Arjo Typhoon User manual

6001269002_4EN • 02/2023
INSTRUCTIONS FOR USE
Typhoon

The model name and serial number should always be provided when ordering
spare parts or during queries per telephone or written correspondence:
Serial number of the machine:
……………………………………………………
Machine model:
……………………………………………………
Design Policy and Copyright
® and ™ are trademarks belonging to the Arjo group of companies.
© Arjo 2023.
As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify designs without
prior notice. The content of this publication may not be copied either whole or in part without the
consent of Arjo.
WARNING
To avoid injury, always read this Instructions for Use and accompanied documents before using
the product.
Mandatory to read the Instructions for Use.

3
Contents
PREFACE...........................................................................................................................5
'H¿QLWLRQVLQWKLV,)8 ...................................................................................................6
 6$)(7<35(&$87,216............................................................................................7
 ,PSRUWDQW..............................................................................................................7
 ,VRODWRUVZLWFK......................................................................................................8
 ,QDQHPHUJHQF\..................................................................................................8
 35(6(17$7,21..........................................................................................................9
 ,QWHQGHG¿HOGRIDSSOLFDWLRQ.................................................................................9
 &RPSRQHQWVRIÀXVKHUGLVLQIHFWRU.......................................................................9
2.3 Cleaning principles ..............................................................................................9
2.4 Container.............................................................................................................9
2.5 Control panel .....................................................................................................10
2.5.1 Components........................................................................................10
2.5.2 Functions ............................................................................................11
2.6 Display options ..................................................................................................12
2.6.1 Displayed while a program is running.................................................12
2.6.2 Display after program end...................................................................12
2.7 Door function .....................................................................................................13
 2SHQLQJWKHGRRU ................................................................................13
2.7.2 Closing the door..................................................................................13
2.7.3 Aborting door closing ..........................................................................13
 23(5$7,1*,16758&7,216 .................................................................................14
3.1 Program overview..............................................................................................14
3.2 Run a program...................................................................................................15
3.2.1 Start a program...................................................................................15
3.2.2 During ongoing program.....................................................................15
3.2.3 After the program ends .......................................................................15
3.3 Examples of goods and program selection........................................................16
 0$,17(1$1&( .........................................................................................................17
4.1 Flushing chamber..............................................................................................17
4.2 The outside........................................................................................................17
4.3 Preventive maintenance....................................................................................17
4.3.1 Periodic maintenance .........................................................................17
4.3.2 Service table.......................................................................................18
4.4 Machines that are not in use..............................................................................20
5 ALARM........................................................................................................................21
5.1 Alarm..................................................................................................................21
5.2 Acknowledgement of error message .................................................................21
5.3 During a power failure........................................................................................21
 7528%/(6+227,1*...............................................................................................22
6.1 List of codes.......................................................................................................22
6.2 Types of codes...................................................................................................22

4
 (19,5210(17$/352'8&7'(&/$5$7,21 .....................................................23
7.1 Comments .........................................................................................................23
7.2 Distribution.........................................................................................................23
 8VH ....................................................................................................................23
 '(7(5*(17..............................................................................................................24
8.1 Flushing detergent.............................................................................................24
 :$7(548$/,7< ......................................................................................................25
 (1'2)/,)(',6326$/........................................................................................27
 6<0%2/(;3/$1$7,21 ........................................................................................28
 (/(&7520$*1(7,&&203$7,%,/,7< ...............................................................30

