BEMIS BIOBIDET BB-550 User manual

USER MANUAL BB-550

32
PRODUCT INFORMATION
Important Safeguards
Overview & Parts
GETTING STARTED
Functions & Features
Safety Features
INSTALLATION
Installation Guide
MAINTENANCE
Cleaning Tips
Use During Power Failure
How To Reset
Removing The Unit
Draining The Water
Troubleshooting Guide
Specifications
WARRANTY
Warranty
Customer Support
04
08
10
13
17
TABLE OF CONTENTS
Questions?
We’re here to help.
847.458.2334
[email protected]
www.biobidet.com
Technicalsupportandalternate
fittingsare available.
Registration and
Installation Resources

54
PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING PRECAUTIONS
AND INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION AND USE.
IMPORTANT SAFEGUARDS
•Thisproduct mustbeconnected toaGFCIreceptacle(wall outlet).Do
notconnect thepowercord ifitisdamagedor broken. Donotplugthe
productinto alooseelectric outlet.
•Itis recommendedtooperatethis productonaseparatecircuit.
Sharinga circuitcouldcause thebreakertotrip orlightstoflicker.
•Consulta qualifiedelectricianor servicepersonifyouarenot sure
whetherthe unitisproperly grounded.
•Donot openthisproduct forrepairwithoutauthorizationfrom the
manufacturer.Only qualifiedservicepersonnelshouldservicethis
product.Do notuseaccessories notrecommendedbythemanufacturer.
•Connectthis producttoa potablecoldwatersupplyline.
•Closesupervision isnecessarywhen thisproductisusedbychildren,
elderly,or adultswithsensitiveskin.Alowtemperatureburn may
occurwhen theskinhas beenincontactwithan objectatrelativelylow
temperatureforan extended periodoftime.
•Ifusing anychemical toiletbowlcleaner,besuretowipeup anyspillsthat
splashonto thebidet.Do notusebenzeneoranyacid chemicaldetergent,
astheycan causediscoloration.Onlyneutraldetergentsarepermitted.
•Donot pluginthe powercordbeforeconnectingthe watersupplyhose.
•Installin anareawith adequateventilationto avoid highlevelsof
humiditywhich candamagethe electroniccomponents.
•Donot touchthepower cordwithwethandsor reachforaproduct
thathas fallenintowater. Unplugimmediately.
Grounded
Outlet
Grounding
Pin Grounded
OutletBox
Adapter Adapter
TabforGrounding
Screw
MetalScrew
•Unplugthe bidetseatwhen cleaningordetachingfromthe toiletbowl.
Donot pluginuntil plumbingworkhasbeencompleted.
•Keepthepower cordawayfromheated surfacestopreventafire hazard. Keep
anyflammablematerials awayfromthisproductat alltimes.

76
OVERVIEW & PARTS
BB-550 BB-550 Parts List
Side Control Knob Dual Nozzle
Lid
Warm AirDryer
Drain/Quick Release
DualNozzles
HeatedSeat
ControlKnob
HoseJoint
4Ft PowerCord
ResetButton
AdjustableTemps
PRODUCT INFORMATION
T-Valve
*Conewasherinside
(2)Nuts
Installation
Template Bidet
Hose
Catch
Plate
(2)Bolt
Guides
(2)Bolts (2) Rubber
Anchors
FrontWash FrontWash
Stop
RearWash
RearWash
Wrench Phillips
Screwdriver
Recommended Installation Tools

