Whalen Bayside CSC3N1C-72-5 User manual

Date / 日期: 2023-01-12 Rev. / 版本 0001-A
ITM. / 商品號: 1653368
CSC3N1C-72-5
U.S. Patent / 美國專利號: 8,622,005
3-in-1
TM
TV Console
三合一電視櫃
Cu tomer Service: 1-877-494-2536 (Engli h, French and Spani h)
Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday
(Phone number i not valid in Mexico, toll-free in U.S.A. and Canada only)
Or vi it our web ite www.baysidefurnishings.com
For cu tomer ervice out ide of North America,
plea e e-mail your reque t to [e-mail]
客服電話: 1-877-494-2536
太平洋標準時間: 上午 8:30 – 下午 4:30, 週一至週五
(僅限在美國和加拿大)
或參閱我們的網站 www.baysidefurnishings.com
針對北美以外的客服，把您的需求發電子郵件至
[e-mail]
IM ORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY
仔細閱讀並保留本說明書以備參考
TV
TV

2

3
 The product i not recommended for outdoor u e.
 Do not fully tighten all bolt until you fini h a embling all part . Once a embled, go back and fully tighten all bolt .
 Strongly recommend at lea t two adult to a emble thi unit.
 該產品僅供室內使用。
 為了組裝更加容易，請等到所有組裝步驟完成后再擰緊所有螺栓。
 建議由兩人完成該產品組裝。
G E N E R A L I N F O R M A T I O N / 基本說明
Children have died from furniture
tipover. To reduce the risk of furniture
tipover:
 ALWAYS in tall tipover re traint provided.
 NEVER exceed the maximum ize and
weight of the TV hown in the in truction .
 NEVER allow children to tand, climb or
hang on drawer , door , or helve .
 NEVER open more than one drawer at a
time.
 Place heavie t item in the lowe t drawer .
Use of tip-over restraints may only
reduce, but not eliminate, the risk of tip-
over.
WARNING / 警告
傢俱傾倒曾造成孩童死亡。
為了減少傢俱傾翻的風險：
 務必安裝所提供的防倒五金。
 切勿放置超過說明書中所標示電視的最大尺
寸和重量。
 不要讓孩童站立、攀爬或懸掛在抽屜、門或
隔板之上。
 不要一次打開多個抽屜。
 將最重的物品放置在最底端的抽屜。
防倒五金的使用只能減少，但不能消除傾翻
的風險。

4
MAXIMUM LOAD 9.1 kg / 20 lb
最大承重 9.1 公斤 / 20 磅
FITS UP TO MOST 208.3 cm / 82 in DIAGONAL FLAT-PANEL TVS
MAXIMUM LOAD 61.2 kg / 134.9 lb
適用於 208.3 公厘 / 82 英吋的平板電視
最大承重 61.2 公斤 / 134.9 磅
MAXIMUM LOAD 22.7 kg / 50 lb
最大承重 22.7 公斤 / 50 磅
L O A D C A A C I T I E S /
承載載重建議
THIS UNIT IS NOT INTENDED FOR USE WITH CRT TVS. USE ONLY WITH FLAT ANEL TVS AND AUDIO/VIDEO EQUI MENT
MEETING RECOMMENDED SIZE AND WEIGHT LIMITS. NEVER USE WITH LARGER/HEAVIER THAN RECOMMENDED FLAT ANEL
TVS OR EQUI MENT. TO AVOID INSTABILITY, LACE FLAT ANEL TV IN THE CENTER OF THE UNIT; THE BASE OF THE
TELEVISION MUST BE ABLE TO REST ON THE SU ORTING SURFACE OF THE UNIT WITHOUT OVER-HANGING THE EDGES.
IM RO ERLY OSITIONED FLAT ANEL TVS, OR FLAT ANEL TVS INCLUDING OTHER EQUI MENT THAT EXCEED
RECOMMENDED SIZE AND WEIGHT LIMITS COULD FALL OFF OR BREAK THE UNIT, CAUSING OSSIBLE SERIOUS INJURY.
此電視櫃不適用於陰極射線管顯示器電視。僅供符合所標示電視尺寸和承重限制範圍內的平板電視和音頻/視頻設備使用。不能放置
大於/重於超過所標示的平板電視或者其它設備。為了避免不穩定性，將平板電視放置於電視櫃的中間；電視櫃的底座必須是坐落放
置在支撐平面上，無懸掛的邊緣突出。不恰當的放置平板電視，或者平板電視包括其他設備，設備超過承重限制的範圍可能使電視
的跌落或者破裂，造成可能的嚴重傷害。