5
PREFACE
7KLV,QVWUXFWLRQVIRUXVHGHVFULEHVWKHGHVLJQDQGRSHUDWLRQRIWKH
machine and the maintenance for which the user is responsible.
The Assembly and installation instructions describes the machine’s
installation. The Technical manual describes necessary information
for operators and maintenance personnel. The information in
WKHPDQXDOPXVWEHFRPSOLHGZLWKWRHQVXUHVDIHDQGHUURUIUHH
operation.
8VHUVPXVWUHDGWKURXJKWKH,QVWUXFWLRQVIRUXVHEHIRUHXVLQJWKH
PDFKLQHIRUWKH¿UVWWLPHDVZHOODVIDPLOLDUL]LQJWKHPVHOYHVZLWK
WKHRSHUDWLRQRIWKHPDFKLQHDQGLWVVDIHW\LQVWUXFWLRQV2SHUDWRUV
and maintenance personnel must have completed training through
WKHPDUNHWLQJRUJDQL]DWLRQRI$UMR
7KHLQIRUPDWLRQLQWKLV,QVWUXFWLRQVIRUXVHGHVFULEHVWKHPDFKLQH
DVGLVSDWFKHGIURP$UMR7KHUHPD\EHGLႇHUHQFHVGXHWR
FXVWRPL]DWLRQIRUFXVWRPHUVRUFRXQWULHV
The machine is accompanied by the following documentation:
• ,QVWUXFWLRQVIRUXVH
• Assembly and installation instructions
• Quick reference guide
The following documentation shall be provided by the sales
FRPSDQ\WRWKHHQGXVHURQUHTXHVW
• Technical manual
• Spare parts list
The accompanying Quick reference guide must be hung up and
clearly visible in the installation area.
$UMRUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHWKHVSHFL¿FDWLRQDQGGHVLJQ
ZLWKRXWSULRUQRWLFH7KHLQIRUPDWLRQLQWKLV,QVWUXFWLRQVIRUXVHZDV
XSWRGDWHRQWKHGDWHWKDWLWZDVLVVXHG

6
'H¿QLWLRQVLQWKLV,)8
Safety warning. Failure to understand and obey
this warning may result in injury or machine
damage.
Hot surface. Risk of injury.
Dangerous voltage. Risk of injury.
Automatic door. Risk of getting stuck.
Note! Note means: This is important information for the
correct use of this system or device.

7
 6$)(7<35(&$87,216
7KHPDFKLQHKDVDQXPEHURIEXLOWLQVDIHW\PHFKDQLVPV
To avoid injury, it is highly important not to bypass these safety
mechanisms.
1.1 Important
• 5HDGWKH,QVWUXFWLRQVIRUXVHWKRURXJKO\EHIRUHXVH
• 7KHPDFKLQHVKRXOGRQO\EHKDQGOHGE\DXWKRUL]HG
personnel. Personnel must also receive regular training.
• ,IDQ\SDUWLVPLVVLQJRUGDPDJHGGR127XVHWKHSURGXFW
• Exercise caution when using the machine, as it uses hot
ZDWHUDQGSRVVLEO\VWHDP%HFDXVHWKHPDFKLQHXVHVKRW
water, there may be hot surfaces in the facility.
• Exercise caution when handling chemical agents used in the
machine. Follow the instructions for the packaging the agent
comes in:
࢓if the agent is swallowed, comes into contact with the
eyes or skin or if vapors are inhaled.
࢓for instructions on dosage amount and washing
temperatures.
࢓for instructions regarding storage and sorting/disposal
of packing.
• Make sure that the machine has access to detergent before
the process starts. This is important both for the operation of
the machine and for keeping the washing chamber free from
staining.
• The machine must be kept clean if it is to work properly.
• Do not wash down or hose down the machine with water.
• ,QVWDOODWLRQDQGVHUYLFHZRUNPXVWEHSHUIRUPHGE\WUDLQHG
personnel.
• Never bypass the machine’s door switch under any
circumstances.
• Leakage in the system, due to a worn door seal for example,
must be repaired without delay.
• Spare parts must only be obtained from Arjo sales
companies.
• ,IDVHULRXVLQFLGHQWRFFXUVLQUHODWLRQWRWKLVPHGLFDOGHYLFH
DႇHFWLQJWKHXVHURUWKHSDWLHQWWKHQWKHXVHURUSDWLHQW
should report the serious incident to the medical device
PDQXIDFWXUHURUWKHGLVWULEXWRU,QWKH(XURSHDQ8QLRQWKH
user should also report the serious incident to the Competent
Authority in the member state where they are located.

