Volvo 31339704 User manual

Ohje nro Versio Osa nro
31339704 1.1 31339699
Tavaratilan ritilä, teräs
Erikoistyökalut
951 2782 Niittimutterityökalut
Työkalunumero:951 2782
Työkalun kuvaus:Niittimutterityökalut
Työkalutaulut:08
Varuste
IMG-345497 IMG-239660 IMG-351622 IMG-239981
IMG-362403
Ohje nro Versio Osa nro
31339704 1.1 31339699
Tavaratilan ritilä, teräs
Erikoistyökalut
951 2782 Niittimutterityökalut
Työkalunumero:951 2782
Työkalun kuvaus:Niittimutterityökalut
Työkalutaulut:08
Varuste
IMG-345497 IMG-239660 IMG-351622 IMG-239981
IMG-362403
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 1 / 18

Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 2 / 18

Tiedot
1 Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista.
Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen
vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen
yhteydessä.
Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa
mainitut työkalut ovat saatavilla.
Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin.
Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti.
Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota
yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään.
Värien merkitys
2
IMG-363036
Huom!
Tästä väritarkasta ilmenee (värituloste sekä sähköinen versio)
menetelmävaiheiden kuvissa käytettävien eri värien merkitys.
1. Käytetään painotetuissa osissa eli osissa, joille tulee
tehdä jotain.
2. Käytetään lisäväreinä, kun on tarpeen näyttää tai
korostaa muita osia.
3. Käytetään kiinnitysosille, jotka pitää irrottaa/asentaa.
Voivat olla ruuveja, pidikkeitä, pistokkeita jne.
4. Käytetään kun osaa ei irroteta kokonaan autosta vaan
ripustetaan sivuun.
5. Käytetään vakiotyökaluille tai erikoistyökaluille.
6. Käytetään taustavärinä auton osissa.
Irrotus
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 3 / 18

3
IMG-362454
Lisävarusteen asennus
4
IMG-362448
Mittaa ja merkitse kuvan mukaisesti.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 4 / 18

5
IMG-366537
Paikanna verhoilun alla olevat valmiit reiät.
6
IMG-382592
Leikkaa mattoon viilto.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 5 / 18

7
IMG-362461
Tee reiät käyttämällä sarjaan sisältyvää työkalua.
Poraa vain ensimmäisen kerroksen läpi
8
IMG-362466
Huom!
Tarkennettu kuva
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 6 / 18

9
IMG-372305
Käytä erikoistyökalua: T9512782, Niittimutterityökalut
Säädä ilmoitettuun arvoon.
10
IMG-367096
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 7 / 18

11
IMG-367098
Työkalun ulomman kierteen tulee olla samalla korkeudella
niittimutterin kannan kanssa.
12
IMG-367139
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 8 / 18

13
IMG-367307
Paina työkalua alustaa vasten.
Pidä työkalu oikeassa kulmassa alustaan nähden.
Tiukkaa annettuun arvoon työkalulla.
Tarkastus
14
IMG-367354
Mittaa
Käytä: Työntömitta
Lisävarusteen asennus
15 Asenna niittimutteri toiseen reikään.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 9 / 18

16
IMG-362481
17
IMG-362483
Asenna ruuvit.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 10 / 18

18
IMG-362484
Huom!
Käytä vain kohtuullista voimaa.
Tiukkaa ruuvit.
Irrotus
19
IMG-355927
Lisävarusteen asennus
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 11 / 18

20
IMG-362447
Mittaa ja merkitse kuvan mukaisesti.
21
IMG-366542
Paikanna verhoilun alla olevat valmiit reiät.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 12 / 18

22
IMG-382591
Leikkaa mattoon viilto.
23
IMG-362460
Tee reiät käyttämällä sarjaan sisältyvää työkalua.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 13 / 18

24
IMG-362467
Huom!
Tarkennettu kuva
25
IMG-372305
Käytä erikoistyökalua: T9512782, Niittimutterityökalut
Säädä ilmoitettuun arvoon.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 14 / 18

26
IMG-367096
27
IMG-367098
Työkalun ulomman kierteen tulee olla samalla korkeudella
niittimutterin kannan kanssa.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 15 / 18

28
IMG-367337
29
IMG-367336
Paina työkalua alustaa vasten.
Pidä työkalu oikeassa kulmassa alustaan nähden.
Tiukkaa annettuun arvoon työkalulla.
Tarkastus
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 16 / 18

30
IMG-367354
Mittaa
Käytä: Työntömitta
Lisävarusteen asennus
31
IMG-362487
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 17 / 18

32
IMG-362493
Asenna ruuvit.
33
IMG-362494
Huom!
Käytä vain kohtuullista voimaa.
Tiukkaa ruuvit.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Tavaratilan ritilä, teräs- 31339704 - V1.1
Sivu 18 / 18