U-Line H-5239 User manual

PAGE 1 OF 6 0621 IH-5239
H-5239
GARMENT HANGER
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
Rubber Mallet 7/16" Wrench or Ratchet
TOOLS NEEDED
ASSEMBLY
1. Insert the bottom hanger poles into the top hanger
poles. Using the rubber mallet, tap the poles
together to align the pre-drilled holes. (See Figure 1)
2. Insert two 1" bolts through the holes that connect the
top and bottom hanger poles. (See Figure 2)
3. Using the rubber mallet, tap the bolts into place.
Secure bolts using two cap nuts and tighten with
wrench.
Figure 1
Figure 2
Top Hanger Pole x 2
Bottom Hanger Pole x 2
Crossbar x 1
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
2⁄" Bolt x 4 1⁄" Bolt x 2 1" Bolt x 2 Locknut x 4 Cap Nut x 4

PAGE 2 OF 6 0621 IH-5239
ASSEMBLY CONTINUED
4. Slide the crossbar onto the top of the hanger poles.
Insert two 1⁄" bolts through the holes that connect
the crossbar and hanger poles. Secure using two
cap nuts. (See Figure 3)
5. Insert the hanger pole ends through the basket to
the outside of the frame base. Line up the holes in
the hanger pole to the holes in the frame base.
6. Secure hanger poles to the frame base using four
2⁄" bolts. If necessary, use rubber mallet to tap the
bolts into place. Secure using four locknuts and
tighten with wrench. (See Figure 4)
Figure 3 Side View
Figure 4
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 0621 IH-5239
H-5239
BARRA PARA
COLGAR ROPA
800-295-5510
uline.mx
Mazo de Caucho Llave o Matraca de 7/16”
HERRAMIENTAS NECESARIAS
ENSAMBLE
1. Introduzca los postes inferiores en los postes
superiores. Utilizando el mazo de caucho, una
los postes de manera que queden alineados los
orificios ya perforados. (Vea Diagrama 1)
2. Inserte dos pernos a través de los orificios que
conectan los postes superiores e inferiores.
(Vea Diagrama 2)
3. Utilizando un mazo de caucho, coloque los pernos
en su lugar. Asegure los pernos con dos cubiertas
de tuercas y apriete con una llave.
Diagrama 1
Diagrama 2
2 Postes Superiores
2 Postes Inferiores
1 Barra de Soporte
PARTES
4 Pernos de 2¼” 2 Pernos de 1¼” 2 Pernos de 1” 4 Tuercas 4 Cubiertas de Tuercas

PAGE 4 OF 6 0621 IH-5239
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
4. Deslice la barra de soporte en la parte superior
de los postes. Inserte dos pernos de 1¼" a través
de los orificios que conectan la barra de soporte
y los postes. Asegure utilizando dos cubiertas para
tuercas. (Vea Diagrama 3)
5. Inserte la parte baja de los postes a través de la
canastilla por fuera de la base del armazón. Alinee
los orificios del poste con los orificios en la base del
armazón.
6. Asegure los postes con la base del armazón
utilizando cuatro pernos de 2¼". Si fuera necesario,
utilice un mazo de caucho para colocar los pernos
en su lugar. Asegure utilizando cuatro tuercas y
apriete con una llave. (Vea Diagrama 4)
Diagrama 3 Vista Lateral
Diagrama 4
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 0621 IH-5239
H-5239
PORTEMANTEAU
1-800-295-5510
uline.ca
Maillet en
caoutchouc
Clé ou cliquet de 7/16 po
OUTILS REQUIS
MONTAGE
1. Insérez le pôle de suspension inférieur dans le pôle
de suspension supérieur. Tapotez sur les poles à
l'aide du maillet en caoutchouc pour aligner les
trous pré-percés. (Voir Figure 1)
2. Insérez deux boulons de 1 po à travers les trous qui
relient les deux pôles de suspension. (Voir Figure 2)
3. Insérez les boulons en les tapotant avec le maillet.
Fixez-les en utilisant deux écrous borgnes et serrez
avec la clé.
Figure 1
Figure 2
Pôle de suspension supérieur x 2
Pôle de suspension inférieur x 2
Barre transversale x 1
PIÈCES
Boulon de 2 ⁄ po - x 4 Boulon de
1 ⁄ po - x 2
Boulon de 1 po - x 4 Contre-écrou x 4 Écrou borgne x 4

PAGE 6 OF 6 0621 IH-5239
MONTAGE SUITE
4. Faites glisser la barre transversale sur le dessus des
pôles de suspension. Insérez deux boulons de 1 ⁄
po à travers les trous qui relient la barre transversale
et les pôles de suspension. Sécurisez-les en utilisant
deux écrous borgnes. (Voir Figure 3)
5. Faites passer les extrémités des pôles de suspension
à travers le panier et à l'extérieur du chassis de base.
Alignez les trous des pôles de suspension avec ceux
du chassis de base.
6. Fixez les pôles de suspension au chassis de base
à l'aide de quatre boulons de 2 ⁄ po. Utilisez le
maillet en caoutchouc pour ajuster les boulons si
nécessaire. Fixez à l'aide des quatre contre-écrous
et serrez avec la clé. (Voir Figure 4)
Figure 3 Vue latérale
Figure 4
1
-800-295-551
0
uline.ca