8
1.2 Isolator switch
The machine must have a lockable switch for the electric power
supply. The switch must be easily accessible on a wall close to
the machine. The installation must conform to and be marked
in accordance with local provisions. A switch is not required on
PDFKLQHV¿WWHGZLWKDQHOHFWULFSOXJ
1.3 In an emergency
• 6ZLWFKRႇWKHPDLQVZLWFK
• &ORVHVKXWRႇYDOYHVLQWKHZDWHUVXSSO\OLQH

9
 35(6(17$7,21
 ,QWHQGHG¿HOGRIDSSOLFDWLRQ
)OXVKHUGLVLQIHFWRUIRUHPSW\LQJFOHDQLQJDQGGLVLQIHFWLQJ
bedpans, urine bottles and other containers for human waste,
including suction bottles.
7KHFXVWRPHULVUHVSRQVLEOHIRUHQVXULQJWKDWDQ,QVWDOODWLRQ
4XDOL¿FDWLRQ2SHUDWLQJ4XDOL¿FDWLRQDQG3HUIRUPDQFH
4XDOL¿FDWLRQDFFRUGLQJWR,62DUHFDUULHGRXWEHIRUHWKH
product is put into use.
 &RPSRQHQWVRIÀXVKHUGLVLQIHFWRU
7\SKRRQLVRQHRI$UMR¶VVHULHVRIÀXVKHUGLVLQIHFWRUV
1
2
4
3
5
001500
Figure 1. &RPSRQHQWVRIÀXVKHUGLVLQIHFWRU
1. Control panel
2. Door to machine cabinet
3. Door
4. Flushing chamber
5. Container for descaler and/or detergent
2.3 Cleaning principles
7KHJRRGVDUHFOHDQHGE\ÀXVKLQJZLWKFROGDQGKRWZDWHUDQG
then disinfecting with steam.
2.4 Container
7KHKROGHULQWKHÀXVKLQJFKDPEHULQZKLFKWKHJRRGVDUHSODFHG
is available in several models. All models come with separate
instructions for positioning the goods.

10
2.5 Control panel
2.5.1 Components
Typhoon
2 4 5 6 7
11109
8
3
1
Figure 2. Control panel
1. Yellow: Process running
  *UHHQ3URFHVVFRPSOHWH
3. Red: Disinfection not achieved or other error code F
4. Display
  5LPÀXVKLQJ
  2SWLRQGHWHUJHQW
  2SHQFORVHGRRU
8. Sensor to open/close door and to start preselected
program
9. Economy program
10. Normal program
  ,QWHQVLYHSURJUDP

11
2.5.2 Functions
1RWH'LVLQIHFWLRQLVQRWLQFOXGHGLQWKHULPÀXVKLQJ
program.
Button/lamp Function
When the yellow light comes on: The machine is
running a program.
7KHWHPSHUDWXUH$YDOXHWLPHDQGFOHDQLQJ
phase can be seen on the display.
When the green light comes on: The program
is complete. The green lamp goes out when the
door is opened and the maximum temperature of
the process shows on the display.
When the red light comes on: The machine has
not reached the disinfection temperature or
DQRWKHUHUURUKDVRFFXUUHG(UURUFRGH)
%XWWRQWRVWDUWWKHHFRQRP\SURJUDPIRUXULQH
bottles.
%XWWRQWRVWDUWWKHQRUPDOSURJUDPIRUQRUPDOO\
soiled goodss.
%XWWRQWRVWDUWWKHLQWHQVLYHSURJUDPIRUKHDYLO\
soiled goods.
+ The button combination for selecting programs
with cleaning agents for heavily soiled goods.
+ The button combination for selecting the program
with cleaning agents for general circulation goods.
%XWWRQWRVWDUWULPÀXVKLQJ:LWKRXWGLVLQIHFWLRQ
Sensor to open/close door and to start
preselected program
2SHQFORVHGRRU

12
2.6 Display options
A service technician can set the information to be shown in the
display.
2.6.1 Displayed while a program is running
The display can be set to show one of the following alternatives
while a program is running:
• Temperature
• A0value
• A0value / Temperature
• Remaining Time
• Temperature / Remaining time
• A0value / Remaining time
• A0value / Remaining time / Temperature
,IDQDOWHUQDWLYHZLWKPRUHWKDQRQHSDUDPHWHULVVHOHFWHGWKH
parameters will be displayed alternately. The A0value always
remains at 0 until the thermal disinfection begins. When the
temperature reaches 85°C, the A0value will increase in line with
the temperature and time.
2.6.2 Display after program end
The display can be set to show one of the following alternatives
RQFHDSURJUDPKDV¿QLVKHG
• Max. temperature
• A0value
• A0value / Max temperature
,IDQDOWHUQDWLYHZLWKPRUHWKDQRQHSDUDPHWHULVVHOHFWHGWKH
parameters will be displayed alternately.

