CHERUBINI Ocean User manual

ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN
INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES
Ocean
I
GB
D
F
E
MOTORI TUBOLARI
TUBULAR MOTORS
ROHRMOTOREN
MOTEURS TUBULAIRES
MOTORES TUBULARES

- To prevent any danger or malfunction, the size of electrical control components
connected to the motor must be compatible with the electrical features of the motor.
- Means for disconnection must be incorporated in the xed wiring in accordance with
the national installation standards.
- The selectors inverting the direction of rotation of the motor must be provided with
mechanical interlocking.
- Invert the brown and the black conductor to change the direction of rotation.
- NEVER connect two or more motors to the same selector (parallel connection) If you
couple two motors, use multi-poles selectors only.
- NEVER connect two or more selectors to the same motor.
- For outdoor use, provide the appliance with a supply cable
with designation H05RN-F containing at least 2% of
carbon.
ELECTRICAL CONNECTIONS
7
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

I
8
1- brown
2- black
3- blue
4- yellow-green
GB

9
HOW TO PREPARE THE MOTOR
NB: If you use tubes with a round form, the driving pulley must be xed to the tube, and
the installation is to be paid by the person who installs the system. For other tube sections
the xing is optional but strongly recommended.
STOP RING NUT ADAPTOR
DRIVING PULLEY
STOP RING NUT
1
2
3
1. Insert the adaptor in the stop ring nut
mating the groove with the reference notch
and push till they touch.
2. Fix the driving pulley on the motor pin
until the stop pin clicks.
3. Insert the motor fully in the rolling tube.
GB

ADJUSTEMENT OF THE LIMIT SWITCHES
Ocean tubular motors are provided with a system of electromechanical limit switches
that stop the feed when the awning or the rolling shutter get to the maximum opening or
closing limits.To adjust these limits and adapt them to any need, simply screw or unscrew
the two adjusting screws on the motor head. The limits of the limit switches are preset at
about three turns of the roller.
1. To decide which adjusting screw to x, simply watch the direction of rotation of the stop
ring nut: if the stop ring nut pulled by the roller goes in direction A, use the adjusting
screw A to set the limit switch in that direction. If it goes to the opposite direction (B),
use the adjusting screw B.
2. Start up the awning or the rolling shutter in the direction in which you wish to set the
rst limit switch. After a few turns the motor will stop on the preset stop.
3. Screw the adjusting screw suited to the direction (see point 1.) in direction “+” till it
gets to the chosen position.
4. Invert the engine sense of direction and set the second limit switch.
10
B
AB
A
A
B
B
A
STOP RING NUT
ADJUSTING SCREWS
STOP RING NUT
GB
Hereby, Cherubini S.p.A. declares that the OCEAN motors are compliant to UE Directives:
Directive 2006/42/EC on machinery.
Directive 2014/35/EU safety of electrical equipment LVD.
Directive 2014/30/EU on electromagnetic compatibility.
The full text of the EU declaration of conformity is available upon request at the following
website: www.cherubini.it.
DECLARATION OF CONFORMITY

Rev: 12 04/2018 - Cod: A4516_6191
CHERUBINI Deutschland GmbH
Siemensstrasse, 40 - 53121 Bonn - Deutschland
Tel. [phone] / 35 | Fax [phone]
[e-mail] | www.cherubini-group.de
CHERUBINI France S.a.r.l.
ZI Du Mas Barbet
165 Impasse Ampère
30600 Vauvert -France
Tél. [phone] | Fax [phone]
[e-mail] | www.cherubini.fr
CHERUBINI Iberia S.L.
Avda. Unión Europea 11-H
Apdo. 283 - P. I. El Castillo
03630 Sax Alicante - Spain
Tel. [phone] | Fax [phone]
[e-mail] | www.cherubini.es
CHERUBINI S.p.A.
Via Adige 55
25081 Bedizzole (BS) - Italy
Tel. [phone] | Fax [phone]
[e-mail] | www.cherubini.it