AGPtek A02T User manual

AGPTEK
A02(S)T Music Player

CONTENTS
01/08
09/17
18/26
27/35
36/44
45/52
English
Deutsch
Italiano
Español
Francais
日本語

1
Thank you for purchasing AGPTEK MP3 Player. Please read the manual
carefully before using the product. Specifications are subject to change
without prior notice.
Charge the Player
1. By USB cable.The USB cable can both be used for data transfer and
charging the player.
2. Use 5V/500mA charger(Charger not included)
Please note: The specifications of the charger must meet the following
requirements or any accident or failure happened will be regarded as
man-made damage.
Basic Operation
1. Power On/Off. Standby status: hold the play button for 3 seconds to
1. Menu button/Scroll
up/Volume +
2. Previous/Rewind/Back
button
3. Back button/Scroll
down/Volume -
4. Play/Pause/Enter/power
on/off
5. Next/Fast forward
6. Card slot
7. Earphone jack
8. Power slider
9. USB port
Before use
Buttons&Controls
Quick Guide

2
power on/off.
2. Screen Lock/unlock. Press and hold the button M to lock or unlock the
screen(this function is suitable for the radio, music, record and home
menu).
Home Menu
Each time you press the button / , it will bring you to one of its 9
different functions, including Music, Radio, Folder, Bluetooth, Record,
Setting , Tools, E-book and Pictures.
Find “Music” on home menu and press the button to access to its
function. A related list will show:
All songs. All the music files in local folder or card folder.
Resume (Now playing). Take you back to the song or audio file you are
playing last time or playing now.
Artists/Albums/Genres. View music files sorted by
artists/albums/genres.
Playlists. There are 3 default playlists on the player:Playlist on the go
[1]/[2]/[3].
Update playlist. Update music files.
Local folder/Card folder. View music file in the local folder or card
folder.
Note: These functions are only available when memory card inserted.
Play the music
While it’s on music playing interface, hold down the button to fast
forward, press to skip to next track; hold down the button to fast
rewind, press to play the previous track. Press button to play/pause.
Press and hold the button to switch the volume and adjust it by pressing
buttons M/VOL.
Sub-menu
When it is on music playing interface, press the button M to access to the
Sub-menu, a related list will show:
1. Home. Press the button to return the home menu.
2. Play mode.
“Play music from...”. Choose to play from all songs/this
artist/album/genre.
Music

3
1) Repeat. Select the option ”Repeat”, you will see a related list :Repeat
Off/repeat 1/repeat all.
2) Shuffle. Choose to turn on/off shuffle mode.
3) "Language learning" (only available when the music is playing)
Choose the option "Repeat mode" with button to confirm the
starting time A(A is flashing).
Then click button again to set the ending time B(B is flashing).
Click button again and the passage from time A to B will be
repeated automatically. The icon for A-B indication will appear on the
screen.
Click button again to back to normal playback.
4) Folder Repeat. This function works when playing the songs in a
folder.
3. Sound settings. Choose to set Equalizer, Speed and Volume limit.
4. Delete. Choose to delete the song that is playing now.
5. Bookmarks. Choose to add bookmark, for the song that is playing now.
And you can also choose to go to bookmark or delete bookmark for
checking bookmark list or delete the bookmark which you want to
delete.
6. Add to playlist.
7. Remove from playlist.
Select "FM Radio" on main menu, click button to access to its
function. A related list will show including "Station list", "Manual tune" ,
"Auto tune" and "FM recording" . Click button M/VOL to select. Press the
button to go back.
While on radio playing interface, press the button M to go to its
Sub-menu.
1. Choose "Start FM radio recording" to save the radio you want
to record, find the saved recordings in the "FM recording" .
2. "Tuner Region" . Choose from Common/Japan/European Band.
3. "FM Recording". All saved recordings will be listed here.
Note: You can only listen to mono radio station on this player.
FM Radio

