
5
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir acheté cet appareil pour détendre
le dos. Pour toute question, contactez le service après-vente à
partir de notre site Internet :
www.service-shopping.de
Nous vous recommandons de lire attentivement ce
mode d'emploi avant la première utilisation de cet
appareil et de le conserver précieusement. Si vous
donnez ou prêtez cet appareil à une autre personne,
n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. Le fabricant
et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de
non-observation des instructions qu'il contient !
Dans le cadre du développement continuel des produ-
its, nous nous réservons le droit de modifier à tout mo-
ment l'appareil, son emballage ainsi que la documenta-
tion jointe.
Consignes de sécurité et d'entretien
Utilisation adéquate
❐Cet appareil est destiné à détendre le dos.
❐La charge maximum de l'appareil est de 25 kg.
❐Cet appareil ne convient pas à des soins thérapeutiques et
ne remplace pas une visite chez le médecin !
❐L'appareil N'EST PAS un jouet ! Veillez à ce que les enfants
ne s'assoient, ne montent ni ne grimpent sur l'appareil.
❐Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et
les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou manquant d’expérience et / ou de
connaissances lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles
ont été instruites quant à l’utilisation sécurisée de l’appareil et
qu’elles ont compris les risques en découlant. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien
utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf
s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont sous surveillance.
❐L'appareil est conçu pour un usage privé, pas pour une utili-
sation commerciale.
❐Utilisez l'appareil uniquement pour le but indique et de la ma-
nière dont ceci est décrit dans la notice. Toute autre utilisati-
on est considérée comme contraire aux dispositions.
Pour votre santé
❐Tenez le matériel d'emballage éloigné des enfants et des
animaux. Il y a risque d'asphyxie !
❐Consultez impérativement un médecin avant la première uti-
lisation si vous avez des problèmes orthopédiques dans le
dos, dans l'appareil d'appui et moteur ou dans les cuisses ou
si dans les 24 derniers mois vous avez subi une opération
dans le dos, l'appareil d'appui et moteur ou les cuisses.
❐L'utilisation doit être interrompue immédiatement si vous
ressentez une faiblesse ou des étourdissements. En cas de
malaise, de douleur abdominale ou dans les articulations, de
tachycardie ou d'autres symptômes, veuillez vous adresser
immédiatement à un médecin.
❐Les femmes enceintes ne doivent pas utiliser l'appareil, ou
bien uniquement après un entretien avec un médecin.
Mise en place et branchement
❐Utilisez l'appareil uniquement dans des pièces fermées.
❐Placez toujours l'appareil dans un endroit spacieux, sur un
sol sec, plat et solide.
❐Gardez suffisamment de distance par rapport aux sources
de chaleur et au feu pour éviter d'endommager l'appareil.
❐Afin de prévenir contre les électrocutions, placez l'appareil
dans un lieu où ni l'appareil ni le câble d'alimentation ni le
transformateur ne peut tomber dans l'eau ou entrer en con-
tact avec celle-ci.
❐L’appareil fonctionne en très basse tension de sécurité.
L’appareil ne doit que utiliser avec un tranformateur appro-
prié que correspont aux donées techniqes de l’appareil. Uti-
lisez par conséquent uniquement le transformateur fourni
pour brancher l'appareil sur l'alimentation électrique.
❐Branchez l'appareil uniquement à une prise électrique instal-
lée selon les règles en vigueur et comportant des contacts
protégés. Après le branchement, la prise électrique doit aus-
si être bien accessible. La tension du secteur doit corres-
pondre aux données techniques de l'appareil. Utilisez uni-
quement des câbles de rallonge corrects dont les données
techniques correspondent à celles de l'appareil.
❐Veillez à ce que le câble d'alimentation branché ne soit pas
une cause de trébuchement. Ne laissez pas pendre le câble
d'alimentation par-dessus le bord de tables ou de plans de
travail de cuisine. Quelqu'un pourrait s'y accrocher et faire
tomber l'appareil.
❐Veuillez disposer le câble d'alimentation de sorte que celui-
ci ne soit pas plié, écrasé ou ne soit pas en contact avec des
surfaces brûlantes.
La bonne manipulation de l'appareil
❐Le niveau de sécurité de l'appareil ne peut être maintenu
que si vous contrôlez régulièrement qu'il n'est pas endom-
magé. Pour cette raison, dans l'intérêt de votre propre sé-
curité, avant chaque utilisation, vérifiez si l'appareil, le câb-
le d'alimentation et le transformateur ne présentent aucun
dommage.
❐Si l'appareil, le câble d'alimentation ou le transformateur sont
défectueux, n'essayez pas de réparer les dommages vous-
même. En cas de panne, contactez le service après-vente.
L'appareil ne devra plus être utilisé tant qu'il n'est pas réparé.
❐Le câble d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si le câb-
le d'alimentation est défectueux, le transformateur doit etre
éliminé.
❐Veuillez n'utiliser l'appareil qu'une fois celui-ci entièrement
monté et prêt à fonctionner !
❐N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de
fortes variations de température, au rayonnement direct du
soleil ou à l'humidité.
❐Ne laissez pas tomber l'appareil et ne l'exposez pas à de
forts chocs.
❐L'appareil ne pourra être utilisé que par une seule personne
à la fois.
❐Lors de l'utilisation de l'appareil, portez des vêtements con-
fortables. N'utilisez pas l'appareil sans vêtements.
❐Ne vous mettez jamais debout sur l'appareil !
❐Débranchez le transformateur de la prise électrique,
–lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,
–lorsqu'une erreur survient pendant le fonctionnement,
–avant un orage,
–avant de nettoyer l'appareil.
❐Si vous souhaitez débrancher le transformateur de la prise
électrique, tirez toujours par le transformateur, jamais par le
câble.
❐Ne touchez jamais l'appareil, le câble d'alimentation ou le
transformateur avec les mains humides.
❐Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez aucun détergent ni serviet-
te de nettoyage agressif ou abrasif.
FR
Mode d'emploi
Numéro d‘article : Z 08291
Z 08291_V2
08291_DE-GB-FR-NL_A4_V2.indb 508291_DE-GB-FR-NL_A4_V2.indb 5 28.01.2014 14:44:3628.01.2014 14:44:36