientés vers le haut. (Voir Figure 1)
3. Insérez les tablettes (3) au niveau
désiré pour garder ensemble
les panneaux latéraux (2) avant
l'installation de la tablette
supérieure. (Voir Figure 2)
REMARQUE : Pour installer les
tablettes, l'armoire doit être
inclinée légèrement vers la
gauche ou la droite avant
l'insertion des tablettes.
4. Glissez la tablette supérieure (5) dans l'unité. Les
brides des panneaux latéraux (2) et du panneau
arrière (1) doivent être situés à l'extérieur de la tablette
supérieure de l'armoire. Vissez la tablette supérieure
aux panneaux arrière et latéraux. (Voir Figure 3)
5. Vissez la porte et le cadre (6) à la tablette supérieure
(5) et aux panneaux latéraux (2). (Voir Figure 4)
REMARQUE : Le cadre de la porte doit être
placé contre les panneaux latéraux et la
tablette supérieure.
6. Insérez la tablette inférieure (4) à partir de l'intérieur
de l'armoire, jusqu'à ce qu'elle repose aisément sur
les pinces situées sur le côté latéral et arrière de la
tablette inférieure. Vissez la tablette inférieure à la
porte et au cadre (6). (Voir Figure 5)
7. Vissez les plaques de pied (7) au dessous de
l'armoire. (Voir Figure 6)
REMARQUE : Le côté de la plaque de pied avec
l'encoche doit se fixer au dessous de l'armoire.
8. Placez l'unité à la verticale, puis serrez tous les
écrous et boulons se trouvant sur l'unité.
MONTAGE
6
Figure 4
4
6
Pinces de
la tablette
inférieure
Figure 5
Figure 1
La bride sur le panneau latéral doit
être placée sous le panneau arrière.
Tous les
crochets pointent
vers le HAUT.
2
2
Pinces de
la tablette
inférieure
1
3
Figure 2
7
Figure 6
5
Figure 3
1
-800-295-551
0
uline.ca