4
Find “Folder” on Home menu with the button to access to its function.
All of the files in the player will be listed. If the Micro SD card is inserted,
you can choose to go to Local folder or Card folder.
Find “Bluetooth” on Home menu and press the button to enter, and
it will automatically search and display the Bluetooth-enabled
devices(Bluetooth headphones/speakers).
You can choose and press button to connect/cancel the pairing, or
press the button to go to the menu list, including:
Bluetooth on/off. Choose to enable or disable Bluetooth.
Search for device. When the Bluetooth is enabled, choose ”Search
Device” to search the nearby Bluetooth devices manually, then all of
the detected Bluetooth devices will be listed.
Device list. Select the device you want to connect/disconnect, and then
press button to confirm. After successfully connected, this player
is ready to play music or FM radio by Bluetooth headphones,
Bluetooth speaker, etc.
Note:
1. When listen to radio by Bluetooth, wired headphones are
neededas radio antenna.
2. Those functions are not available when Bluetooth opened:
Recording, Video, Picture, Pedometer, Equalizer, Variable Speed
Playback.
Select "Record" on Home menu, click button to access to its function,
then a related list will show as "Start voice recording" , "Recordings
library" , "Storage"(only available with card inserted), "Record format" and
"Record settings" .
Find “Settings” on Home menu with the button to access to its
function. A related list will show as follow:
Bluetooth
Settings
Folder
Record

5
Language: Choose display language.
Display settings: Set the Brightness, Backlight timer and Screen saver
of your player.
Shutdown settings:
Sleep timer: Choose "Shut down sleep timer" to turn off this function
or set the sleep timer between 1-99(minutes).
Power off: When there is no operation on the device, the device will
shut off automatically when reaches the set time.
Date and time: Click button to switch. Click button M/VOL to set.
Click button to save your settings.
Format device/Factory settings: Format the device/SD card or restore
the player to factory default settings.
Note: Before formatting the device, please backup the file so as not to
lose any files.
Information: Check player information and disk space about your
player.
Select "Tools" on home menu, click button to access to its function. A
related list will show "Pedometer", "Video" “Calendar””Stopwatch” and
"Alarm".
1. Calendar
Press the button / to switch among year|month|day,
press the button M/VOL to choose specific year|month|day.
2. Stopwatch
Press the button to enter, press again to start the timer,and then
press again to stop or hold down button to resume. Press the
button M/VOL to start a new one. The maximum Stopwatch list is 5.
3. Alarm
4. Video
Press button to access to its function. You will need to choose from
local folder or card folder if the memory card is inserted.
Press button to watch videos, Press the button / to go to
previous/next video or hold the button / to fast
backward/forward.
When it’s on video playing interface, press the button M to access to
Tools

6
its submenu, including: Brightness, Repeat, Delete video, Update
playlist. Set according to your preference.
5. Pedometer
Press the button to access to its function. There is a related list will
show:
Start step
─Choose to start the step, it will display your Elapsed time and Step
counts
─Press the button to stop and then press the button VOL to save
your step.
Personal info
Set your height and weight.you can adjust your height and weight by
press the button M/VOL.
Set your step length between 1~250cm with the button to
confirm.
History
All your saved step record will be listed here, you can save up to 7
records. If the history record is full, it will cover the previous one.
Clear history
You can choose to clear the history record you want or clear all the
history records.
Find “E-book” on Home menu with the button to access to its
function.
While it’s on text playing interface, press button M/VOL to turn the
pages. Press the button to play automatically, press again to
stop.
Submenu. While it’s on text playing interface, hold down button to
enter its submenu and set your preference, including Play setting,
Brightness, Page color, Delete e-book, Bookmark select, Delete
bookmark, Add bookmark, Select page, Local folder and Card folder
(Only available when TF card inserted).
Find “Pictures” on the Home menu, click button to access to its
E-book
Pictures

