Delabie TEMPOFIX 3 Series User manual

NT 538
Indice E
TEMPOFIX 3
+ TEMPOSTOP
Bâti-support pour urinoir avec robinet temporisé
Frame system for urinals with time flow valves
Installationssystem für Urinal mit Druckspüler
Stelaż do pisuaru z zaworem czasowym
Voorwandsysteem voor urinoir met zelfsluitende kraan
DE
DE
FR
FR
EN
EN
PL
PL
NL
NL
DE
DE
FR
FR
EN
EN
PL
PL
NL
NL
Purger soigneusement les canalisations
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację
przed montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
DE
DE
FR
FR
EN
EN
PL
PL
NL
NL

1
1
2a 2b
1
2
538400 / 538450 - P.2
538400 - P.7 538450 - P.9
i
P.12

538400 / 538450
Ø
50
160-220 538400: 20-40 mm
538450: 40-130 mm
550
430
100-280
985-1385
155-555
715-1115
526
1
2

A B
C
3
80 mini

E
D
4

F
G H
5

Ø 140
+
1,5
-
K
I
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
P
P
P
Q
Q
Q
6
J

538400
2a
DC
B
A
7

8
E

X
X
X
X
A
C
B
E
D
F
X
X
X
X
538450
2b
99