Westfalia 96 07 38 User manual

Universal-Reinigungs-Set
für Haus und Garten, 14-Teilig
Artikel Nr. 96 07 38
14 pcs Universal Cleaning Set
for Home and Garden
Article No. 96 07 38
Originalanleitung
Original Instructions

Benutzung
Lieferumfang
7 Steckstiele je 70 cm lang, 490 cm insgesamt
1 Einwischer 27cm breit mit Abziehgummi 26 cm breit
1 Dachrinnenschieber 40 cm lang mit 9 cm Lasche
1 Baumsäge 30 cm Klinge Titan Beschichtet
1 Rundfegebürste 38 cm lang, Ø 90 mm
1 Fugenbürste mit Kratzspitze 10 cm lang
1 Faltbarer Teichkescher 24 cm Durchmesser
1 Obstpflücker 9,5 cm Durchmesser
Gewicht
3 kg im Set
Setzen Sie die Steckstiele zusammen bis eine für die anlegende Aufgabe
ausreichende Gesamtlänge erreicht ist. Es werden mindestens das untere
Ende mit dem Handgriff und das als oberstes Teilstück zu verwendende
Stück mit dem Gewindeanschluss benötigt.
Schrauben Sie das gewünschte Werkzeug auf den Gewindeanschluss
auf. Bitte beachten Sie, dass für den Kescher die kleine Gewindebohrung
in der Mitte des Gewindezapfens zu verwenden ist. Falten Sie den
Kescher vor Gebrauch auf und führen Sie die Befestigungsschraube
durch die gegenüberliegende Bohrung wie unten gezeigt.

Benutzung
Befestigen Sie zum Ausspülen der Dachrinne Ihren Gartenschlauch am
Dachrinnenreiniger.
Sie können dann Verschmutzungen mit dem Dachrinnenkratzer lösen und
mit dem Schlauch aus der Dachrinne spülen.

Operation
Included
7 Connecting Pieces of 70 cm each, total of 490 cm
1 Wiper 27cm wide with Rubber Lip 26 cm wide
1 Roof Gutter Cleaner 40 cm long with 9 cm Latch
1 Tree Saw 30 cm Blade Titanium coated
1 Round Cleaning Brush 38 cm long, Ø 90 mm
1 Crevice Brush with Scraping Pin 10 cm long
1 Foldable Pond Dip Net 24 cm Diameter
1 Fruit Picker 9.5 cm Diameter
Weight
3 kg full Set
Connect pieces of the pole until the length required for the task at hand is
reached. At least required are the bottom piece with the handle and the
top piece with the threated connector.
Screw the desired tool onto the threated connector. Please keep in mind
that the for the dip net the small threaded hole in the center of the con-
nector is used. Before use unfold the dip net and push the mounting
screw through the opposite hole as shown below.

Operation
To flush out roof gutters attach your garden hose to the gutter cleaning
attachment.
This way you can loosen contaminations with the roof gutter scraper and
then flush them out of the gutter with the hose.

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 6 © Westfalia 05/21
Operation
Deutschland
Österreich
Westfalia Westfalia
Werkzeugstraße 1 Moosham 31
D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ
Telefon: [phone] Telefon: [phone]
Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23
Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at
Schweiz
Westfalia
Wydenhof 3a
CH-3422 Kirchberg (BE)
Telefon: [phone]
Telefax: (034) 4 13 80 01
Internet: www.westfalia-versand.ch
Kundenbetreuung | Customer Services
Entsorgung | Disposal
Werter Kunde,
bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken
Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen
bestehen und wiederverwertet werden können.
Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn
bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe.
Dear Customer,
Please help avoid waste materials.
If you at some point intend to dispose of this article, then please keep
in mind that many of its components consist of valuable materials,
which can be recycled.
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local
council for recycling facilities in your area.