Casada REFLEXOMED II User manual

REFLEXOMED II
<relaxmyway

2
healthcare
since
2000
Seit der Gründung im Jahr 2000 steht der Name CASADA für hochwertige Produkte in den
Bereichen Wellness und Fitness.
Heute sind CASADA-Geräte in weltweit 37 Ländern erhältlich. Kontinuierliche Weiterentwicklung,
unverwechselbares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität
zeichnen die CASADA-Produkte ebenso aus, wie die zuverlässige und hervorragende Qualität.
<relaxmyway

3
Wir gratulieren
Mit dem Kauf dieses Massagegerätes haben Sie Gesundheitsbewusstsein bewiesen.
Damit Sie auf lange Zeit die Vorzüge dieses Gerätes nutzen können, möchten wir Sie bitten,
die Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen und zu beachten.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem persönlichen ReexoMed II.
DE
DE
Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise .............................................................................................................. 4
Lieferumfang........................................................................................................................ 4
Technische Daten ................................................................................................................. 5
Inbetriebnahme.................................................................................................................... 5
Fernbedienung..................................................................................................................... 6
Funktionen........................................................................................................................... 6
Besonderheiten .................................................................................................................... 7
Fußreexzonen .................................................................................................................... 8
Störungssuche.................................................................................................................... 10
Lagerung|Pege ................................................................................................................ 10
EU-Konformitätserklärung .................................................................................................... 11
Gewährleistungsbestimmungen............................................................................................ 11

4
Bevor Sie dieses Massagegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise
sehr sorgfältig, um die einwandfreie Funktion und optimale Wirkungsweise zu gewährleis-
ten. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf!
• Dieses Massagegerät entspricht den anerkannten Grundsätzen der Technik und den aktuellen
Sicherheitsbestimmungen.
• Dieses Gerät ist wartungsfrei. Evtl. erforderliche Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten
Fachkraft durchgeführt werden. Unsachgemäßer Gebrauch sowie unautorisierte Reparatur sind
aus Sicherheitsgründen untersagt und führen zum Garantieverlust.
• Berühren Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen.
• Bitte vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser, hohen Temperaturen sowie direkter
Sonneneinstrahlung.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung das Netzkabel aus der Steckdose, um die Gefahr eines
Kurzschlusses zu vermeiden.
• Benutzen Sie keine beschädigten Stecker, Kabel oder lose Steckdosen. Wenn Stecker oder Kabel
beschädigt sind, müssen diese vom Hersteller, vom Service-Vertreter oder von qualiziertem Perso-
nal ersetzt werden. Bei Funktionsstörung trennen Sie bitte sofort die Verbindung zur Stromzufuhr.
Zweckentfremdung oder falsche Nutzung schließt eine Haftung für Schäden aus.
• Um eine übermäßige Anregung der Muskulatur und Nerven zu vermeiden, sollten Sie die empfoh-
lene Massagezeit von 15 Min. nicht überschreiten.
• Verwenden Sie niemals spitze oder scharfe Gegenstände.
• Jede Massage – auch die Handmassage – muss unterbleiben, während Sie sich in einer Schwan-
gerschaft benden und|oder bei Ihnen eine oder mehrere der folgenden Beschwerden im Massa-
gebereich vorliegen: junge Verletzungen, thrombotische Erkrankungen, Entzündungen und Schwel-
lungen aller Art, sowie Krebs. Bei Behandlung von Gebrechen und Leiden ist vor einer Massage
die Absprache mit Ihrem Arzt empfohlen.
• Sollten Sie abhängig von elektrischen Hilfsmitteln wie z.B. Herzschrittmachern sein, konsultieren
Sie auf jeden Fall vor der Massage ärztlichen Rat.
Sicherheitshinweise
Lieferumfang
•Fußmassagegerät ReexoMed II
•Fernbedienung
•Stoffeinzüge
SICHERHEITSHINWEISE | LIEFERUMFANG