5
arts and Hardware List / 部件及五金清單
A ×
1
B ×
1
C ×
1
D ×
2
E ×
2
F ×
1
G ×
1
H ×
1
I ×
2
J ×
2
K ×
1
L ×
1
M ×
1
N ×
2
Pre-attached
預裝出貨
Pre-attached
預裝出貨 Pre-attached
預裝出貨
I
R
I
L

6
arts and Hardware List / 部件及五金清單
EE ×
2
8
+1
FF ×
1
GG ×
4
HH ×
4
II ×
4
JJ ×
2
KK ×
1
LL ×
8
+1
AA ×
4+1
BB ×
10
+1
CC ×
10
+1
DD ×
2
8
+1
MM ×
1
NN ×
2
AAA ×
4
BBB ×
4

7
arts and Hardware List / 部件及五金清單
CCC ×
4
DDD ×
4
EEE ×
4
FFF ×
4
GGG ×
4
HHH ×
4
OOO ×
4
×
4
QQQ ×
4
RRR×
8
SSS ×
4
Additional Tool Required (not included) / 所需工具 (未配備)
III ×
4
JJJ ×
4
LLL ×
4
MMM ×
4
NNN ×
4
Phillip crewdriver
十字螺絲起子
Stud Finder
木龍骨探測器
Power Drill
電鑽
3 mm
0.1 in
0,1 po
Flat tip crewdriver
一字螺絲起子

8
Assembly Instructions / 組裝說明
1
Part in ide
內含部件

9
Assembly Instructions / 組裝說明
2
CC
DD
EE
L
M
A
L/M
A

10
Assembly Instructions / 組裝說明
3
DD
EE
LL
K
L
M
K
L/M
The cleat face inward.
連接木朝內

11
Assembly Instructions / 組裝說明
4
LL
DD
EE
A
K
K
A

12
Assembly Instructions / 組裝說明
5
N
N
N
A

13
Assembly Instructions / 組裝說明
6
Part in ide
內含部件

14
Assembly Instructions / 組裝說明
7
Shelf adju tment
隔板調整
B/C B/C
B
C
Wood crew
木螺絲 Shelf upport
隔板托
Bottom view / 仰視圖

15
Assembly Instructions / 組裝說明
8
A
BB
A
J
J
J

16
Assembly Instructions / 組裝說明
9
The door in ert are interchangeable.
門芯板可互換 Rubber liner
橡膠壓條
E
D
A
A

17
Assembly Instructions / 組裝說明
NOTE: If you choo e the Wall Mount configuration, proceed to PAGE 29.
備註: 如果選擇將電視掛在牆上，跳轉到第 29 頁。
10
2
3
1
4
TV
Connector
連接頭
Wooden tud
木龍骨
Metal bracket
角鐵
Floor leveler
調節腳
Steel cable
鋼絲繩
Long crew
長螺絲
NN
Wall
牆
Wall
牆
Short crew
短螺絲
Wall
牆
NOTE: The included tipping re traint
hardware mu t be attached to a
wooden wall tud. Different anchor
hardware may be required for different
wall type . Plea e contact your local
hardware tore for a i tance.
備註: 本產品所配備的防倒五金必須
安裝在牆面里的木龍骨上。不同的牆
壁類型可能需要不同的壁附五金。請
聯繫您當地的五金商店以尋求幫助。

18
Assembly Instructions / 組裝說明
The tipping re traint are not
earthquake re traint . If you wi h to
add the extra ecurity of earthquake
re traint , they mu t be purcha ed and
in talled eparately.
Young children can be eriou ly injured by tipping furniture.
You mu t in tall the tipping re traint hardware with the unit
to prevent the unit from tipping, cau ing any accident or
damage. The tipping re traint are intended only a a
deterrent, they are not a ub titute for proper adult
upervi ion.
該防倒五金不能防止地震造成的傾
翻。如果你想要對地震採取額外的
防護設施，此類工具應該單獨購買
和安裝。
傢俱傾翻會對小孩造成嚴重傷害。請務必在該產品上安
裝防倒五金以防止傾翻而導致意外或傷害。該防倒五金
只是一種預防裝置, 不能替代成人的適當監護。

19
11
A s s e m b l y I n s t r u c t i o n s f o r F l o a t i n g S w i v e l M o u n t
旋轉支架組裝說明
CC
DD
EE
CC
DD
EE
A
F
The ocket for cable wheel face backward.
線夾攻牙孔朝後

20
Assembly Instructions / 組裝說明
12
G
H
AA
DD
EE