urmet domus mini note 1722/85 System manual

DS 1722-081D LBT 20133
Mod.
1722
KIT VIDEOCITOFONICO MONO E BIFAMILIARE VIVAVOCE A COLORI
ONE- AND TWO-HOUSEHOLD COLOUR HANDS-FREE VIDEO DOOR PHONE KIT
KIT VIDÉO MONO ET BI-FAMILLE MAINS LIBRES COULEUR
KIT VIDEOINTERFÓNICO MONO Y BIFAMILIAR A COLORES CON ALTAVOZ
FARB-VIDEOSPRECHANLAGE-KIT FÜR EIN- UND ZWEIFAMILIENHAUS
HANDENVRIJE EEN- EN TWEEGEZINS-KLEURENVIDEOKIT
Sch./Ref. 1722/85 - 1722/86
(*)
LIBRETTO INSTALLAZIONE
INSTALLATION HANDBOOK
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONSANLEITUNG
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE
(*)
(*)

2DS1722-081D
ITALIANO
INDICE
1 DESCRIZIONE GENERALE ................................................................................................................................................................................2
2 COMPOSIZIONE DEL KIT ..................................................................................................................................................................................3
3 DISPOSITIVI ACCESSORI..................................................................................................................................................................................4
4 PARTI DI RICAMBIO...........................................................................................................................................................................................4
5 SCHEMA A BLOCCHI DI COLLEGAMENTO......................................................................................................................................................5
5.1 IMPIANTO MONOFAMILIARE ..................................................................................................................................................................5
5.1.1 Distanze massime tra i dispositivi .................................................................................................................................................5
5.2 IMPIANTO BIFAMILIARE ..........................................................................................................................................................................6
5.2.1 Distanze massime tra i dispositivi .................................................................................................................................................6
6 AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE ...............................................................................................................................................................7
7 INSTALLAZIONE DEL VIDEOCITOFONO...........................................................................................................................................................7
7.1 CARATTERISTICHE..................................................................................................................................................................................8
7.2 DESCRIZIONE DEI MORSETTI.................................................................................................................................................................8
7.3 CONFIGURAZIONE PONTICELLI (JP1 e JP2)..........................................................................................................................................8
7.4 CONFIGURAZIONE DIP-SWITCH ............................................................................................................................................................8
7.4.1 Codice del videocitofono ..............................................................................................................................................................8
7.4.2 Associazione pulsante di chiamata a videocitofono .....................................................................................................................8
7.4.3 Tipologia di impianto .....................................................................................................................................................................9
7.5 COMPLETAMENTO DELL’INSTALLAZIONE............................................................................................................................................9
8 INSTALLAZIONE DELL’ALIMENTATORE DI SISTEMA......................................................................................................................................9
8.1 COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTATORE VIDEO DI SISTEMA ..............................................................................................................9
8.2 DESCRIZIONE DEI MORSETTI...............................................................................................................................................................10
9 INSTALLAZIONE DELLA POSTAZIONE DI CHIAMATA ...................................................................................................................................10
9.1 DESCRIZIONE DEI MORSETTI E DEL PONTICELLO TIPOLOGIA DI IMPIANTO ..................................................................................11
9.2 REGOLAZIONE TEMPO ATTIVAZIONE SERRATURA ELETTRICA PEDONALE....................................................................................11
9.3 REGOLAZIONE LIVELLO FONICO ALTOPARLANTE.............................................................................................................................11
9.4 COMPLETAMENTO DELL’INSTALLAZIONE..........................................................................................................................................11
10 CARATTERISTICHE TECNICHE.......................................................................................................................................................................12
11 LEGENDA SIMBOLI..........................................................................................................................................................................................12
12 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA .................................................................................................................................12
13 SCHEMI DI COLLEGAMENTO .........................................................................................................................................................................68
13.1 COLLEGAMENTO DEL KIT MONOFAMILIARE Sch.1722/85 CON 3 VIDEOCITOFONI IN PARALLELO ..............................................68
13.2 COLLEGAMENTO DEL KIT BIFAMILIARE Sch.1722/86 CON 3 VIDEOCITOFONI IN PARALLELO AD OGNI UTENZA. ......................69
13.3 LEGENDA SCHEMI.................................................................................................................................................................................71
13.4 NOTE LEGATE AGLI SCHEMI................................................................................................................................................................72
ENGLISH .....................................................................................................................................................................................................13
FRANÇAIS .....................................................................................................................................................................................................24
ESPAÑOL .....................................................................................................................................................................................................35
DEUTSCH .....................................................................................................................................................................................................46
VLAAMS .....................................................................................................................................................................................................57
1. DESCRIZIONE GENERALE
I kit videocitofonicI Mod. Mini Note Plus sono caratterizzati dalla semplicità di installazione grazie all’utilizzo di 2 soli fili non polarizzati per
l’interconnessione tra i vari dispositivi.