13
2.7 Door function
 2SHQLQJWKHGRRU
• 0RYH\RXUKDQGWRZDUGWKHVHQVRUVWRSSLQJDERXWFP
from the panel.
• Keep your hand still for one 1 second.
• The door opens automatically.
001504
Figure 3. 2SHQGRRUXVLQJVHQVRU
001505
Figure 4. Door opens
2.7.2 Closing the door
WARNING!
Keep hands and arms away when an
automatic door has been activated in
order to avoid the risk of getting stuck.
• Activate the sensor.
• Alternatively, the door can be closed by choosing a program.
2.7.3 Aborting door closing
• Activate the sensor again when the door is coming down.
The closing sequence stops and the door goes up again.

14
 23(5$7,1*,16758&7,216
WARNING!
To prevent contamination, use personal protective
equipment, such as gloves and protective glasses,
when handling soiled waste containers and
ORDGLQJWKHJRRGVLQWRWKHÀXVKHUGLVLQIHFWRU
3.1 Program overview
Program Economy Normal Intensive
Degree of soiling Lightly soiled Normal soiling +HDYLO\VRLOHG
Press button
Program sequence Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program
Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program
Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program
Program time PLQ PLQ PLQ
Energy 0.25 kWh 0.25 kWh 0.25 kWh
:DWHULQFOXGLQJFRROLQJ 25 l ± 10% 31 l ± 10% 39 l ± 10%
7KHÀXVKLQJGLVLQIHFWRU¶VWKUHHVWDQGDUGSURJUDPVDUHGHVFULEHG
DERYH2WKHUSURJUDPVPD\EHDYDLODEOHXVLQJWKHEXWWRQV ,
and/or , see Technical manual.

15
3.2 Run a program
3.2.1 Start a program
If the machine has not been used for more than
72 hours, it is necessary to run a program with an
empty chamber before using the machine to
clean goods.
 2SHQWKHGRRU8VHWKHGRRUVHQVRURQWKHPDFKLQH
2. Place the goods to be cleaned in the holder according to the
attached instructions.
 ,IWKHKROGHUKDVEHFRPHVWXFNLQWKHZURQJSRVLWLRQSUHVV
RSHQGRRUWRUHVHWWKHKROGHUWRWKHVWDUWLQJSRVLWLRQ
4. The door closes when a program is selected, or when the
door sensor is activated.
5. Choose a program from the table below.
• Economy program: Press .
• Normal program: Press .
• ,QWHQVLYHSURJUDP3UHVV if the goods are badly
soiled.
• To add detergent, press .
6. The yellow light under will blink for 6 seconds and during the
time it is possible to abort the program.
3.2.2 During ongoing program
If the red indicator lamp lights up an error has
occurred. The process is cancelled and must be
repeated.
3.2.3 After the program ends
The goods may be hot at the end of the program.
,IWKHJRRGVDUHZDUPHUWKDQ&8DSSHDUVLQ
the display.
1. The green light comes on when the program is complete.
The door then opens automatically.
2. When the door has opened, take out the goods.

16
3.3 Examples of goods and program selection
Economy program Normal/Intensive program
001507
Normal/Intensive program
001506

17
4 MAINTENANCE
4.1 Flushing chamber
,IOLPHVFDOHGHSRVLWVRFFXUWKH\PXVWEHUHPRYHGZLWKRUGLQDU\
DFLGEDVHGFOHDQLQJDJHQW7KHUHLVQRQHHGWRULQVHLWRႇ7KLV
happens automatically during the next program.
001509
Figure 5. 7KHZDVKFKDPEHULVFOHDQHGXVLQJDFLGEDVHGGHWHUJHQW
4.2 The outside
Do not wash the machine down with water.
The front and sides and the control panel can be cleaned and
GLVLQIHFWHGZLWKDQDOFRKROEDVHGFOHDQHUPHGLFDOVSLULWVRUD
common cleaning agent. Remove stains with an ordinary cleaner
for stainless steel.
4.3 Preventive maintenance
For safety purposes, never modify equipment or use incompatible
parts.
4.3.1 Periodic maintenance
Periodic maintenance and system testing must be performed to
ensure safety and the machine’s proper operation.
The amount of maintenance required depends largely on the
quality of the incoming water and how often the machine is used.
The maintenance interval will have to be determined in each
individual case. Arjo recommends that the stated maintenance
operations be performed at intervals according to the service table.

