Dormakaba ITS 915 Series User manual

ITS 915 EN 3 / EN 4
WN 090227 45532 – 2018-02
Montageanleitung
Mounting Instructions
DE | EN | FR

2ITS 915 EN 3 / EN 4 2018-02WN 090227 45532
dormakaba Montageanleitung
Mounting Instructions
500
16057
A
147 236
20
14
14
57
min. 45
max. 1100
max. 115°
" A - A "
min. 36
max. 16
20
5
5
12.5
131
138.5
A = 215
67 480

3ITS 915 EN 3 / EN 4 2018-02WN 090227 45532
dormakaba Montageanleitung
Mounting Instructions
500
160 160 160
A
236
500
270
253
A = 215
480

4ITS 915 EN 3 / EN 4 2018-02WN 090227 45532
dormakaba Montageanleitung
Mounting Instructions
30°
Im Falle der Installation mit Rastfeststelleinheit
wird die Distanzscheibe nicht benötigt (Für
Rastfeststelleinheit bitte gesonderte Anleitung
beachten).
Washer not required when used with Hold-open
unit (For Hold-open unit, refer to separate manual).
Ne pas installer la rondelle en cas de montage
d’une unité de maintien d’ouverture de porte.
(installation d’une unité de maintien de porte, se
référer à un manuel séparé).
90°
115° - 15°
1
3
5
2
4
6
1.
1. 1.
1.
3.
3.
3.
3. 3.
2.
2.
2. 2.
2.
2.





ca. 80°
max. 115°
5ITS 915 EN 3 / EN 4 2018-02WN 090227 45532
dormakaba Montageanleitung
Mounting Instructions
X
15° - 0°
7
9
8

Durch den Einsatz der Öffnungsbegrenzung
soll verhindert werden, dass eine normal
geöffnete Tür gegen angrenzende Wände stößt.
Sie ist keine Überlastsicherung und ersetzt in
vielen Anwendungsfällen nicht einen Türstopper.
Öffnungsbegrenzung einstellbar zwischen 80°
und max. 115°.
The deadstop helps to prevent damage to the
door and wall when the door is opened normally.
The deadstop is not abuse resistant, and cannot
replace a door stop in many situations.
Deadstop adjustable between 80° and 115°
maximum.
La butée de limitation à l‘ouverture réduit
considérablement les risques d‘endommagement
du mur ou de la porte en ouverture normale.
La butée de limitation à l‘ouverture ne remplace
pas le butoir de porte.
Butée de limitation à l‘ouverture. Réglable entre
80° et 115° maximum.
X
EN 3 950 mm
EN 4 1100 mm

dormakaba Deutschland GmbH
DORMA Platz 1 58256 Ennepetal Deutschland T: [phone] F: [phone] www.dormakaba.com
Originalanleitung; Änderungen vorbehalten/Translation of original instructions; Subject to change without notice