98
Side Control Knob (2 Washes)
Side Control Buttons
FUNCTION & FEATURES
Thisproduct includesaself cleaningfunctionthat
rinsesthe nozzlesfor5 secondsbeforeeachuse.
Duringa washcycle,pressthe“Water/Dry”buttonrepeatedly
toadjust thewatertemperature.
Off Low High
SeatTemp
LEDIndicator
Water/DryerTemp
Front
Wash
Turbo
Wash
Pulse
Wash
Standard
Wash
Rear
Wash
Pressthe controlknobbutton oncewhileawashis active
toactivate aTurbospraywithincreasedwaterpressure.
Adjust the water pressure by rotating the control knob button
Adjust the water pressure by rotating the control knob button
Pressthe controlknobbutton asecondtimewhilea wash
isactiveto activateaWaterTherapyspraythatalternates
waterpressure toassistin stimulatingbowelmovements.
Pressthe controlknoba thirdtimewhileawash isactive
toswitch backtoa standardwash.
Self
Cleaning
Water
Temp
Dryer
Temp
Seat
Temp
Whilenot seated,longpress thecontrolknob
buttonto switchbetweenthe nightlightsettings.
•Mode1 -Knoblight on,bowllightoff
•Mode2 -Knoblight off,bowllighton
•Mode3 -Knoblight off,bowllightoff
Whileseated andnotusing awashfunction,pressthe controlknob
buttononce toactivatethe warmairdryer.Press againtostop. The
dryerwillautomatically stopafter4minutes.
Duringa poweroutage,wash functionscanstillbeused with
ambientwater temperatureandpressure.
Safety Features
•Ifthe knobisnotfullyswitchedoffafter awash, theunit will
beepand willnotallowwashfunctionstobe activated.
•Whenthe watertempexceeds109°F, itwill notallow washfunctionstobe
activated.Unplug andreplugthepowercordtoreset theunit andresume operation.
•SeatTemperatureProtection -After5minutesofoccupyingtheseat,theseattempwill
automaticallyswitch to~84°F.
Duringa drycycle,pressthe“Water/Dry”buttonrepeatedly
toadjust thedryertemperature.
Pressthe “SeatTemp”buttonrepeatedlyto
adjustthe heatedseat.
Night
Light
Warm Air
Dryer
Backside
Backup
Seat Sensor
Thisproduct includesabuilt-in seatsensortoavoidanyaccidental
sprayswhilepowered.Skincontact isrequiredtoactivateanywash
functionswhile powered.

1110
3. Install Catch Plate
Insertthe rubberanchorsinto thetoiletmountingholes.Align theinstallation
guideto thetoiletrim. Placethecatchplateand boltguidesoverthemounting
holes.Insert theboltsthrough theguides,catchplate,and rubberanchors.
Fastento securethecatch plateonthetoiletwith aPhillipsscrewdriver.
INSTALLATION
Slidethe bidetseatall thewayonto
thecatch plateuntilyouhearaclick.
Pressand holdthereset
buttonfor 2seconds
beforecontinuing installation.
4. Install Your BB-550
Bolts
BoltGuides
CatchPlate
RubberAnchors
CatchPlate Guide
INSTALLATION GUIDE
BEFORE INSTALLATION
Donot plugthepower cordinuntilinstallationis complete.
Pleasecontact ourservicecenter at847.458.2334foralternate
fittingsor assistancewiththis process.
1. Turn Off Water
Turnoffthe watershut-off
valve.Drainthetoilet tank
completelybyflushing the
toilet.Unscrew thehose
connectedto thetoilettank.
Youmaywanttohaveatowel
readyto catchanyresidualwater.
Existing
ToiletHose
2. Remove Toilet Seat
Removethemountingboltsto
releasethe existing toilet
seatfrom thetoilet.

1312
MAINTENANCE
Cleaning the Nozzle
Gentlypull outthenozzle.
Dipa softcloth,sponge, or
smallbrush intoaneutral
cleaningsolution.
Usethe cloth,sponge,or brush
tocarefully wipethenozzle.
Cleaning the BB-550
•Whenyouclean thisproduct,donotuse thinner,benzene
ortoilet bowlcleaner,asitmaycausediscolorationordamage.
•Disconnectthe powercordand useawetclothwhen you
cleanthis product.
Use During Power Failure
Duringa poweroutage,it isnotpossibletoadjust thewater
andseat temperature.However,youcan stillusethe bidet
functionswith ambientwater.
INSTALLATION
a. Installthe t-valveontothetoilettank.Ensure theconewasher
isproperly seatedinsidethe t-valve.
b. Connectyourexistingtoilethosetothe watershut-offandt-valve.
c. Connectthe bidethoseto thebidetseatandt-valve.
d. Openthe watershut-offvalve.Checkforanyleaking ordripping.
Usea wrenchtotighten anylooseconnections.
e. Plugthe powercordinto adedicated120Vpoweroutlet.
Shut-off valves may vary. If supplied parts do not fit, please call
847.458.2334. Alternate fittings may be available upon request.
5. Connect the Water Hoses
ToiletTank
T-Valve
ConeWasher
*InsideT-valve
ToiletHose BidetHose
Shut-offValve
Resetting the BB-550
Pressand holdthereset/drain
buttonfor 2seconds.