18
4.3.2 Service table
The machine is connected to the electricity supply
and some components are live.
Maintenance may only be performed by authorized
service technicians.
127(7KHVHUYLFHWDEOHLVRQO\VKRZQIRULQIRUPDWLRQ
purposes.
The service table below shows recommended maintenance
intervals.
,QDGGLWLRQWRV\VWHPWHVWLQJZHUHFRPPHQGWKDWDSSURSULDWH
cleaning tests and temperature validation are performed according
WR(1,62
Measure Every year /
10,000 cycles Every other
year /
20,000 cycles
Time*
(minutes)
1 General
1.1 Check the cabling and connection points. • 10
1.2 &KHFNWKDWWKHSDQHOGHFDOLV¿UPO\Dႈ[HG
is undamaged and legible. •2
1.3 Check that an goods placement sign and
quick help instructions have been put up. •1
1.4 Check error codes and the number of
processes. •2
2 The chamber
2.1 &KHFNWKDWWKHURWDWLQJQR]]OHVDUHPRYLQJ
freely. Clean as required. •20
2.2 &KHFNWKDWWKH¿[HGQR]]OHVDUHQRW
clogged with grime and deposits. Clean as
required.
•20
2.3 &KHFNIRUOHDNDJHLQWKHQR]]OH
attachments and the hose connections to
the chamber.
•
2.4 Check for proper operation of the
temperature sensor. •10
2.5 Check that the door seal and chamber seal
are tight. Clean or replace as necessary. •10

19
Measure Every year /
10,000 cycles Every other
year /
20,000 cycles
Time*
(minutes)
2.6 Check the mounting for the goods holder. • 2
2.7 &KHFNWKDWWKHRYHUÀRZGUDLQFRQQHFWLRQWR
the chamber is tight. •
2.8 &OHDQWKHLQVLGHRIWKHÀXVKLQJFKDPEHU •10
3 Process tank
3.1 Clean as required. • 
3.2 Check and clean the level sensor. • 5
3.3 Check that the valves are working and that
the connections are not leaking. Clean as
required.
•10
4 Steam Generators
4.1 Check the connections to the steam
generator for leakage and make sure the
surrounding insulation is intact and no hot
surfaces are exposed.
•5
4.2 Check that the steam generator is working
properly. •10
5 Main pump
5.1 &KHFNWKDWWKHPDLQSXPSLV¿UPO\DWWDFKHG
and that there are no leaks in the connections. •5
6 Dosing system
6.1 Check the hoses between the dosing pump
and the detergent container. Replace if
necessary.
•
6.2 Check the dosage amount. Adjust if
necessary. •
6.3 Replace hose in the dosing pump. • 5
6.4 Check that the empty container alarm
works. Clean or replace as necessary. •5
6.5 Check the function of the check valve in the
steam generator •5
7 Drainage connection
7.1 &KHFNWKDWWKHGUDLQFRQQHFWLRQLV¿UPO\
attached and that it is not leaking. •5
7.2 &KHFNWKHFRQGHQVDWLRQFRROLQJQR]]OH
KHDGRSWLRQ •5
86WHDPLQVSHFWLRQ2SWLRQ
8.1 Check and adjust the needle valve. • 10
9 Automatic door
9.1 Check the automatic door for proper
operation. •5

20
Measure Every year /
10,000 cycles Every other
year /
20,000 cycles
Time*
(minutes)
10 Function check (at each service)
10.1 Run a complete process and be sure there are no deviations according to the
periodic checkpoints.
10.2 Check that the panel’s lamps and alarms are functioning.
7KHWLPHUHTXLUHGLVHVWLPDWHGZLWKWKHWRSRႇDQGPD\YDU\
depending on the installation settings, operating conditions and
equipment level.
4.4 Machines that are not in use
A machine that is not being used should be drained. Contact a
service technician.