7
function.
Click to view pictures, click / to go to previous/next picture.
When it’s on picture viewing interface, press the button M to access to its
submenu, including: Brightness, Backlight timer, Slideshow settings,
Delete picture, Update playlist. You can set it according to your
preference.
a. How to re-choose the language?
Find this icon in the main interface, and click button to access
to its menu, scroll down to the last menu(the menu at the button is
“Factory settings” in English). Click button to enter and choose the
first(upper) option which means “Yes”. Click button again to
confirm and restore to factory settings. The player will power on
automatically and then you can choose language again.
b. Can’t turn on the player; the screen of player goes blank/black; the
player is crashed or has a firmware bug.
1) Power off the player and try again.
2) Slide the power switch to the “Left” side to turn off the player, then
hold the play button for 10 seconds to reset the player.
3) Update the firmware. Please visit
http://www.agptek.com/support/download.html/or
www.agptek.com/blog to download the firmware and update.
c. Disk error.
If the screen says “Disk error”, please format the player. Find it
in“settings”>”Format device”.
d. Songs can’t be recognized by the player.
Please check if the song is in a wrong format or has been encrypted, or
the song format is not supported by this player. Find the supported
audio format below:
MP3:
Bit rate: 8Kbps~320Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
WMA:
Bit rate:5Kbps~384Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
APE:
Bit rate:800Kbps~1000Kbps(FAST normal compressed), Sampling
Trouble Shooting

8
rate:8MHz~48MHz;
WAV:
Bit rate:32Kbps~384Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
FLAC:
Bit rate:1000Kbps~1200Kbps(L0~L8), Sampling rate:8MHz~48MHz.
Screen
1.8" TFT screen
Weight
30g
Dimension
90*39*8mm
Flash memory
8G/16G
Format
Audio
MP3/WAV/APE/WMA/FLAC/etc.
Lyric
LRC
Video
AMV/AVI(128*160 converted video)
Recording
MP3/WAV
EBook
TXT
Picture
JPG/BMP
Playing time
Music
40H
Video
9H
FM radio
14H
Recording
40H
Bluetooth
10H
Battery
3.7V/420 mAh
Charging time
2 hours
SD card expansion
Up to 128G
Recording distance
3 meters
Bluetooth range
10m in open space
If you have any questions about this product, please feel free to contact
us at [email protected].
For detailed user manual, please visit:
http://www.agptek.com/support/download.html.
Specifications

9
Vielen Dank, dass Sie sich für den AGPTEK MP3 Player entschieden
haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor
Sie das Produkt verwenden. Sie können sich ohne vorherige
Ankündigung ändern.
Aufladen Sie den Player
1. Sie können das Gerät über Computer per USB-Kabel aufladen.
2. Ein 5V/500mA Ladegerät per USB-Kabel aufladen(Ladegerät nicht
enthalten)
Hinweis: Die Spezifikationen des Ladegeräts müssen die folgenden
Anforderungen erfüllen, oder ein Unfall oder eine Störung wird als
vom Menschen verursachte Schäden angesehen.
Vor dem Gebrauch
Tasten & Bedienelemente
Kurzanleitung
1. MenüTaste/Nach
Oben/Volumen +
2. Vorherig/Schneller
Rücklauf/Zurück Taste
3. Zurück Taste/Nach
Unten/Volumen -
4. Spielen/Pause/Bestimmen
Taste/Ein& Ausschalten
5. SchnellerVorlauf/Nächst
6. Karte Buchse
7. Kopfhörerbuchse
8. Ein/Ausschalter
9. USB-Anschluss

