10
P
Indicações gerais
•
A capacidade de carga máx. é de
150 kg (330lb / 24 st)
,
Divisão mínima: 100g (0,2lb /
1 lb
).
•
Limpar: A balança pode ser limpa com um pano húmido e,
em caso de necessidade, um pouco de detergente de loiça.
Em caso algum, ponha a balança dentro de água e nunca a
lave debaixo de água corrente.
•
Proteja a balança contra embates, humidade, pó, produtos
químicos, variações acentuadas de temperatura, campos
electromagnéticos e fontes de calor demasiado próximo.
•
Nunca coloque todo o seu peso sobre o rebordo exterior da
balança: perigo de tombar!
•
Mantenha as crianças afastadas do material de embalagem!
•
Não se destina ao uso comercial.
•
Se quiser colocar mais alguma questão em relação ao uso
dos nossos equipamentos, contacte a loja onde comprou a
balança ou o serviço de assistência a clientes da.
•
Antes de reclamar, verifique se as baterias estão carregadas
e substitua-as, se necessário.
•
As reparações só poderão ser efectuadas pelo serviço de
apoio ao cliente ou então por revendedores autorizados.
Como lidar com as pilhas
•
Se ocorrer um contacto do líquido da pilha com a pele ou os
olhos, lave imediatamente as partes afetadas com água e con-
sulte, o mais rapidamente possível, um médico.
Risco de engolir! As crianças pequenas podem engolir
as pilhas acidentalmente e sufocar. Por isso, guarde as pilhas
num local fora do alcance de crianças pequenas!
•Atenção à
polaridade correta: positivo (+) e negativo (-).
•No caso de uma pilha derramar o seu conteúdo, devem
usar-se luvas de proteção para limpar o compartimento das
pilhas com um pano seco.
•Proteja as pilhas de calor excessivo.
Perigo de explosão! Não deitar pilhas para o lume.
•As pilhas não podem ser carregadas nem curto-circuitadas.
•No caso de não usar o aparelho durante algum tempo, retire
as pilhas do respetivo compartimento.
•Use unicamente o tipo de pilha idêntico ou equiparável.
•As pilhas devem ser sempre todas substituídas ao mesmo
tempo.
•Não utilize baterias recarregáveis!
•Não desfaça, não abra nem triture as pilhas.
Eliminação de pilhas
•Depois de gastas e completamente descarregadas, as
pilhas terão de ser depositadas nos locais de recolha pró-
prios (pilhões) ou entregues em lojas de material elétrico.
Qualquer pessoa tem a obrigação de descartar as pilhas de
forma adequada.
•Estes símbolos encontram-se em pilhas
que contenham substâncias nocivas:
Pb = a pilha contém chumbo,
Cd = a pilha contém cádmio,
Hg = a pilha contém mercúrio.
Eliminação genérica
• Por motivos ecológicos, quando estiver
inutilizado, o aparelho não pode ser eliminado jun-
tamente com o lixo doméstico. A eliminação deverá
ser feita através dos respetivos pontos de reco-
lha existentes no seu país de residência. Elimine o
aparelho de acordo com a diretiva REEE relativa a resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos. Se tiver qualquer
dúvida a este respeito, informe-se junto do serviço munici-
pal responsável pelo tratamento de resíduos.
Salvo erros e alterações
K
Γενικές οδηγίες
• Η έγ. αντοχή είναι 150 kg (330lb / 24 st), ιαίρεση 100g
(0,2lb / 1 lb).
•
Καθαρισός: Μπoρείτε να καθαρίζετε τη ζυγαριά ε βρεγένo
πανί, στo oπoίo αν χρειαστεί πoρείτε να στάξετε λίγo απoρ-
ρυπαντικό πιάτων.Μη βυθίσετε πoτέ τη ζυγαριά έσα σε νερό
oύτε να την πλύνετε πoτέ κάτω από τρεχoύενo νερό.