Le caratteristiche del sistema videocitofonico sono le seguenti:
Sistema
Kit videocitofonico monofamiliare (1722/85) e bifamiliare (1722/86) a colori con fonia vivavoce;
Collegamento di tutti i dispositivi con 2 soli fili non polarizzati;
Possibilità di collegare l’alimentatore in qualunque posto dell’impianto tra postazione di chiamata e videocitofono;
Ogni utenza ha la possibilità di disporre fino a 4 videocitofoni (1 “Master” e 3 “Slave”) chiamati in parallelo;
Kit 1722/85: consente l’uso di 2 videocitofoni senza alcuna alimentazione supplementare.
Kit 1722/86: consente l’uso di 1 videocitofono per appartamento senza alcuna alimentazione supplementare.
Postazione di chiamata
Postazione di chiamata con frontale in zama resistente agli agenti atmosferici (IP44);
Telecamera della postazione di chiamata a colori e illuminazione del soggetto con led;
Cartellino portanome retroilluminato di colore bianco;
Conferma di inoltro chiamata con spegnimento dei led di retroilluminazione del cartellino;
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

DS1722-081D 3
Posto interno
Posti interni videocitofonici viva-voce con schermo a colori da 7”;
Menù OSD con regolazioni audio e video;
Modalità di conversazione a mani libere;
Melodie di chiamata selezionabili dall’utente tra le 5 disponibili;
Volume di chiamata regolabile con possibilità di escluderlo completamente (funzione mute);
Segnalazione del mute attivato mediante led rosso lampeggiante
Segnalazione di avvenuta programmazione del modulo Yokis mediante led blu
Funzione orologio con tempo di backup di 1 ora
Funzioni base
Attivazione dell’elettroserratura elettrica pedonale con scarica capacitiva e corrente di mantenimento, con tempo di attivazione
programmabile;
Attivazione di una seconda serratura (passo carraio) con contatto pulito;
Predisposizione per il collegamento di un pulsante per l’attivazione della serratura elettrica pedonale in locale;
Predisposizione per il collegamento di un pulsante per l’attivazione dell’apriporta passo carraio in locale;
Funzione di autoinserzione sulla postazione di chiamata da parte di qualsiasi videocitofono (Master/Slave);
Possibilità di collegare al videocitofono “Master”, per la ripetizione della chiamata, una suoneria supplementare o un ripetitore di chiamata
senza fili.
Chiamata intercomunicante tra videocitofoni all’interno dello stesso appartamento (funzione disponibile su entrambi i kit videocitofonici).
Chiamata intercomunicante tra videocitofoni di appartamenti diversi (funzione disponibile solo con kit sch.1722/86).
Attivazione di moduli radio Yokis (domotica di base), per maggiori informazione vedere il libretto istruzione dedicato nella scheda di prodotto
disponibile sul sito www.urmet.com oppure consultare il Promemoria Radio Yokis disponibile sul sito www.yokis.com.