10
Grundbetrieb
1. Ein-/Ausschalten. Standby-Status: Halten Sie die Wiedergabetaste für
3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten.
2. Bildschirmsperre. Halten Sie die Taste M lange gedrückt, um den
Bildschirm zu sperren/entsperren. (Diese Funktion ist für Radio, Musik,
Aufnahme und Hauptmenü geeignet.)
Hauptmenü
Jedes Mal, wenn Sie die Taste / drücken, gelangen Sie zu einer
der 9 verschiedenen Funktionen, darunter Musik, UKW-Radio,
Ordneransicht, Bluetooth, Aufzeichnungen, Einstellungen, Werkzeuge,
E-Buch und Bilder.
Suchen Sie "Musik" im Hauptmenü und drücken Sie die Taste , um auf
die Funktion zuzugreifen. Der Untermenü zeigt:
Alle Titel. Alle Musikdateien im Hauptkatalog oder Kartenkatalog.
Resume (Letzte Titel). Bringt sich zurück zum Lied oder zur Audiodatei,
die das letzte Mal gespielt hat oder jetzt spielt.
Interpreten/Alben/Genres. Sehen Sie sich Musikdateien sortiert nach
Interpreten/Alben/Genres an.
Playliste. Es gibt 3 Playlisten auf dem Player: Playlist on the go
[1]/[2]/[3].
Die Playlist Aktualisieren. Aktualisieren Sie die Musikdateien.
Hauptkatalog/Kartenkatalog. Sehen Sie sich die Musikdatei im
lokalen Ordner oder Kartenordner an.
Hinweis: Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn eine Speicherkarte
eingelegt ist.
Musik abspielen
Halten Sie während der Wiedergabe die Taste langer gedrückt, um
schnell vorwärts zu springen; Drücken Sie die Taste, um zum nächsten
Titel zu springen. Halten Sie die Taste langer gedrückt, um schnell
zurückzuspulen; Drücken Sie es, um den vorherigen Titel abzuspielen.
Drücken Sie die Taste zum Abspielen/Anhalten. Halten Sie die Taste
gedrückt, um die Lautstärke zu ändern, und stellen Sie sie mit den Tasten
M/VOL ein.
Untermenu
Musik

11
Halten Sie beim Abspielen der Musik die Taste M gedrückt, um auf das
Untermenü zuzugreifen. Der Untermenü wird Folgendes angezeigt:
1. Zurück zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die Taste , um zum
Hauptmenü zurückzukehren.
2. Wiedergabemodus.
"Musikwiedergabe von...", wählen Sie aus Alle Titel/dieser
Interpret/dieser Album/dieser Genre zu spielen.
1) Shuffle, wähle um den Schufflemodus ein- oder auszuschalten.
2) "Wiederholungseinstellung" (Nur verfügbar, wenn die Musik gespielt
wird)
Wählen Sie "Wiederholungsmodus(A-B)" mit die Taste um die
Startzeit A zu bestätigen (A blinkt).
Klicken Sie dann auf die Taste , um die Endzeit B einzustellen (B
blinkt). Klicken Sie zur Bestätigung erneut auf die Taste . Das
Symbol für die A-B Anzeige erscheint auf dem Bildschirm. Und das
Audio von Zeit A bis B wird automatisch wiederholt. Das Icon(A-B)
erscheint auf dem Bildschirm.
Klicken Sie die Taste noch einmal zurück zur normalen
Wiedergabe.
3) Ordner wiederholen, diese Funktion funktioniert, wenn Sie die Songs
in einem Ordner abspielen.
3. Soundeinstellungen. Wählen Sie die Funktion nach Equalizer, Variable
Schnelligkeit und Lautstärkebegrenzung.
4. Löschen, wählen Sie den gerade abgespielten Titel zu löschen.
5. Lesezeichen. Wählen Sie ein Lesezeichen für das Lied, das gerade
abgespielt wird. Sie können auch ein Lesezeichen auswählen oder ein
Lesezeichen löschen, um die Lesezeichenliste zu überprüfen oder das
Lesezeichen zu löschen, das Sie löschen möchten.
6. Zur Wiedergabeplayliste hinzufügen
7. Aus Wiedergabeplayliste löschen
Wählen Sie "UKW-Radio" im Hauptmenü, klicken Sie auf die
Taste , um auf die Funktion zuzugreifen. Eine zugehörige
Liste wird angezeigt, einschließlich "Voreinstellungen",
"Manuelle Einstellung", "Automatische Einstellung" und
UKW-Radio