14 15
MAINTENANCE
Removing the BB-550
1. Disconnectthe powerplug.
2. Closethe watersupplyshut-off valve.
3. Holdthe sidedrainbuttonand slidethebidetseatoff thecatchplate.
Draining the Water
Ifyoudo notintendtousethis productforan extendedperiodoftime,
drainthewater fromthebidet seat
1. Disconnectthe powerplug.
2. Closethe watershut-offvalve.
3. Pressthe drainbuttonuntilthewater iscompletelydrained.
Openthe watershut-offvalvetoresumeusage.
Beforedraining,unplug thepowercord andwait30minutesuntil the
unithas cooleddown.Do notinsertyourfingerintothedrainhole.
Cleaning the Filter Screen
Thisproduct willnotoperateproperly ifthefilterscreenis clogged.
Pleaseclean thescreenregularly.
1. Unplugthe powercord.
2. Closethe watershut-offvalve.
3. Unscrewthe bidethosefrom thebidetseat.
4. Cleanthe filterscreenwith asmallbrush.
5. Re-connectthe bidethose.
6. Openthe watershut-offvalve.
7. Plugin thepowercord.
BidetHose
FilterScreen
MAINTENANCE

1716
SPECIFICATIONS
Specifications BB-550
PowerRating 120Vac,60Hz,1050W
WaterInletPressure 0.1~ 0.74MPa(0.4 ~7.5kgf/cm)
PowerCord 4 feet
Wash
Device
WaterAmountRegulation Stepless regulation
WaterTemperatureRegulation ~95/100°F/OFF
HeatingMethod Instantheating
ProtectiveDevice Anti-siphon valve
+anti-backflowvalve
SafetyDevice Doublethermostat
Heated
Seat
SurfaceTemperature ~91.4/98.6/OFF
HeaterPower 50W
SafetyDevice Thermostat&fuse
Others
AirTemperature ~91.4-109.4°F
HeatingWirePower 180W
SafetyDevice Thermostat&fuse
AntibacterialMaterial Nozzleand seat
SeatTemperatureProtection Yes
Problem Cause Solution
Waterdoes
notspray
Bidethosehas blockage. Inspectand
reattachbidethose
Theshut-offvalveisclosed. Openthe shut-offvalve
Waterisleaking
(whilenotoccupied) Knob isnotcompletely turnedto“Stop” Closethe knobcompletely.
Nozzleisnot
extending
Thenozzleis inaself-cleancycle. Waita fewseconds
Notincontact withseatsensor Occupytheseatbeforeusing
Watertempmalfunction Unplug andreplugthe
powercord.
Nozzleisnot
extending&toilet
bowlisfilling up Bidethoseblockage Cleanthe filterscreenand
reconnectthebidet nuts.
Lowwater pressure Filterscreenisblocked. Cleanfilterscreen.
Nowarmwater
Productisnot connected
toapower supply. Plug inthepowercord
Productneedsto bereset. Resetunitbyholdingand
pressingthereset button.
Heatedseatis
notworking Functionisturned off. Turn onandadjustthe temp.
Seattempdrops
duringwashfunction Low-tempburnprevention isturnedon After awashcycle,theseat tempwillslowly rise.
Nightlightdoes
notturnon Night/Knob light
malfunction Unplugandreplug powercord.
Knoblightdoes
notturnon
Knobis
notworking
Notincontact withseatsensor Occupytheseatbeforeusing
Dryeris notworking Presstheknob aftercleaning
Dryermalfunction Contact customersupport
TROUBLESHOOTING GUIDE