2. COMPOSIZIONE DEL KIT
Descrizione N° ID
Postazione di chiamata
A
Pulsantiera mod. Mikra 1 A1
Viti per fissaggio a parete 4 A2
Tasselli per fissaggio a parete Ø 5mm 4 A3
Inserto per cacciavite 1 A4
Cartellino portanome nel kit Sch.1722/85 1 A5
Cartellino portanome nel kit Sch.1722/86 1 A5
Vite a brugola di scorta per chiusura della postazione
di chiamata 1A7
Posto interno
B
Videocitofono Mod. CXModo “Master”
(in quantità 1 nel kit Sch.1722/85,
in quantità 2 nel kit Sch.1722/86)
1/2 B1
Staffa per fissaggio a parete
(in quantità 1 nel kit Sch.1722/85,
in quantità 2 nel kit Sch.1722/86)
1/2 B2
Viti per fissaggio su scatola incasso
(*) solo nel kit Sch.1722/86 2/4(*) B3
Alimentatore
C
Alimentatore video di sistema 1 C1
Induttanza elettronica 1 C2
DDistributore video
(solo nel kit Sch.1722/86) 1 D
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•

4DS1722-081D
3. DISPOSITIVI ACCESSORI
Descrizione N° max (nell’ipotesi di massima
configurazione dell’impianto) ID
Serratura elettrica (12Vca Max 15VA) 1 OP1
Suoneria supplementare Sch.9854/43 1 OP2
Videocitofoni supplementari CXModo
“Slave”
(*) solo nel kit Sch.1722/86
Sch.1722/87 3/6(*) OP3
Pulsante per azionamento serratura
elettrica pedonale 1OP4
Pulsante per azionamento apriporta
passo carraio 1OP5
Dispositivo per attivazione apriporta
passo carraio (corrente max
commutabile 1A @ 30V)
1OP6
Scatola incasso per pulsantiera mod.
Mikra Sch.1122/60 1 OP7
Distibutore video
(solo nel kit Sch.1722/86) Sch.1722/55 1 D
Alimentatore locale per videocitofono
“Slave” Sch.1722/22 1 C3
4. PARTI DI RICAMBIO
Descrizione ID
Pulsantiera mod.Mikra Sch.1722/111 A
Alimentatore video di sistema Sch.1722/21 C1
Induttanza elettronica Sch.1722/à112 C2
Pulsante di ricambio per pulsantiera
bifamiliare Sch.1722/114 A8
Videocitofono CXModo Master/Slave Sch.1722/87 B/OP3

DS1722-081D 5
5. SCHEMA A BLOCCHI DI COLLEGAMENTO
5.1. IMPIANTO MONOFAMILIARE
2
B
C3
Master
Slave
OP3
OP2
A
OP1
OP4
OP6
2
2
2
2
Slave
OP3
2
C1
110-230 Vca
110-230 Vca
110-230 Vca
2
C2
OP5
2
2
2
2
2
Slave
OP3
2
C3
2 2
(1)
(1)
(1)
(1) Per le configurazioni dei ponticelli e dei dip-switch vedere par. 7.3 e 7.4
5.1.1. DISTANZE MASSIME TRA I DISPOSITIVI
Impianto base con 1 videocitofono
Tipo di cavo
Tratta Cavo 2Voice SYT1
(Ø 0,8mm)
Cavo 1mm2
West Pen
D980
Cavo
1 mm2singolo
Doppino telefonico
Ø 0,6 mm senza guaina CAT5 / CAT6
A - videocitofono più distante 150m 130m 130m 100m 100m 80m
C1 – C2 0,5m 0,5m 0.5m 0,5m 0,5m 0,5m
C2 – videocitofono più distante 150m 75m 130m 100m 40m 40m
A - OP1 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m
A - OP5 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP6 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
B - OP2 30m 30m (*) 30m 30m 30m 10m
OP3 - C3 20m 20m 20m 20m 10m 10m
(*) Il cavo SYT1 contiene al suo interno 2 coppie di fili; utilizzandole entrambe è possibile raggiungere la distanza di 20 m.
