BaByliss PRO BAB2091EPE User manual

BAB2091EPE

2
Pince à lisser
BAB2091EPE
La pince à lisser BAB2091EPE de
BaBylissPRO® est un appareil de
haute technologie qui a été spécia-
lement étudié et conçu pour lisser
parfaitement en un seul passage
tous les types de cheveux.
EP TECHNOLOGY 5.0
Il s’agit de l’obtention d’une couche
de particules métalliques par élec-
tro galvanisation, un procédé très
technique similaire à celui utilisé en
bijouterie. Encore moins de friction
pour encore plus de douceur sur les
plaques. Aucun agent chimique
pour une résistance aux hautes
températures encore renforcée.
Une homogénéité de la chaleur sur
toute la surface des plaques.
• 3 x plus dures & plus résistantes
• 3 x plus lisses
• Haute résistance aux produits
chimiques
• Lissage parfait & de longue durée
• Chevelure respectée et sublimée
Advanced Heat Management™
System
La pince à lisser intègre un agent
chauant auto-régulé de dernière
génération, l’Advanced Heat Mana-
gement™, qui permet le contrôle
électronique précis et continu de
la température. Cette technologie
permet à l’appareil une montée en
température immédiate, une tem-
pérature très élevée, une stabilité
de cette température au demi-de-
gré près et une très grande réacti-
vité et capacité de récupération.
Technologie Ionique
Une chevelure étant par nature
chargée positivement, cette charge
positive est encore renforcée lors
du séchage et génère de l’électri-
cité statique qui pousse les écailles
du cheveu à s’écarter les unes
des autres. La surface du cheveu
devient alors rêche et son aspect
est terne.
Les ions négatifs générés par la
pince à lisser vont venir neutraliser
cette charge positive et ainsi sup-
primer de la chevelure toute élec-
tricité statique. La chevelure est
souple et brillante, facile à coier.
Il est également prouvé que la tech-
nologie ionique catalyse l’action
des produits capillaires.
UTILISATION
La pince à lisser devient très chaude
surtout lorsqu’elle est réglée en
position maximale. Nous vous
recommandons de toujours établir
un diagnostic du cheveu avant de
procéder au lissage et de toujours
faire un essai préalable sur une
mèche an de vérier que le réglage
sélectionné convienneauxcheveux.
Les plaques deviennent très
chaudes en quelques secondes et
ne doivent pas être mises en contact
avec la peau, ni le cuir chevelu.
Nous vous recommandons de res-
pecter une distance d’environ 1cm
par rapport au cuir chevelu.
FRANCAIS

3
• Raccorder l’appareil au secteur et
appuyer sur le bouton (marche/
arrêt I/O) pour mettre en marche.
• Utiliser les boutons de réglage
digital (+/-) pour sélectionner la
température désirée.
• Après utilisation, appuyer de nou-
veau sur le bouton (marche/arrêt
I/O) pour arrêter l’appareil et le
débrancher.
• Laisser l’appareil refroidir avant
de le ranger.
•En cas de non-utilisation
prolongée au-delà de 72 mn,
un système d’arrêt automatique
(auto shut-off) permettra à
l’appareil de s’éteindre; cette
option augmente la durée de vie
de l’appareil et ore une parfaite
sécurité.
Caractéristiques:
• 230°C
• Plaques 28mm EP TECHNOLOGY
5.0
• Système ionique actif
(générateur d’ions négatifs)
• Elément chauant céramique
• Montée en température
immédiate
• Contrôle digital de la
température (150°C-170°C-190°C-
210°C-230°C)
• Achage du niveau de
température
• Interrupteur marche/arrêt (I/O)
• Cordon d’alimentation 2.70 m
• Arrêt automatique après 72
minutes
Type de cheveux Réglage
sensibilisés,
colorés ou ns 150 °C
normaux 170 °C
épais 190 °C
frisés 210 °C
ethniques 230 °C
GUIDE DE REGLAGE
DE LA TEMPERATURE

4
Straightening iron
BAB2091EPE
The BaBylissPRO® BAB2091EPE is a
high-tech appliance that has been
specially studied and designed to
straighten any hair type perfectly
in just one stroke.
EP TECHNOLOGY 5.0
A micrometric metallic coating
obtained by electroplating, a very
technical process similar to what is
done in jewelry avoiding friction
on hair for even more smoothness,
containing no chemical agents for
better resistance to high-heat and
providing even heat distribution
all through the plates.
• 3 x harder & longer lasting
• 3 x smoother
• Hard-wearing to chemicals
• Lasting & perfect results
• Hair respected & sublimated
Advanced Heat Management™
System
The straightener combines the
latest in self-regulating heating el-
ements, the Advanced Heat Man-
agement™, which provides precise
and continuous electronic regula-
tion of the temperature. This tech-
nology means the unit heats up
immediately, reaching a very high
temperature and maintaining the
temperature to the nearest half
degree.
It also has a broad range of recu-
peration reaction and capacity.
Ionic technology
Hair is by nature charged positively,
this positive charge is strength-
ened further during drying and
generates static electricity that
makes the hair scales push away
from each other. The hair’s surface
thus becomes rough and the hair
looks lifeless.
The negative ions generated by
the straightening iron neutralise
this positive charge and so elimi-
nate static electricity. With the hair
cuticles properly closed, your hair
is soft and shiny, easy to style.
It has also been proven that ionic
technology catalyses the action of
hair products.
USE
This straightening iron becomes
very hot, especially when set to
maximum. We recommend always
establishing the hair type before
straightening and always test it on
a strand of hair to check that the
setting is appropriate for the hair.
The plates heat up very quickly and
should not touch the skin or scalp.
We recommend keeping the iron
about 1 cm from the scalp at all
times.
• Plug the unit into an electrical
outlet and press the on/o but-
ton (I/0) to turn it on.
• Use the digital control buttons
(+/-) to select the desired tem-
perature.
• After use, press the on/o button
ENGLISH

5
(I/O) to turn the unit o and then
unplug the unit.
• Allow the unit to cool before
storing.
• If the unit remains unused for
longer than about 72 minutes,
the auto shut-off will turn the
unit o; this option increases the
life of the appliance and provides
greater safety.
FEATURES
• 230 °C
• 28mm EP TECHNOLOGY 5.0 plates
• Active ionic system (negative ion
generator)
• Ceramic heating element
• Instant heat up
• Digital temperature control
(150°C-170°C-190°C-210°C-230°C)
• Temperature level display
• On/o switch
• 2.70 m power cord
• Automatic shut-o after 72
minutes
Hair type Setting
damaged
coloured or ne 150 °C
normal 170 °C
thick 190 °C
curly 210 °C
ethnic 230 °C
TEMPERATURE
SETTING GUIDE