18 19
WARRANTY
WARRANTY SUMMARY
1YearFullWarranty
At-HomeRepair Instructions
(Limitedto certainproducts)
ServiceCenter RepairOption*
*Warranty does not cover inbound shipping.
CustomerSupport AvailableviaPhone,Chat, &Email.
847.458.2334
www.biobidet.com
[email protected]
1 YEAR FULL WARRANTY
BioBidet InnovationLLC warrantsits producttobe freefrommanufacturing
defectsunder normaluseand serviceforaperiodof one(1)yearfrom
originaldate ofpurchase.
Thiswarrantyis extended onlytotheORIGINALPURCHASER.
•BioBidet InnovationLLC’s obligationsunderthiswarrantyarelimitedto
repairor replacement,atBio BidetInnovationLLC’soption,of products
orparts foundtobe defective,providedthatsuch productswereproperly
installedand usedinaccordance withinstructions.
•BioBidet InnovationLLC reservestherighttomakesuchinspectionsas
maybenecessary inordertodeterminethecauseofthe defect.
•BioBidet InnovationLLC willnotchargeforlabororpartsin connection
withauthorized warrantyrepairs.
•BioBidet InnovationLLC isnotresponsibleforthecostofremoval,return,
initialinstall, and/orre-installationofproducts.
•BioBidet InnovationLLC shallnotberesponsibleorliableforanyfailure
of,or damageto,thisplumbingproductorproductcomponent causedby
eitherchloraminesin thetreatmentof publicwatersupplyorin-tank bowl
cleanerscontaining chlorine(calciumhypochlorite).
MAINTENANCE
3.5in
20in
14.5in
5.2-7in
8in
14.7in
17-19.3in
11.8in

20 21
Thiswarrantydoes notapplyto thefollowingitems:
•Damageor losssustainedin anaturalcalamitysuchasfire,
earthquake,flood, thunderelectricalstorm, etc.
•Damageor lossresultingfrom anyunreasonableuse,
misuse,abuse, negligence,orimproper maintenanceoftheproduct.
•Damageor lossresultingfrom removal,improperrepair,
ormodification oftheproduct.
•Damageor lossresultingfrom sedimentsorforeignmatter
containedin awatersystem.
•Damageor lossresultingfrom improperinstallationorfrom
installationof aunitin aharshand/orhazardousenvironment.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights. You mayhaveotherrightswhich
varyfrom statetostate. Toobtain warrantyrepairserviceunderthiswarranty,
youmustcontact BioBidetInnovationLLCoranauthorizeddistributor.
Thiswritten warrantyistheonlywarrantymade byBioBidet InnovationLLC.
Repairor replacementasprovidedunderthiswarrantyshall bethe
exclusiveremedyavailabletothepurchaser.BioBidetInnovationLLCshall
notbe responsibleforloss oftheproductorfor otherincidental,specialor
consequentialdamages orexpensesincurredbythe purchaser,orforlaboror
othercosts duetoinstallation orremoval,or costsofrepairs byothers,or
foranyother expensenotspecificallystatedabove.Excepttothe extent
prohibitedbyapplicable law, anyimpliedwarranties,includingthatof
merchantabilityor fitnessforuse, areexpresslylimitedto theduration
thiswarranty.Some statesdonotallowlimitationsonhowlong animplied
warrantylasts,or theexclusionorlimitationof incidentalorconsequential
damages,so theabovelimitationand exclusionmaynotapplytoyou.
WARRANTY
WARRANTY
BIO BIDET INNOVATION LLC
7900S ILRoute31 CrystalLakeIL60014
T:847.458.2334
F:847.854.1296
[email protected]
www.biobidet.com