Impianto fino a 4 videocitofoni
Tipo di cavo
Tratta Cavo
2Voice
SYT1
(Ø 0,8mm)
Cavo 1mm2
West Pen
D980
Cavo singolo
1 mm2
Doppino telefonico
Ø 0,6 mm senza guaina CAT5 / CAT6
A - videocitofono più distante 150m
130m con tratta
“C2-videocitofono
più distante”
inferiore a 75m
130m 100m
100m con tratta
“C2-videocitofono
più distante”
inferiore a 40m
80m con tratta
“C2-videocitofono
più distante”
inferiore a 40m
C1 – C2 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m
A - OP1 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m
A - OP5 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP6 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
B - OP2 30m 30m (*) 30m 30m 30m 10m
OP3 - C3 20m 20m 20m 20m 10m 10m
(*) Il cavo SYT1 contiene al suo interno 2 coppie di fili; utilizzandole entrambe è possibile raggiungere la distanza di 20 m.

6DS1722-081D
5.2. IMPIANTO BIFAMILIARE
22
B
D
C3
Master 1
Slave
Famiglia
1
Famiglia
2
OP3
OP2
A
OP1
OP4
OP6
2
2
2
2
C1
110-230 Vca 110-230
Vca
2
C2
OP5
2
2
2
2
2
(1)
C3
Slave
OP3
2
2
110-230
Vca
2
(1)
C3
Slave
OP3
2
2
110-230
Vca
2
(1)
B
C3
Master 2
Slave
OP3
OP2
2
2
2
110-230
Vca
2
(1)
C3
Slave
OP3
2
2
110-230
Vca
2
(1)
C3
Slave
OP3
2
2
110-230
Vca
2
(1)
(1) Per le configurazioni dei ponticelli e dei dip-switch vedere par. 7.3 e 7.4
5.2.1. DISTANZE MASSIME TRA I DISPOSITIVI
Impianto base con 2 videocitofoni e distributore
Tipo di cavo
Tratta Cavo 2Voice SYT1
(Ø 0,8mm)
Cavo 1mm2
West Pen
D980
Cavo singolo
1 mm2
Doppino telefonico
Ø 0,6 mm senza guaina CAT5 / CAT6
A - videocitofono più distante 150m 130m 130m 100m 100m 60m
C2 – videocitofono più distante - 50m - 30m 40m 15m
D – videocitofono più distante 50m 50m 50m - - -
C1 – C2 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m
A - OP1 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m
A - OP5 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP6 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
B - OP2 20m 30m (*) 30m 30m 30m 10m
OP3 - C3 20m 20m 20m 20m 10m 10m
(*) Il cavo SYT1 contiene al suo interno 2 coppie di fili; utilizzandole entrambe è possibile raggiungere la distanza di 20 m.
Impianto fino a 8 videocitofoni e distributore
Tipo di cavo
Tratta Cavo 2Voice SYT1
(Ø 0,8mm)
Cavo 1mm2
West Pen
D980
Cavo singolo
1 mm2
Doppino telefonico
Ø 0,6 mm senza guaina CAT5 / CAT6
A - videocitofono più distante 150m 100m 130m 100m 100m 60m
C2 – videocitofono più distante - 40m - - 15m 15m
D – videocitofono più distante 50m - 50m 30m - -
C1 – C2 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m
A - OP1 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m
A - OP5 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
A - OP6 20m 10m (*) 20m 20m 10m 10m
B - OP2 20m 30m (*) 30m 30m 30m 10m
OP3 - C3 20m 20m 20m 20m 10m 10m
(*) Il cavo SYT1 contiene al suo interno 2 coppie di fili; utilizzandole entrambe è possibile raggiungere la distanza di 20 m.

DS1722-081D 7
6. AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE
Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente documento in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di
installazione, uso e manutenzione.
I dispositivi facenti parte del kit dovranno essere destinati solo all’uso per il quale sono stati espressamente concepiti. Ogni altro uso
è da considerarsi improprio. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, ed
irragionevoli.
