Babyauto Kiplus 01 User manual

KIPLUS 01
Manual de uso
InstructIons for use
notIce d’InstructIon
Instruções de utIlIzação
Manuale d’IstruzIonI
Apto para
Suitable for
Convient à
Adequado para
Adeguato per bimbi da
—
0 - 18 kg
Grupo • Group
Groupe • Grupo
Gruppo
—
10+

INSTRUCCIONES DE USO  Sistema de retención infantil
Grupo 0+1 de 0 a 18 kg (de 0 a 3 años aprox.) 4
INSTRUCTION MANUAL  Child safety seat
Group 0+1 from 0 kg to 18 kg (from 0 to 3 years approx) 16
MODE D’EMPLOI  Siège de sécurité pour enfants
Groupe 0+1 de 0 à 18 kg (environ 0 à 3 ans) 28
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO  Dispositivo de retenção para crianças
Grupo 0+1 entre 0 e 18 kg (0 aos 3 anos, aprox.) 40
ISTRUZIONI D’USO  Seggiolino di sicurezza per bimbi
Gruppo 10+1, da 0 a 18 kg (da 0 a 3 anni circa) 52
Español
—
English
—
Français
—
Portugues
—
Italiano
—

ESPAÑOL
1. VISTA GENERAL 5
2. ADVERTENCIAS 6
3. PUESTOS DE INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO 7
4. MONTAJE EN EL VEHÍCULO 8
5. INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO / GRUPO 0 9
5.1. Instalación de la silla 9
5.2. Instalación del niño en la silla 10
6. INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO / GRUPO 1 11
6.1. Instalación de la silla (ISOFIX + TOP TETHER) 11
6.2. Instalación de la silla con el cinturón del vehículo 13
6.3. Instalación del niño en la silla 14
7. POSICIONES DE RECLINADO 15
8. CUIDADO DE LA SILLA 15
9. GARANTÍA 15
Instrucciones de uso
Sistema de retención infantil
Grupo 0+ y 1 de 0 a 18 kg (de 0 a 4 años aprox.)

1. VISTA GENERAL
ATop Tether.
BFreno de seguridad del
Top Tether.
CRegulador de altura del
reposacabezas.
DReposacabezas.
JGuía de cinturón sup.
(Grupo 0+)
KPasador de seguridad.
LGuía de cinturón inferior.
MConectores Isofix.
EProtectores de hombro.
FHebilla del arnés de 5 puntos.
GBotón de ajuste del arnés.
HCorrea de ajuste del arnés.
IPalanca de reclinado.
NBotón de desbloqueo del
sistema Isofix
OGuía de cinturón sup. (Grupo 1).
PBase grupo 0+.
QAdaptadores de inserción isofix.
ABC
D
L
E
F
G
H
I
L
K
N
M
O
Q
P
J