MANUEL DE L’UTILISATEUR
BB-550

24 25
Vous avez des questions ? Nous
sommes là pour vous aider.
1.847.458.2334
[email protected]
www.biobidet.com
Assistancetechnique etdesraccords
alternatifssont disponibles.
Ressources d’enregistrement
et d’installation
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Mesures de sécurité importantes
Vue d’ensemble et pièces
POUR COMMENCER
Fonctions et caractéristiques
Caractéristiques de sécurité
INSTALLATION
Guide d’installation
ENTRETIEN
Conseils pour le nettoyage
Utilisation en cas de panne d’électricité
Comment réinitialiser
Démontage de l’appareil
Drainage de l’eau
Guide de dépannage
Spécifications
GARANTIE
Garantie
Soutien à la clientèle
Notes
26
30
32
38
41
TABLE DES MATIÈRES

26
VEUILLEZ RESPECTER LES PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS
SUIVANTES AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
27
•Ceproduit doitêtrebranchésur unepriseGFCI(prisemurale).Ne
branchezpasle cordond'alimentations'ilestendommagéoucassé. Ne
branchezpasle produitdansune priseélectriquedesserrée.
•Ilest recommandéd’utiliserce produitsuruncircuitséparé. Le
partaged’un circuitpeutentraînerle déclenchementdudisjoncteur
oule vacillementdeslumières..
•Consultezun électricienqualifiéou untechniciendeservicesi vous
n'êtespassûrque l'unitéestcorrectementmiseàlaterre.
•Nepas ouvrirceproduit pourréparationsansl’autorisationdufabricant.
Seulle personneldeservice qualifiédoitentretenirceproduit. Nepas
utiliserd’accessoiresnonrecommandés parlefabricant.
•Connectezce produitàune conduited’alimentationeneau froidepotable.
•Unesurveillanceétroite estnécessairelorsqueceproduit estutilisépar
desenfants, despersonnesâgées oudesadultesayantlapeau sensible.
Unebrûlure àbassetempératurepeut survenirlorsquela peauaétéen
contactavecunobjetàunetempératurerelativementbasse pendantune
périodeprolongée.
•Sivousutilisez unnettoyantchimique pourcuvettedetoilette,assurez-
vousd’essuyertousleséclaboussuresquiéclaboussent surlebidet.Ne
pasutiliser debenzèneou dedétergentchimiqueacide,car ilspeuvent
provoquerunedécoloration.Seulslesdétergentsneutres sontautorisés.
•Nepas brancherlecordond’alimentationavantdeconnecterletuyau
d’alimentationeneau.
•Installez-ledans unendroitavecuneventilationadéquate pour
éviterlesniveauxélevésd’humiditéqui peuventendommagerles
composantsélectroniques.
•Nepas toucherlecordon d’alimentationaveclesmains mouilléesetnepas
attraperunproduit tombédansl’eau.Débranchezimmédiatement.
•Débranchezlesiège bidetlorsquevouslenettoyezouledétachezdela
cuvettedestoilettes. Nepasbrancheravantquelestravauxdeplomberie
nesoient pasterminés.
•Gardezle cordond’alimentationloindessurfaceschaufféespour éviter
toutrisque d’incendie.Gardeztout matériauinflammableloindece
produiten touttemps.
Prisemiseà
laterre
Brochedemise
àlaterre boîtedesortie
miseàlaterre
Adaptateur Adaptateur
Languettepourvis
demiseàlaterre
MétalVis

2928
VUE D’ENSEMBLE ET PIÈCES
BB-550
Bouton de commande latéral Double buse
Couvercle
Séchoirà airchaud
Drainage/
déclenchementrapide
Doublesbuses
Siègechauffant
Boutonde commande
Jointde tuyau
Cordond’alimentation
de1,21 m(4pi)
Boutonderéinitialisation
Températuresréglables
AVANT Lavageavant
Arrêt
POSTÉRIEUR
Lavagepostérieur
Liste des pièces pour le BB-550
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
ValveenT
*Rondelleconiqueàl’intérieur
2écrous
Gabarit
d’installation Tuyau
dubidet
Plaque
d’accrochage
2guides des
boulons
2boulons 2 ancresen
caoutchouc
Clé Tournevis
cruciforme
Outils recommandés pour l’installation