12
"UKW-Aufnahme". Klicken Sie auf die Taste M/VOL, um
auszuwählen. Drücken Sie die Taste VOL und dann die Taste
klicken, um zurückzugehen.
Drücken Sie die Taste M, wenn Sie auf der UKW-Radio
Wiedergabeschnittstelle, um in das Untermenü zu gelangen.
1. Wählen Sie "Aufnahme von UKW-Radio starten", um das Radio
aufnahmen, und dann drücken Sie die Taste VOL um es zu speichern.
Wenn Sie die Aufnahmen hören möchten, suchen Sie die
gespeicherten Aufnahmen in der "UKW-Aufnahme".
2. "Bandabstimmung". Wählen Sie es aus
Normalfrequenzzone/Japanische Frequenzzone/Europäische
Frequenzzone.
3. "UKW Aufnahmen". Alle gespeicherten Aufnahmen werden hier
aufgelistet.
Hinweis: Sie können mit diesem Player nur Mono-Radiosender hören.
Finden Sie "Ordneransicht" im Hauptmenü mit der Taste , um auf
seine Funktion zuzugreifen. Alle Dateien im Player werden aufgelistet.
Wenn die Micro SD-Karte eingelegt ist, können Sie zum Hauptkatalog
oder Kartenkatalog.
Finden Sie "Bluetooth" im Hauptmenü und drücken Sie die Taste , um
die Bluetooth-fähigen Geräte (Bluetooth-Kopfhörer/Lautsprecher)
automatisch zu suchen und anzuzeigen.
Sie können wählen und drücken Sie die Taste zum
Verbinden/Abbrechen der Kopplung, oder drücken Sie die Taste, um zur
Untermenü zu gehen, einschließlich:
Bluetooth Schalter. Wählen Sie, ob Bluetooth aktiviert oder deaktiviert
werden soll.
Gerät suchen. Wenn Bluetooth aktiviert ist, wählen Sie "Gerät suchen",
um die Bluetooth-Geräte in der Nähe manuell zu suchen.
Anschließend werden alle erkannten Bluetooth-Geräte aufgelistet.
Geräte Liste. Wählen Sie das Gerät aus, das Sie verbinden/trennen
möchten, und drücken Sie die Taste um zur Bestätigung. Nach
Bluetooth
Ordneransicht

13
erfolgreicher Verbindung ist dieser Player bereit, Musik oder
UKW-Radio über Bluetooth-Kopfhörer, Bluetooth-Lautsprecher usw.
abzuspielen.
Hinweis:
1. Wenn Sie Radio über Bluetooth hören, werden kabelgebundene
Kopfhörer als Radioantenne benötigt;
2. Diese Funktionen sind nicht verfügbar, wenn Bluetooth geöffnet wurde:
Aufnahme, Video, Bild, Schrittzähler, Equalizer, Wiedergabe mit
variabler Geschwindigkeit.
Wählen Sie "Aufzeichnungen" im Hauptmenü, drücken Sie auf die Taste
, um auf seine Funktion zuzugreifen, dann wird ein Untermenü
gezeigt: "Sprachaufnahme starten", "Aufnahmebibliothek", "Speicher"
(nur bei eingesteckter Karte), "Aufnahme Format" und
"Aufnahme-Einstellungen".
Wählen Sie "Einstellungen" im Hauptmenü, drücken Sie auf die Taste ,
um auf seine Funktion zuzugreifen. Das Untermenü wird wie folgt
angezeigt:
Sprache/Language: Wählen Sie die Anzeigesprache.
Displayeinstellungen: Stellen Sie bitte die Helligkeit,
Hintergrundbeleuchtung und Bildschirmschoner Ihres Players ein.
Ausschalten- Einstellungen:
Sleep-Timer: Wählen Sie "Sleep Timer", um diese Funktion
auszuschalten oder den Sleep-Timer zwischen 1-99 (Minuten)
einzustellen.
Power Off: Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, schaltet sich das
Gerät nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab.
Datum und Uhrzeit: Klicken Sie die Taste um die Funktion zu
wählen. klicken Sie M/VOL um es einzustellen. Danach klicken Sie die
Tasten um die Einstellung zu bestimmen.
Gerät formatieren/Werkseinstellungen: Formatieren Sie das Gerät/die
SD-Karte oder stellen Sie den Player auf die Werkseinstellungen
zurück.
Einstellungen
Aufzeichnungen