5
Technische Daten
Maße 48,1 x 40,2 x 24,8 cm
Gewicht 8,5 kg
Spannung Eingang AC 220-240 V ~ 50|60 Hz
Nennleistung 65 Watt
Laufzeit 15 Minuten
Zertifikate
TECHNISCHE DATEN | INBETRIEBNAHME
Inbetriebnahme
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen
Spannung übereinstimmt. Falls nicht bereits geschehen, stecken Sie den Netzstecker in die Steck-
dose.
MIDDLE
WEAK
RELIEF
MODE
ZONE VIGOR
Air
STRONG
PAUSE
Pressure
ON/OFF
WHITE
PANTONE 185 C
PANTONE 877C
LOGO,镜面银
60%󸆗光
PANTONE 429 C
PANTONE 433 C
PANTONE 342C
符󷌴80%󸆗光
󶢘󶛌不󸆗光
󶠖有󶠰键鼓󶗶
A
A
B
C
D
B
C
D
Halterung Fernbedienung
Fußhöhlen
Stoffeinzüge
Fernbedienung

6
Fernbedienung
Funktionen
FERNBEDIENUNG | FUNKTIONEN
Die Automatikmassage dauert 15 Minuten. Das Massagegerät
schaltet sich nach dieser Zeit automatisch ab, um ein Überhitzen
zu verhindern. Ziehen Sie das Netzkabel nach jedem Gebrauch
aus der Steckdose.
Taste Funktion
ON|OFF Drücken Sie die ON|OFF-Taste um das Gerät ein-
zuschalten. Das Gerät startet im Standardmodus
RELIEF, in der niedrigsten (WEAK) Luftintensität.
PAUSE Drücken Sie während der Anwendung die PAUSE-
Taste, um alle Funktionen zu pausieren.
AIRPRESSURE 3 Intensitätsstufen: WEAK | MIDDLE | STRONG
MODE Während das Gerät eingeschaltet ist können Sie
den Modus verändern. Der Standardmodus ist der
RELIEF Mode. Um VIGOR oder ZONE zu nutzen,
drücken Sie bitte die entsprechende Taste auf der
Fernbedienung.
Funktion Beschreibung
RELIEF Modus A RELIEF bedeutet entspannend|entlastend. Die Luftdruckintensität
ist manuell regulierbar.
VIGOR Modus B VIGOR bedeutet kräftig. In diesem Modus nimmt das Tempo zu
und die Luftintensität wird etwas stärker. Die Luftdruckintensität ist manuell
regulierbar.
ZONE Im ZONE-Mode konzentriert sich die Massage eine bestimmte Zeit lang
auf einen Teil des Fußes. Die Luftdruckintensität ist manuell regulierbar.
MIDDLE
WEAK
RELIEF
MODE
ZONE VIGOR
Air
STRONG
PAUSE
Pressure
ON/OFF
WHITE
PANTONE 185 C
PANTONE 877C
LOGO,镜面银
60%󸆗光
PANTONE 429 C
PANTONE 433 C
PANTONE 342C
符󷌴80%󸆗光
󶢘󶛌不󸆗光
󶠖有󶠰键鼓󶗶
Korrektur in andere Sprachen übernehmen
- Funktionen rutscht nach links rüber
- statt Bedienfeld - Fernbedienung
- FB neu + neuer Text in Tabelle (graues Kästchen bleibt, prüfen: 15 min)
- Funktionen: neuer Tabellentext

7
BESONDERHEITEN
Besonderheiten
LUFTDRUCK
Auf- und abschwellende Airbags bewirken eine pumpende Bewegung, welche natürliche
Muskelreexe erzeugt.
REFLEXZONEN
Fußreexzonenmassage regeneriert die Fußmuskulatur und wirkt harmonisierend auf
fastalle Körperorgane.
FUSSROLLER
Fußmassage deluxe – diese einzigartigen Fußmassagerollen jederzeit zuhause genießen.
AUTOMATIK
Speziell entwickelte Automatikprogramme bieten eine breite Palette unterschiedlicher
Massagetechniken an.
AKUPRESSURPUNKTE
Entscheidende Akupressurpunkte an den Knöcheln werden massiert.
3D MASSAGE
Bei dieser neuen Technik bewegt sich der Massageroboter nicht nur hoch und runter,
sondern auch vor und zurück.
LUFTDRUCK
FUSSROLLER

