Uberhaus Vanity User manual

RONA SKU #: 70235078
Page 1 of/de 8
24” Vanity
User's Manual
Meuble-lavabo de 24 po
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo

RONA SKU #: 70235078
Page 2 of/de 8
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo
Recommended tools and materials
Phillips screwdriver
Tournevis cruciforme Scellant au latex
Latex sealant
(not included)
Outils et matériaux recommandés (non inclus)
Parts list
Liste des pièces
Leg
Patte
Leg screw
Vis pour patte
Handle screw
Vis de la poignée
Handle
Poignée
Levelling screw
Vis de nivellement
Vanity body
Meuble-lavabo
Vitreous china top
Dessus en porcelaine vitrifiée
M X 2L x 2
Anchor bolt
Boulon d'ancrage

RONA SKU #: 70235078
Page 3 of/de 8
Lay down the vanity body.
Couchez le meuble-lavabo.
Press the button then pull out the drawer.
Appuyez sur le bouton puis retirez le tiroir.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo

RONA SKU #: 70235078
Page 4 of/de8
Tighten the legs in
the 12 pre-drilled holes using screw (H).
Fixez les pattes en insérant et
serrant fermement les vis (H)
dans les 12 trous pré-percés.
Install leg (A) on corner (A),
follow the matching marks on
both leg and body corner
(A&A, B&B, C&C, D&D).
Posez la patte (A) sur le coin (A).
Les lettres sont indiquées sur les
pièces correspondantes
(A et A, B et B, C et C, D et D).
Tighten the front legs from
the inside front panel.
Serrez les vis des pattes avant à partir de
l'intérieur du meuble.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo

RONA SKU #: 70235078
2
Page 5 of/de 8
Install the drawer back to the vanity body.
Réinstallez le tiroir du meuble-lavabo.
Install all 4 leveling screws (I)
on the bottom of the legs.
Installez les 4 vis de nivellement (I)
sous les pattes.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo

RONA SKU #: 70235078
Page 6 of/de 8
4Install the handles onto the door panel and the drawer panel.
Attach the rear panel to the wall with anchor bolts.
Fixez les poignées sur les portes et le tiroir.
Fixez le panneau arrière au mur avec les boulons d'ancrage.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo
L
M

RONA SKU #: 70235078
2
Page 7 of/de 8
5
NOTE: it is recommended to apply a small
bead of silicone to the top perimeter of the
cabinet where contact will be made with
the sink. Then carefully place the sink on
top, and immediately wipe away any visible
silicon residue. Silicone is not included.
NOTE : Il est conseillé d'ajouter un filet de silicone
sur le pourtour du dessus du cabinet. Puis déposez
l'évier avec précaution sur le dessus et essuyez
immédiatement toute trace visible de silicone.
Le silicone n'est pas inclus.
Assembly is complete.
L'assemblage est complété.
You are now ready to install your
faucet according to the faucet
manufacturer's instructions.
Vous pouvez maintenant installer
le robinet conformément aux instructions
du fabricant.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo

RONA SKU #: 70235078
Page 8 of/de 8
Garantie
Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour
répondre à des normes de qualité et sont garantis pour usage
domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d’achat.
Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits légaux.
En cas de mauvais fonctionnement de votre produit UBERHAUS (bris, pièces
manquantes, etc.), veuillez appeler notre ligne de service pour parler à un
technicien au 1-866-206-0888, du lundi au vendredi de 8h à 18 h, heure
normale de l’Est. RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer le produit
défectueux à sa discrétion.
Ce produit est garanti durant 12 mois si utilisé de façon normale. Toute garantie
est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée,
ou a fait l’objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent
autorisé. L’usage professionnel/commercial au quotidien et l’usage intensif ne sont
pas garantis. Dû à l’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le
droit de modifier les caractéristiques de ce produit sans avertissement.
Warranty
Thank you for purchasing this UBERHAUS product. These products have been
made to quality standards and are guaranteed for domestic use
against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase.
This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of
your UBERHAUS product (failure, missing part, etc.), please contact one of our
service technicians at our toll free service line at 1-866-206-0888 from 8 AM to 6
PM, Monday to Friday, Eastern time. RONA reserves the right to repair or replace
the defective product, at its discretion.
The product is guaranteed for 12 months if used for normal trade purposes. Any
warranty is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect,
improper use or an attempted repair other than by an authorized agent.
Heavy-duty or daily professional/commercial usage are not guaranteed. Due to
continuous product improvement, we reserve the right to change the product
specifications without prior notice.
Vanity Installation Instructions
Instructions d'installation pour meuble-lavabo