14
Hinweis: Bevor Sie das Gerät formatieren, sichern Sie bitte die Datei,
um keine Dateien zu verlieren.
Informationen: Überprüfen Sie die Gerätsinformationen und den
Speicherplatz auf Ihrem Player.
Wählen Sie "Werkzeuge" im Hauptmenü, klicken Sie auf die Taste ,
um auf die Funktion zuzugreifen. Das Untermenü wird wie folgt
angezeigt: "Schrittzähler", "Video", "Kalender", "Stoppuhr" und "Wecker".
1. Kalender
Drücken Sie die Taste / , um zwischen Jahr|Monat|Tag
umzuschalten;
Drücken Sie die Taste M/VOL, um ein bestimmtes Jahr|Monat|Tag
auszuwählen.
2. Stoppuhr
Drücken Sie die Taste zum Eingeben, drücken Sie erneut, um den
Timer zu starten, und drücken Sie dann erneut, um die Wiedergabe
anzuhalten, oder halten Sie die Taste gedrückt, um fortzufahren.
Drücken Sie die Taste M / VOL, um eine neue zu starten. Die maximale
Stoppuhr-Liste ist 5.
3. Wecker
4. Video
Drücken Sie die Taste , um auf die Funktion zuzugreifen. Sie
müssen aus dem lokalen Ordner oder Kartenordner wählen, wenn
die Speicherkarte eingelegt ist.
Drücken Sie die Taste , um Videos zu sehen. Drücken Sie die Taste
/ , um zum vorherigen/nächsten Video zu wechseln; Oder halten
Sie die Taste / gedrückt, um schnell vor-/zurückzuspringen.
Halten Sie beim Abspielen des Videos die Taste M gedrückt, um auf
das Untermenü zuzugreifen, einschließlich: Helligkeit, Wiederholen,
Video löschen, Kartendaten aktualisieren. Klicken Sie die Taste
M/VOL um entsprechend Ihrer Präferenz einzustellen.
5. Schrittzähler
Drücken Sie die Taste , um auf die Funktion zuzugreifen. Das
Untermenü wird wie folgt angezeigt:
Werkzeuge

15
Starten
─Wählen Sie zum Starten des Schritts die Anzahl der abgelaufenen
Zeiten und Schritte aus.
─Drücken Sie die Taste zum Stoppen und drücken Sie dann die
Taste VOL, um den Schritt zu speichern.
Persönliche Informationen
Stellen Sie Höhe und Gewicht ein. Sie können Höhe und Gewicht
einstellen, indem Sie die Taste M/VOL drücken.
Stellen Sie Ihre Schrittlänge zwischen 20 ~ 250cm mit der Taste
ein, um zu bestätigen.
Historie
Alle Ihre gespeicherten Schrittdaten werden hier aufgelistet. Sie können
bis zu 7 Datensätze speichern. Wenn der Verlaufsdatensatz voll ist,
wird der vorherige Datensatz abgedeckt.
Historie löschen
Sie können den gewünschten Verlaufsdatensatz löschen oder alle
Verlaufsdatensätze löschen.
Finden Sie "E-Buch" im Hauptmenü mit der Taste , um auf seine
Funktion zuzugreifen.
Drücken Sie während der Textwiedergabe die Taste M/VOL, um die
Seiten zu drehen. Drücken Sie die Taste , um automatisch zu
spielen, drücken Sie die Taste erneut, um zu stoppen.
Untermenu. Während es auf der Textwiedergabe-Schnittstelle ist,
halten Sie die Taste gedrückt, um das Untermenü zu öffnen und
Ihre Präferenz einzustellen, einschließlich Automatische
Wiedergabezeit Einstellung(2s-30s), Helligkeit, Seite Farbe, E-Buch
löschen, Lesezeichen wählen, Lesezeichen löschen, Lesezeichen
hinzufügen, Seitenzahl wählen, Hauptkatalog und Kartenkatalog
(Nur verfügbar, wenn die TF-Karte eingelegt ist)
a. Wie man die Sprache erneut wählen?
Finden Sie auf dem Hauptmenü, klicken Sie die Taste um das
E-Buch
Fehler Behebung

