INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 58526
Technische Daten ................................... 10
Symbolerklärung..................................... 10
Für Ihre Sicherheit.................................. 11
Vor dem ersten Gebrauch......................... 13
Grillplatten einsetzen/entnehmen ............. 14
Temperaturregelung ................................ 14
Grillgut.................................................. 15
Position der Grillplatten .......................... 15
Grillen ................................................... 16
Reinigen und Aufbewahren...................... 18
Marinaden ............................................. 19
Kontaktgrillen – Tipps und Rezepte .......... 20
Sandwiches und Paninis –
Tipps und Rezepte .................................. 22
Flachgrill – Tipps und Rezepte ................. 23
Garantiebestimmungen ........................... 25
Entsorgung / Umweltschutz ..................... 25
Informationen für den Fachhandel............ 25
Service-Adressen .................................... 26
Instructions for use Model 58526
Technical Specifications.......................... 27
Explanation of the symbols ...................... 27
For your safety........................................ 27
Before using the appliance for the
first time................................................ 30
Inserting/removing the grill plates............. 31
Temperature control................................ 31
Food to be grilled ................................... 31
Position of the grill plates........................ 32
Grilling .................................................. 32
Cleaning and storage............................... 34
Marinades.............................................. 35
Contact-griddling – Tips and recipes ......... 36
Sandwiches and Paninis – Tips and recipes38
Opened griddling – Tips and recipes ......... 39
Guarantee Conditions.............................. 40
Waste Disposal / Environmental Protection 40
Service .................................................. 26
Notice d´utilisation Modèle 58526
Spécification technique .......................... 41
Explication des symboles......................... 41
Pour votre sécurité.................................. 41
Avant la première utilisation .................... 44
Positionner / Retirer les plaques du grill.... 45
Réglage de la température....................... 45
Aliment à griller...................................... 45
Position des plaques du grill.................... 46
Griller.................................................... 46
Nettoyage et rangement .......................... 48
Marinades.............................................. 49
Grillades –astuces et recettes................... 51
Croque–monsieur, sandwiches,
paninis – astuces et recettes.................... 53
Gril plat (façon barbecue) –
astuces et recettes.................................. 54
Conditions de Garantie............................ 55
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement.................. 55
Service .................................................. 26
Gebruiksaanwijzing Model 58526
Technische gegevens .............................. 56
Verklaring van de symbolen...................... 56
Voor uw veiligheid................................... 56
Vóór het eerste gebruik............................ 59
Grillplaten inzetten/verwijderen................ 60
Temperatuurregeling ............................... 60
Grillgerechten......................................... 60
Stand van de grillplaten .......................... 61
Grillen ................................................... 61
Reinigen en opbergen ............................. 63
Marinaden ............................................. 64
Contactgrill – tips en recepten ................. 66
Sandwiches en panini – tips en recepten .. 67
Vlakke grill – tips en recepten .................. 68
Garantievoorwaarden............................... 69
Verwijderen van afval /
Milieubescherming ................................. 69
Service .................................................. 26
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
