
EN 3
Contents
0Preface .................................................................................................................................... 5
Validity...................................................................................................................................... 5
Target group and standard operation ...................................................................................... 5
Qualification of target group..................................................................................................... 5
0.2.1.1 Users........................................................................................................................................ 5
0.2.1.2 Qualified personnel.................................................................................................................. 5
Standard operation of the unit.................................................................................................. 5
1Introduction and safety ......................................................................................................... 5
Proper use................................................................................................................................ 5
ComfoAir 70 ventilation unit..................................................................................................... 5
Control panels.......................................................................................................................... 5
Safety....................................................................................................................................... 6
Safety regulations .................................................................................................................... 6
Installation conditions............................................................................................................... 6
Symbols used........................................................................................................................... 6
Warranty and liability................................................................................................................ 6
Warranty provisions ................................................................................................................. 6
Liability ..................................................................................................................................... 7
2Instructions for the user and qualified personnel.............................................................. 7
Product description .................................................................................................................. 7
Type label................................................................................................................................. 8
Frost protection ........................................................................................................................ 8
2.1.2.1 Frost protection mode.............................................................................................................. 9
Joint operation with fireplaces.................................................................................................. 9
Functionality of the internal and external control panel ........................................................... 9
Operating functions and signalling from the control panel..................................................... 10
Automatic operating mode.....................................................................................................12
2.3.1.1 Functional principle of HUMIDITY sensor.............................................................................. 13
2.3.1.2 Functional principle of CO2/ VOC sensor.............................................................................. 13
Maintenance by the user........................................................................................................ 13
Replacing the unit filters......................................................................................................... 14
Resetting the filter runtime..................................................................................................... 15
What should I do in case of a malfunction?........................................................................... 15
Disposal.................................................................................................................................. 16
3Instructions for the qualified personnel............................................................................ 16
Installation requirements........................................................................................................ 16
Transport and packaging ....................................................................................................... 16
Checking the scope of delivery.............................................................................................. 16
Installation.............................................................................................................................. 16
General installation instructions.............................................................................................16
Installation preparations......................................................................................................... 17
Connecting the ventilation tubes (only for adjoining room connection)................................. 17
Installing the ventilation unit................................................................................................... 19
Electrical connections ............................................................................................................ 22
3.2.5.1 Connection for power supply.................................................................................................. 22
3.2.5.2 Connecting the external control panel ................................................................................... 24
3.2.5.2.1 Connecting the cable for the external control panel on the ventilation unit........................... 24
3.2.5.2.2 Connecting the cable on the external control panel............................................................... 25
3.2.5.3 Connecting the internal control panel .................................................................................... 26
3.2.5.4 Installing and connecting the sensor module......................................................................... 26