3130
Bouton de commande latéral (2 lavages)
FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES
Ceproduit comprendunefonction autonettoyantequirince
lesbuses pendant5secondes avantchaqueutilisation.
Lavage
avant
Lavage
turbo
Lavage à
pulsation
Lavage
standard
Lavage
postérieur
Appuyezunefois surleboutondecommande pendant
qu’unlavageest actifpouractiverunepulvérisationTurbo
avecune pressiond’eauélevée.
Ajustez la pression de l’eau en tournant le bouton du bouton de commande.
Ajustez la pression de l’eau en tournant le bouton du bouton de commande.
Appuyezunedeuxième foissurleboutonde commande
pendantqu’un lavageest encourspouractiverunjet de
lavageàpulsation quialternelapressiondel’eauafin
d’aideràstimulerlemouvementdesintestins.
Appuyezunetroisième foissurleboutonde commande
pendantqu’un lavageest encourspourrevenirà unlavage
standard.
Autonettoyant
Capteur de siège
Ceproduit comprenduncapteur desiègeintégrépourévitertoute
pulvérisationaccidentellelorsqu’il estalimenté.
Boutons de contrôle latéraux
Pendantuncycledelavage,appuyezplusieursfoissurlebouton
«Eau /Sécher» pourréglerlatempératuredel’eau.
Arrêt Basse Élevée
Températuredusiège
IndicateurDEL
Températuredel’eau/ séchoir
Température
de l’eau
Température
du séchoir
Température
du siège
Lorsquevousn’êtes pasassis,appuyezlonguementsurlebouton
decommande pourpasserd’un réglageàl’autredelaveilleuse.
•Mode1 -Lumièredu boutonallumée,lumièredela cuvetteéteinte
•Mode2 -Lumièredu boutonéteinte,lumièredela cuvetteallumée
•Mode3 -Lumièredu boutonéteinte,lumièredela cuvetteéteinte
Lorsquevousêtesassisetquevousn’utilisezpasde fonctiondelavage,
appuyezunefois surleboutondubouton decommandepour activer
lesécheur àairchaud. Appuyezànouveaupour arrêter.
Lesèchoirs’arrêteraautomatiquement après4minutes.
Pendantunepanne d’électricité,lesfonctionsde lavagepeuventtoujours
êtreutilisées aveclatempérature etlapressiondel’eauambiantes.
Caractéristiques de sécurité
•Sile boutonn’estpascomplètementéteint aprèsun lavage,l’appareilémetunsignal sonoreet
nepermet pasd’activerlesfonctions delavage.
•Quandla températurede l’eau dépasse42,8°C(109°F),l’appareilne permetpas d’activer
lesfonctions delavage.Débranchezetrebranchezle cordond’alimentation pourréinitialiser
l’appareiletreprendrelefonctionnement.
•Protectioncontre lesbrûluresàbassetempérature- Après5minutesd’occupationdusiège, la
températuredusiègepasse automatiquementà ~28,9° F C(84°F).
Pendantuncycledeséchage,appuyezplusieurs foissurle
bouton« Eau/Sécher »pourréglerlatempératuredu séchoir.
Appuyezplusieursfois surlebouton«Températuredusiège»
pourrégler lesiègechauffant.
Veilleuse
Séchoir à
air chaud
Sauvegarde
postérieur

