Viega 8127.3 User manual

for "Joly" and "Visit" (Keramag) urinal, connection of the Visign
equipment set (manual and touchless flush actuation)
Model Year built:
8127.3 from 03/2009
en_INT
Urinal module
Instructions for Use

Urinal module 2 from 15

Table of contents
1About these instructions for use 4
1.1 Target groups 4
1.2 Labelling of notes 4
1.3 About this translated version 5
2Product information 6
2.1 Standards and regulations 6
2.2 Intended use 6
2.2.1 Areas of use 6
2.3 Product description 7
2.3.1 Overview 7
2.3.2 Compatible components 7
2.3.3 Sound protection 8
2.3.4 Technical data 8
3Handling 9
3.1 Assembly information 9
3.1.1 Mounting conditions 9
3.1.2 Required tools 9
3.2 Assembly 9
3.2.1 Mounting module 9
3.2.2 Rounding off jobs 15
3.3 Disposal 15
Table of contents
Urinal module 3 from 15

1 About these instructions for use
Trade mark rights exist for this document, further information can be
found at viega.com/legal .
1.1 Target groups
The information in this instruction manual is directed at the following
groups of people:
nHeating and sanitary professionals and trained personnel
It is not permitted for individuals without the abovementioned training or
qualification to mount, install and, if required, maintain this product. This
restriction does not extend to possible operating instructions.
The installation of Viega products must take place in accordance with
the general rules of engineering and the Viega instructions for use.
1.2 Labelling of notes
Warning and advisory texts are set aside from the remainder of the text
and are labelled with the relevant pictographs.
DANGER!
This symbol warns against possible life-threatening injury.
WARNING!
This symbol warns against possible serious injury.
CAUTION!
This symbol warns against possible injury.
NOTICE!
This symbol warns against possible damage to property.
Notes give you additional helpful tips.
About these instructions for use
Urinal module 4 from 15

1.3 About this translated version
This instruction for use contains important information about the choice
of product or system, assembly and commissioning as well as intended
use and, if required, maintenance measures. The information about the
products, their properties and application technology are based on the
current standards in Europe (e. g. EN) and/or in Germany
(e. g. DIN/DVGW).
Some passages in the text may refer to technical codes in Europe/
Germany. These should serve as recommendations in the absence of
corresponding national regulations. The relevant national laws, stand-
ards, regulations, directives and other technical provisions take priority
over the German/European directives specified in this manual: The
information herein is not binding for other countries and regions; as said
above, they should be understood as a recommendation.
About these instructions for use
Urinal module 5 from 15

2 Product information
2.1 Standards and regulations
The following standards and regulations apply to Germany / Europe.
National regulations can be found on the relevant web site of your
country at viega.com/standards .
Regulations from section: Sound protection
Scope / Notice Regulations applicable in Ger-
many
Fulfilled noise protection require-
ments
DIN 4109
Fulfilled noise protection require-
ments
DIN 4109 (additional sheet 2)
Fulfilled noise protection require-
ments
VDI 4100 SSt I-SSt II
2.2 Intended use
2.2.1 Areas of use
The urinal module is designed for mounting in a Steptec pre-wall con-
struction.
Product information
Urinal module 6 from 15

2.3 Product description
2.3.1 Overview
Fig. 1: Components
1 - urinal installation set
2 - suction moulded piece
3 - connection for Keramag "Joly" and "Visit"
2.3.2 Compatible components
The urinal module is compatible with the urinals "Joly"and "Visit"by
Keramag.
Product Name Model
Visign for Style Flush plate Visign for
Style 10
8315.2
Flush plate Visign for
Style 11
8331.2
Flush plate Visign for
Style 12
8332.2
Compatible flush plates
Product information
Urinal module 7 from 15

Product Name Model
Flush plate Visign for
Style 13
8333.2
Flush plate Visign for
Style 14
8334.2
Visign for More Flush plate Visign for
More 100
8352.2
Flush plate Visign for
More 102
8353.2
Flush plate Visign for
More 103
8355.2
Flush plate Visign for
More 104
8354.2
Visign for Public Flush plate Visign for
Public
8326.2
Remote actuation
Visign for Public
8326.55
Remote actuation
Visign for Public
8326.65
Cover plate Visign for
Public
8326.7
2.3.3 Sound protection
The urinal module complies with the noise insulation requirements
specified in section Ä„Regulations from section: Sound protection“
on page 6 .
2.3.4 Technical data
The product has the following technical data:
drain elbow DN 50
Fitting connection Rp ½
Maximum height of urinal inlet
from upper edge of the finished
floor
nwith basic element construc-
tion height 1130 = 880 mm
nwith basic element construc-
tion height 1370 = 1120 mm
Product information
Urinal module 8 from 15

3 Handling
3.1 Assembly information
3.1.1 Mounting conditions
With the construction height, the marked height of the upper edge of
the finished floor must be observed.
The actuation takes place via manual flush actuation, connection of the
Visign equipment set.
3.1.2 Required tools
The following tools are required for mounting the urinal module:
nfork or ring spanner: 17 mm / 19 mm
nPhillips-tip screwdriver
3.2 Assembly
3.2.1 Mounting module
The two vertical rails, which surround the module, must be
open towards the module and be at an interval of 430 mm.
Secure the module onto the open Steptec rail with the slot nuts sup-
plied:
Insert the slot nut into the opening of the module.
Construction height
Actuation
Mounting in Steptec
Securing module
Handling
Urinal module 9 from 15

Push the slot nut in slightly.
Turn by 90°.
ðThe slot nut is secured in the Steptec rail.
Align the height of the module.
Tighten the slot nut with a ring spanner (SW 17).
Tighten the other slot nuts in the same way.
ðThe module is secured on the rail framework.
Set desired height for the bracket of the drain elbow (X). When doing
so, observe the upper edge of the finished floor.
Handling
Urinal module 10 from 15

Make water connection.
Check height settings.
In addition, observe the following details.
Keramag 'Joly'
Handling
Urinal module 11 from 15

A - The size results from
Handling
Urinal module 12 from 15

A - The size results from
Keramag 'Visit'
Handling
Urinal module 13 from 15

A - The size results from
Handling
Urinal module 14 from 15

A - The size results from
3.2.2 Rounding off jobs
Single clad pre-wall: Clad with 12.5 mm wide IFGP or 12 mm wide
Aqua-KS cladding panels.
When doing so, make sure that no abutting edges converge.
Grout the abutting edges and joints with a suitable filler.
Observe the instruction manual for the cladding panels for more
information.
3.3 Disposal
Separate the product and packaging materials (e. g. paper, metal,
plastic or non-ferrous metals) and dispose of in accordance with valid
national legal requirements.
Handling
Urinal module 15 from 15