Ogni parte è stata progettata in modo tale da essere conforme alle norme vigenti.
L’esecuzione dell’impianto deve essere rispondente alle norme vigenti. Tutti gli apparecchi costituenti l’impianto, devono essere destinati
esclusivamente all’uso per cui sono stati concepiti.
Dopo aver tolto dall’imballaggio i vari componenti assicurarsi della loro integrità.
Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini, in quanto
potenziali fonti di pericolo.
Prevedere a monte degli apparecchi un idoneo interruttore di sezionamento e protezione con distanza di apertura dei contatti di almeno
3mm.
Prima di collegare i dispositivi di alimentazione accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione.
Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o smaltimento calore.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire i dispositivi dalla rete di alimentazione elettrica, spegnendo
l’interruttore dell’impianto.
Non usare per la pulizia prodotti spray.
In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dei prodotti contenuti nel kit togliere l’alimentazione mediante l’interruttore generale e non
manometterlo.
Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnico autorizzato dal costruttore.
Provvedere ad una idonea ventilazione.
Non usare cavi di prolunga per il cavo rete di alimentazione.
Nel caso di infiltrazione di liquidi o oggetti all’interno dell’apparecchio, affidare lo stesso a personale qualificato per controllo ed eventuale
riparazione.
Per le riparazioni usare esclusivamente le parti di ricambio fornite dalla casa.
L’installatore deve assicurarsi che le informazioni per l’utente siano presenti sugli apparecchi derivati.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’installazione.
Questo documento dovrà essere sempre allegato all’apparecchio.
Il simbolo di fulmine con freccia all’interno di un triangolo equilatero segnala la presenza di tensioni pericolose.
Non aprire i dispositivi se non espressamente indicato nel presente libretto istruzioni.
Il simbolo di punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero segnala componenti critici per la sicurezza, usare pertanto solo
componenti forniti dalla casa.
7. INSTALLAZIONE DEL VIDEOCITOFONO
1,50 m (*)
1,50 m (*)
Scatola 503 Scatola Ø 60 mm
Fissare la staffa a parete utilizzando una scatola 503 e le viti in dotazione o una scatola Ø 60 mm con viti adeguate.
Programmare i dip-switch di programmazione.
Collegare alla morsettiera i conduttori dell’impianto.
(*) Per garantire l’osservanza della Direttiva di riferimento per i portatori di handicap (ad esempio, per la Francia è attualmente contenuta
nella Legge 2005-102 del 11/02/2005, nel Decreto 2006-555 del 17/05/2006 e successive modifiche del 1/08/2006, del 26/02/2007 e del
21/03/2007) lo schermo del videocitofono dovrà essere posizionato ad un’altezza compresa tra 0,90 e 1,30 m.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

8DS1722-081D
7.1. CARATTERISTICHE
2
3
1 9 10
JP1 JP2
6 5 878
4
1. Display touchscreen 7'' 6. Altoparlanti
2. Microfono 7. Dip-switch di configurazione
3. Led rosso di segnalazione mute attivo 8. Morsettiere di collegamento
4. Led blu di conferma comando Yokis inviato 9. Passaggio per cavi
5. Pulsante ON/OFF 10. Ponticelli di configurazione
7.2. DESCRIZIONE DEI MORSETTI
K, Z: Uscita per il collegamento di suonerie opzionali (OP2)
POW: Ingresso tensione di alimentazione da alimentatore locale
LINE IN: Ingresso Linea Bus
LINE OUT: Uscita Linea Bus
K
Z
POW
LINE
IN
LINE
OUT
21 43
ON
7.3 CONFIGURAZIONE PONTICELLI (JP1 E JP2)
Sul videocitofono sono presenti 2 ponticelli:
JP1, che permette di alimentare il videocitofono ”Slave” dalla Linea Bus oppure attraverso un alimentatore locale Sch. 1722/22 (vedere par.