3332
GUIDE D’INSTALLATION
AVANT L’INSTALLATION
Nepas brancherlecordond’alimentationavant
d’avoirterminé l’installation.
Veuillezcontacternotrecentredeserviceau 1-847-458-2334
pourobtenir raccordsalternatifsoudel’aidepourcetteprocédure.
1. Fermer l’eau
Fermezlavalved’arrêtd’eau.
Drainezcomplètementle
réservoirdestoilettes entirant
lachasse d’eau.Dévissezletuyau
reliéau réservoirdestoilettes.
Vouspouvezprévoirune
serviettepour récupérer
l’eau résiduelle.
Tuyaudes
toilettesexistant
2. Retirer le siège
des toilettes
Retirezles boulonsdemontage
pourdégager lesiègeexistant
destoilettes.
3. Installer la plaque d’accrochage
Placezle gabaritd’installationsur lestoilettes.Alignez-lesurle reborddes
toilettes.Placez laplaqued’accrochageetlesguidesdes boulonssurlestrousde
montage.Insérez lesboulonsà traverslesguides,la plaqued’accrochageetles
ancresen caoutchouc.Fixezlaplaqued’accrochage surlestoilettes àl’aide
d’untourneviscruciforme.
INSTALLATION
Faitesglisser lesiègebidet complètement
surla plaqued’accrochagejusqu’àceque
vousentendiezun déclic.
Appuyezsurle boutonderéinitialisationet
maintenez-leenfoncé pendant2secondes
avantdepoursuivre l’installation.
4. Installer votre BB-550
Boulons
Guidesdes boulons
Plaqued’accrochage
Ancresen caoutchouc
Guidede laplaque
d’accrochage

34
INSTALLATION
a. InstallezlavalveenTsurleréservoirdestoilettes.S’assurerque
larondelleconiqueestcorrectement placéeàl’intérieur delavalveenT.
b. ConnectezTuyaudes toilettesexistantàla valved’arrêtd’eau
età lavalveenT.
c. Connectezle tuyaudubidet ausiègebidetetà lavalveenT.
d. Ouvrezla valved’arrêtd’eau.Vérifiez qu’iln’yapasdefuiteou
d’égouttement. Utilisezuneclépourserrerlesconnexionslâches.
e. Branchezlecordon d’alimentation dansuneprisede
courantdédiéede 120V.
Les valves d’arrêt peuvent varier. Si les pièces fournies ne conviennent
pas, veuillez appeler le 1-847-458-2334. Des raccords alternatifs
peuvent être disponibles sur demande.
5. Connecter les tuyaux d’eau
Réservoir
destoilettes
ValveenT
Rondelleconique
*àl’intérieurde
lavalve enT
Tuyaudes
toilettes Tuyaudubidet
Valved’arrêtd’eau
35
ENTRETIEN
Nettoyage de la buse
Retirezdoucement labuse.
Trempezunchiffon doux,
uneéponge ouunepetite
brossedans unesolutionde
nettoyageneutre.
Utilisezle chiffon,l’épongeou
labrosse pouressuyer
soigneusementla buse.
Nettoyage du BB-550
•Lorsquevousnettoyezceproduit, nepasutiliserdediluant,debenzène
oude nettoyantpourcuvette, carcelapourraitentraînerune
décolorationoudes dommages.
•Débranchezlecordon d’alimentation etutilisezunchiffon
humidelorsque vousnettoyezceproduit.
Comment utiliser en cas de panne d’électricité
Encas depanned’électricité,iln’estpas possiblederéglerlatempérature
del’eauetdusiège.Cependant,vouspouveztoujoursutiliser
lesfonctions dubidetavecdel’eauambiante.
Réinitialisation
du BB-550
Appuyezsurle boutonde
réinitialisation/ drainage
etmaintenez-le enfoncé
pendant2 secondes.

36 37
Comment nettoyer la grille du filtre
Ceproduit nefonctionnerapascorrectement silagrilledufiltre estobstruée.
Veuilleznettoyerlagrille régulièrement.
1. Débranchezlecordon d’alimentation.
2. Fermezlavalved’arrêtd’eau.
3. Dévissezletuyau dubidetdusiègedu bidet.
4. Nettoyezlagrilledefiltreavecunepetitebrosse.
5. Rebranchezletuyau dubidet.
6. Ouvrezla valved’arrêtd’eau.
7. Branchezlecordon d’alimentation.
Tuyaudubidet
Grilledu filtre
ENTRETIEN
ENTRETIEN
Démontage du BB-550
1. Débranchezlaprise d’alimentation.
2. Fermezlavalved’arrêtdel’alimentationeneau.
3. Maintenezle boutondedrainagelatéralenfoncé etfaitesglisserlesiège
bidetde laplaqued’accrochage.
Drainage de l’eau
Sivousn’avezpasl’intentiond’utiliserce produitpendantune
périodeprolongée, drainezl’eaudu siègebidet.
1. Débranchezlaprise d’alimentation.
2. Fermezlavalved’arrêtd’eau.
3. Appuyezsurleboutonde drainagejusqu’àcequel’eau
soitcomplètement drainée.
Ouvrezla valved’arrêtd’eaupourreprendrel’utilisation.
Avant deprocéderaudrainage,débranchezlecordon d’alimentation
etattendez 30minutesjusqu’àcequel’appareilait refroidi.Nepas
insérerle doigtdansl’orificededrainage

