
4
 
General:
In case of complaints, please contact your dealer.
The guarantee does not cover faults resulting from faulty 
operation, overloading and lacking observance of directions 
of maintenance.
It should be checked that all loose parts are delivered with the 
mixer such as bowl, tools, and rubber feet.
Safety:
The constant noise level of the workplace of the operator is 
lower then 70 dB (A).
In all cases where the parts of the mixer are moving and the 
bowl screen is not closed, it takes two hands to operate the 
mixer.
The mixer is designed for manufacture of products which 
do not during processing cause reactions or emit sub-
stances which may be detrimental to the user.
Putting  your  ngers  in  the  bowl  while  the  mixer  is 
running may cause injuries.
InStallatIon of new mIxer:
Installation and securing:
The  mixer must  be  tted  with  rubber  feet,  which  neutralize 
shaking. Spacers can be inserted under the mixer’s feet, if 
the oor is not completely even.
Connection to power:
Before the mixer is connected to power, it should be checked 
that the voltage and frequency printed on the machine label 
is correct in relation to the place of installation. The machine 
label is placed at the top right side of the mixer.
Note: to be installed by a qualied electrician. 
Of functional and safety reasons, the 
machine must be connected to earth!
ContentS:
The mixer must be bolted 
securely to the oor. 
Load per leg not to exceed:
Voltage at the installation: 50/60 Hz. The machine label
Power:
Phases x voltage
With 
neutral Earth Voltage Phases Use 
neutral
Use 
earth Remarks:
3 x 380-480V +/-10% no Yes 400V 3 no Yes Of functional and safety reasons, the 
machine must be connected to earth!
General: ................................................................................................................................................................................... 2
Safety: ................................................................................................................................................................................... 2
InStallatIon of new mIxer:............................................................................................................................................................... 2
ConStruCtIon of the mIxer:............................................................................................................................................................. 3
PoSItIonInG the bowl In the mIxer:................................................................................................................................................... 3
maxImum CaPaCIty of the mIxer: ....................................................................................................................................................... 4
CorreCt uSe of toolS:.................................................................................................................................................................... 4
maIntenanCe and lubrICatIon: ......................................................................................................................................................... 4
CleanInG: ................................................................................................................................................................................... 4
reCommended maxImum SPeedS:........................................................................................................................................................ 4
Control Panel Vl4: ...................................................................................................................................................................... 5
remIx funCtIon:............................................................................................................................................................................... 5
Vl4 Control Panel - SurVey of VarIouS oPeratInG SItuatIonS:.......................................................................................................... 6
oPeratIon of the mIxer: .................................................................................................................................................................. 8
oVerload: ................................................................................................................................................................................... 9
ProCedure In CaSe of oVerloadInG:................................................................................................................................................. 9
how to brInG amIxer to StoP:......................................................................................................................................................... 9
readInG the number of oPeratInG hourS/dayS/yearS: ....................................................................................................................... 9
reSettInG the Control SyStem: ....................................................................................................................................................... 9
meChanICal ComPonent error: ...................................................................................................................................................... 10
error CodeS Shown In dISPlay:...................................................................................................................................................... 10
Call uP an error loG of the laSt 10 dISConneCtIonS: ....................................................................................................................11
error CodeS dISPlayed In the error loG: .......................................................................................................................................11
adjuStInG of bowl ClamPInG and CenterInG: .................................................................................................................................. 12
eleCtrICal-ComPonentS: ............................................................................................................................................................... 14
Safety CIrCuIt: ............................................................................................................................................................................. 15
eleCtrICal dIaGramS: ................................................................................................................................................................... 16
torePlaCe abelt: ........................................................................................................................................................................ 18
torePlaCe alIftInG aCtuator:...................................................................................................................................................... 18
rePlaCInG the reed ContaCtS: ...................................................................................................................................................... 18
fIne-tunInG reed ContaCtS and Ce mICroSwItCh:........................................................................................................................... 18
lubrICatIon oVerVIew: ................................................................................................................................................................... 20
ERGO60 - 2500 N
ERGO100 - 3200 N
ERGO140 - 4000 N