8
Die Fußreexzonenmassage hat gegenüber der Massage des gesamten Körpers den Vorteil, dass
sich am Fuß ca. 72.000 Nervenenden der verschiedenen Organe benden. Gezielt durchgeführte
Massagen können den Köper positiv beeinussen und das persönliche Wohlbenden steigern.
Sorgsame Massagen der Fußreexzonen können unter anderem den Stoffwechsel und die Durchblu-
tung anregen, die Verdauung ankurbeln und den Selbstheilungsprozess des Körpers unterstützen.
Je mehr wir uns um die Vitalität unserer Füße kümmern, desto besser geht es unserem Körper: Die
Füße sind als Mikrosystem zu verstehen, in dem der ganze Organismus reektiert und individuell
betreut werden kann.
Fußreexzonen
FUSSREFLEXZONEN
Kopf|Gehirn
Zähne|Stirnhöhle
Auge
Ohr
Trapezmuskel
Achseln
Lunge|Brust
Arm
Schulter
Leber
Gallenblase
Niere
Ellbogen
Hüftgelenk
aufsteig. Dickdarm
Dünndarm
Blinddarm
Ischiasnerv
Knie
Hypophyse
Rachen
Nase
Nacken
Halswirbel
Schilddrüse|Bronchien
Speiseröhre
Solarplexus
Zwerchfell
Magen
Nebennieren
Bauchspeicheldrüse
Zwölfngerdarm
Lendenwirbel
Harnleiter
Harnblase
Kreuzbein
unterer Rücken|Gesäß

9
>Vernachlässigungen der Füße können sich auf den ganzen Körper auswirken.
>Durch Fehlhaltungen des Körpers können Muskelverspannungen entstehen. Diese wiederum
können sich nachteilig auf Wirbelsäule und Nervenbahnen auswirken und weitere körperliche
Beschwerden zur Folge haben.
>Schlafprobleme und kalte Füße sind meist eine Folge von Durchblutungsstörungen.
>Geschwollene Beine, Muskelverkrampfungen und Blutstau können durch übermäßiges Sitzen
und Bewegungsmangel hervorgerufen werden.
>Versorgen Sie Ihre Füße mit ausreichend Energie, damit die in der Muskulatur eingebetteten
Venen das Blut wieder durch den gesamten Körper transportieren können.
Fußreexzonen
FUSSREFLEXZONEN
Kopf|Gehirn
Zähne|Stirnhöhle
Auge
Ohr
Trapezmuskel
Achseln
Lunge|Brust
Herz
Arm
Schulter
Leber
Milz
Ellbogen
Niere
Hüftgelenk
absteig. Dickdarm
Dünndarm
Ischiasnerv
Knie
Hypophyse
Rachen
Nase
Nacken
Halswirbel
Schilddrüse|Bronchien
Speiseröhre
Solarplexus
Zwerchfell
Magen
Nebennieren
Bauchspeicheldrüse
Zwölfngerdarm
Lendenwirbel
Harnleiter
Harnblase
Enddarm
Kreuzbein
unterer Rücken|Gesäß

10
Störungssuche
BEHEBUNG
1) Kontrollieren Sie die Verbindung zur Steckdose.
2) Bei zu langem Gebrauch kann das Gerät über-
hitzen. Schalten Sie es deshalb aus und lassen es
30-50 Minuten abkühlen.
STÖRUNG
Das Gerät ist am Stromnetz
angeschlossen, weder Gerät noch
Bedienfeld funktionieren.
Lagerung | Pege
Durch regelmäßige Pflege erhöhen Sie die Lebensdauer Ihres Massagegerätes
und sorgen gleichzeitig für allzeit sicheren Betrieb.
1. Empfohlene Lagerung: Trocken, staubfrei.
2. Halten Sie Flüssigkeiten oder offene Flammen vom Gerät fern.
3. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch.
4. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht im Gebrauch ist.
STÖRUNGSSUCHE | LAGERUNG|PFLEGE