“Schema a blocchi di collegamento”);
JP1
Alimentazione da linea Bus (default)
Alimentazione da alimentatore locale
JP2, che permette di inserire la terminazione di linea. È necessario attivare la terminazione di linea sul videocitofono collegato alla fine di una
linea che non riparta con una nuova tratta dai morsetti LINE OUT.
JP2
Terminazione non inserita
Terminazione inserita (default)
7.4 CONFIGURAZIONE DIP-SWITCH
7.4.1 Codice del videocitofono
Qualora si desideri installare dei videocitofoni “Slave” è necessario impostare su ogni posto interno il relativo codice tramite i dip-switch 1 e 2.
Tipologia di videocitofono Posizione dip-switch Tipologia di videocitofono Posizione dip-switch
Videocitofono “Master”
21 43
ON
Videocitofono “Slave” n° 1
21 43
ON
Videocitofono “Slave” n° 2
21 43
ON
Videocitofono “Slave” n° 3
21 43
ON
7.4.2 Associazione pulsante di chiamata a videocitofono
Posizione dip-switch Posizione dip-switch
Videocitofono associato al
pulsante di chiamata 1 21 43
ON Videocitofono associato al
pulsante di chiamata 2 21 43
ON
Pulsante di chiamata 1
→Pulsante di chiamata 2 ←
•
•

DS1722-081D 9
7.4.3 Tipologia di impianto
Posizione dip-switch Posizione dip-switch
Impianto monofamiliare
21 43
ON
Impianto bifamiliare
21 43
ON
7.5 COMPLETAMENTO DELL’INSTALLAZIONE
Appoggiare il videocitofono alla staffa nelle sedi dedicate e bloccarlo spostandolo verso sinistra
Rimuovere la pellicola trasparente che protegge il display del videocitofono.
8. INSTALLAZIONE DELL’ALIMENTATORE DI SISTEMA
L’alimentatore deve essere installato all’interno di un quadro elettrico oppure di un armadietto.
1
2
Installazione ad appoggio parete Installazione su barra DIN (6 moduli da 18 mm)
Il modulo induttanza elettronica può essere fissato a parete tramite la staffa fornita a corredo oppure fissato su barra DIN (2 moduli da 18 mm).
Il modulo induttanza elettronica deve essere installato nello stesso quadro elettrico dell’alimentatore.
8.1. COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTATORE VIDEO DI SISTEMA
Ai videocitofoni Alla postazione di chiamata
Alimentazione
110-230Vca
GNDGND +V +V
PRIM
•
•

10 DS1722-081D
8.2. DESCRIZIONE DEI MORSETTI
Alimentatore video di sistema Sch. 1722/21
]
PRIM Ingresso tensione di alimentazione di rete 110-230 Vca
GND
}
Uscita tensione di alimentazione
+V
Modulo induttanza elettronica Sch. 1722/112
GND
}
Ingresso tensione di alimentazione
33V
]
LINE1 Linea BUS 1
]
LINE2 Linea BUS 2
9. INSTALLAZIONE DELLA POSTAZIONE DI CHIAMATA
Installare la pulsantiera all’altezza indicata verificando che il soggetto rientri nel campo inquadrato dalla telecamera;
Collegare i fili alla morsettiera;
Montare i cartellini portanome sul frontale estraibile;
Eseguire le programmazioni;
Regolare il livello fonico;
Chiudere la pulsantiera con la copertura metallica.
0,33 m
0,33 m
1,0 m
0,43 m 0,43 m
1,0 m
36°
46°
Campo di ripresa verticale Campo di ripresa orizzontale
1,55÷1,60m(*)
A3
A2
1
5
CLICK
6
3
A5
4
2
•
•
•
•
•
•
(*) 1,30 m da terra è la misura da rispettare per garantire l’osservanza della Direttiva
di riferimento per i portatori di handicap (ad esempio, per la Francia è attualmente
contenuta nella Legge 2005-102 del 11/02/2005, nel Decreto 2006-555 del 17/05/2006
e successive modifiche del 1/08/2006, del 26/02/2007 e del 21/03/2007).