38
Problème Cause Solution
L’eau ne
pulvérisepas.
Letuyau dubidetestbouché. Inspectez etrattachezle
tuyaudubidet
Lavalved’arrêtest fermée. Ouvrezlavalved’arrêt.
Ilya unefuited’eau
(alorsquel’appareil
n’estpasoccupé).
Lebouton n'estpascomplètement
tournésur« Arrêt ». Fermezcomplètement lebouton.
Labusene
s’étendpas.
Labuseest dansuncycle
d’auto-nettoyage. Attendezquelquessecondes.
Pasen contactavecle
capteurdusiège. Occupez lesiège avantd’utiliser.
Dysfonctionnementdela
températurede l’eau. Débranchezet rebranchezle cordond’alimentation.
Labusene s’étend
pasetla cuvette
seremplit. Letuyaudubidetest bouché Nettoyezla grilledufiltre
etreconnectezles écrous
dubidet.
Lapressionde l’eau
estbasse. Lagrille dufiltreestbouchée. Nettoyezlagrilledu filtre.
Iln’y apas
d’eauchaude.
Leproduit n’estpasconnecté
àunealimentation électrique. Branchezlecordon d’alimentation.
Leproduit doitêtreréinitialisé. Réinitialisezl’appareilen maintenantlebouton de
réinitialisationenfoncé.
Lesiège chauffantne
fonctionnepas. Lafonction estdésactivée. Allumezet réglezla température.
Latempératuredu
siègebaissependant
lafonctionde lavage.
Lapréventiondesbrûlures àbasse
températureest activée.
Aprèsuncycledelavage,
latempératuredusiège
augmentelentement.
Laveilleusene
s’allumepas. Dysfonctionnementde
laveilleuse/dubouton Débranchezetrebranchez lecordond’alimentation.
Knoblightdoes
notturnon
Lebouton ne
fonctionnepas.
Pasen contactavecle
capteurdusiège. Occupez lesiègeavant d’utiliser.
Leséchoir nefonctionnepas. Appuyezsurleboutonaprès
lenettoyage.
Dysfonctionnementduséchoir. Contactezleservice àla
clientèle.
GUIDE DE DÉPANNAGE
39
SPÉCIFICATIONS
Spécifications BB-550
Puissancenominale 120V CA,60Hz,1050 W
Pressiond'entrée del'eau 0,1~ 0,74MPa(0,4 ~7,5kgf/cm)
Cordond’alimentation 1,21m(4 pi)
Dispositif
delavage
Régulationdela
quantitédel'eau Régulationen continu
Régulationdela
températurede l'eau ~35º/37,8º C(~95º/100° F)/Arrêt
Méthodedechauffage Chauffage instantané
Dispositifdeprotection Valveanti-siphon+ valveanti-reflux
Dispositifdesécurité Double thermostat
Siège
chauffant
Températuredela surface ~33º/37º C(~91,4º/98,6º F)/Arrêt
Puissanceduchauffage 50 W
Dispositifdesécurité Thermostat etfusible
Autres
Températuredel’air ~33º-43º C(~91,4º-109,4º F)
Puissancedufil chauffant 180W
Dispositifdesécurité Thermostat etfusible
Matériauantibactérien Buseet siège
Protectioncontreles brûlures
causéesparla bassetempérature Oui