16
Menü zuzugreifen. Wählen Sie die letzten Option des Menüs aus(auf
Englisch ist “Default settings”). Klicken Sie die Taste um die
Funktion zuzugreifen und dann wählen Sie die ersten Option was
bedeutet “Yes”. Klicken Sie die Taste noch einmal auf
Werkseinstellungen zurücksetzen. Der Player schaltet sich automatisch
ein. Und dann können Sie die Sprache wieder wählen.
b. Schalten Sie nicht den MP3 Player ein; Der Bildschirm des Spielers geht
leer/schwarz; Der Player ist abgestürzt oder hat einen Firmware-Bug
1) Schalten Sie den Player aus. Dann machen Sie bitte den Player
Neustart.
2) Schieben Sie bitte den „on/off“ Schalter auf „Links“ Seite, halten Sie
dann die Taste 10 Sekunden gedrückt, um den Mp3 Player
rückzusetzen.
3) Machen Sie bitte die Firmware. Sie können die Firmware auf
dieseWebseite herunterladen, um den MP3 Player Update zu
machen. http://www.agptek.com/support/download.html/ or
www.agptek.com/blog to download the firmware and update.
c. Disk Fehler
Wenn es auf dem Bildschirm “Disk Fehler” zeigt. bitte formatieren Sie
den Player. Finden Sie es in "Einstellen"> "Gerät formatieren".
d. Songs können nicht vom Mp3 Player erkannt werden
Bitte überprüfen Sie, dass die Songs mit richtigem Format sind. Oder
der Mp3 Player unterstützt nicht dieses Format. Finden Sie das
unterstützte Audioformat daunten:
MP3:
Bit rate: 8Kbps~320Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
WMA:
Bit rate:5Kbps~384Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
APE:
Bitrate:800Kbps~1000Kbps(FAST normal compressed), Sampling
rate:8MHz~48MHz;
WAV:
Bit rate:32Kbps~384Kbps, Sampling rate:8MHz~48MHz;
FLAC:

17
Bit rate:1000Kbps~1200Kbps(L0~L8), Sampling rate:8MHz~48MHz.
Bildschirm
1.8" TFT Bildschirm
Gewicht
30g
Größe
90*39*8mm
Kapazität
8G/16G
Format
Musik
MP3/WAV/APE/WMA/FLAC/etc.
Lyrisch
LRC
Video
AMV/AVI(128*160 Konvertiertes)
Aufnahme
MP3/WAV
E-Buch
TXT
Bilder
JPG/BMP
Spielzeit
Playing time
Musik
40H
Video
9H
FM Radio
14H
Aufnahme
40H
Bluetooth
10H
Akku
3.7V/420 mAh
Ladezeit
2 hours
SD Karte Expansion
Up to 128G
Aufnahme Distanz
3 Meter
Bluetooth Distanz
10m im offenen Raum
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne per Email an zur
Verfügung:[email protected].
Für detaillierte Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte:
http://www.agptek.com/support/download.html.
Technische Daten

18
Grazie per aver acquistato il lettore MP3 AGPTEK. Si prega di leggere
attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto. Le specifiche sono
soggette a modifiche senza preavviso.
Carica il giocatore
1. Tramite cavo USB. Il cavo USB può essere utilizzato per il trasferimento
dei dati e la ricarica del lettore.
2. Utilizzare un caricabatterie da 5 V/500 mA (caricatore non incluso)
Nota: le specifiche del caricabatterie devono soddisfare i seguenti
requisiti o qualsiasi incidente o guasto verificatosi sarà considerato
come danno artificiale.
Operazione Base
Prima dell'uso
Pulsanti & Controlli
Guida veloce
1. Tasto Menu/Verso
l'alto/Volume +
2. Pulsante
precedente/Indietro
veloce/Indietro
3. Pulsante
Indietro/Giù/Volume -
4.Riproduci/Pausa/Invio/Ace
ndi/Spegni
5. Avanti/Avanti veloce
6. Slot per scheda
7. Jack per cuffie
8. Cursore
9. Porta USB