•
Προστατέψτε τη ζυγαριά από χτυπήατα, υγρασία, σκόνη,
χηικές ουσίες, έντονη εναλλαγή θεροκρασίας και κρατή-
στε τη ακριά από ηλεκτροαγνητικά πεδία και πηγές θερ-
ότητας.
•
Σε καία περίπτωση να η στηρίζεστε στο εξωτερικό άκρο
της ζυγαριάς όνο από τη ια πλευρά: Κίνδυνος ανατροπής!
•
Κρατήστε τη συσκευασία ακριά από τα παιδιά!
•
εν προορίζεται για επαγγελατική χρήση.
•
Σε περίπτωση που έχετε τυχόν ερωτήσεις για τη χρήση των
συσκευών µας, παρακαλείσθε ν’ απευθυνθείτε στην υπηρεσία
τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών του Οίκου.
•
Προτού προβείτε σε κάποια καταγγελία, ελέγξτε τις παταρίες
και, αν χρειαστεί, αντικαταστήστε τις.
•
Επισκευές επιτρέπεται να πραγατοποιούνται όνον από την
υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή από εξουσιοδοτηένους
επόρους.
Υποδείξεις για τη χρήση των μπαταριών
•Εάν έλθει σε επαφή υγρό παταρίας ε το δέρα ή τα
άτια, ξεπλύνετε αέσως ε άφθονο νερό τα σηεία που
επλήγησαν και συβουλευθείτε αέσως γιατρό.
•
Κίνδυνος κατάποσης! Μικρά παιδιά πορεί να
καταπιούν παταρίες και να πνιγούν. Γι αυτό φυλάσσετε τις
παταρίες σε έρος ακριά από τα παιδιά!
•
Προσέξτε τη σήανση της πολικότητας συν (+) και είον (-).
•Όταν ια παταρία έχει παρουσιάσει διαρροή, φορέστε
προστατευτικά γάντια και καθαρίστε τη θήκη της ε ένα
στεγνό πανί.
•
Προστατεύετε τις παταρίες από υπερβολική θερότητα.
•
Κίνδυνος έκρηξης! Μη ρίχνετε τις παταρίες στη
φωτιά.
•Οι παταρίες δεν επιτρέπεται να επαναφορτίζονται ή να
βραχυκυκλώνονται.
•Αν σκοπεύετε να η χρησιοποιήσετε τη συσκευή για
εγάλο χρονικό διάστηα, αφαιρέστε τις παταρίες από τη
θήκη παταριών.
•Χρησιοποιείτε όνον τον ίδιο ή έναν ισοδύναο τύπο
παταρίας.
•Αλλάζετε όλες τις παταρίες ταυτόχρονα.
•Μη χρησιοποιείτε επαναφορτιζόενες παταρίες!
•Μην αποσυναρολογείτε, ανοίγετε ή τεαχίζετε τις
παταρίες.
Απόρριψη μπαταριών
•Οι παταρίες που έχουν χρησιοποιηθεί και έχουν
εκφορτιστεί πλήρως πρέπει να τοποθετούνται σε
οικολογικούς κάδους ε ειδική σήανση ή στα σηεία
συγκέντρωσης ειδικών απορριάτων ή να παραδίδονται σε
επόρους ηλεκτρικών ειδών. Είσαστε υποχρεωένοι από τη
νοοθεσία να φροντίσετε για την απόρριψη των παταριών.
•Αυτά τα σύβολα βρίσκονται στις
παταρίες που περιέχουν βλαβερές
ουσίες:
Pb = η παταρία περιέχει όλυβδο,
Cd = η παταρία περιέχει κάδιο,
Hg = η παταρία περιέχει υδράργυρο.
Κοινός τρόπος απόρριψης
• Για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος, η
συσκευή στο τέλος της διάρκειας ζωής της δεν επιτρέπεται
να απορρίπτεται αζί ε τα οικιακά απορρίατα. Η
