
02-29/2017 Rev.2
RFMD-100
Motion detector
EN
Made in Czech Republic
Compatibility /
• control units
eLAN-RF-003, eLAN-RF-Wi-003
• switches
RFSA-61B, RFSA-62B, RFSAI-61B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSC-61, RFUS-61
• The detector can only be assigned to components marked with the iNELS RF
Control2RFIO2communication protocol.
ON
1 2 3
+
+
+
-
AA
+
-
AA
3
PROG < 1s
1 x
Functions and programming with compatible switches /
Function "Fixed-time delayed return" /
Description of the delayed return feature with xed time /
The output contact of the switching component switches on when the detector activates, it will
open for 1s.
Programming /
Press of programming button
on compatible actuator for
1 second will activate actuator
into programming mode. LED
is flashing in 1s interval.
Slide the battery into the battery
holder in the detector. Beware
of polarity. The blue LED on the
detector will blink. The LED on
a compatible component will
blink at a faster interval - thereby
assigning the detector to the
component.
Press of programming button
on compatible actuator
shorter then 1 second will
finish programming mode,
LED switches off.
2
1
PROG > 1s
1 x
Function "delayed return with time setting" /
Description of the delayed return function with time setting /
The output contact of the switching component switches on when the detector activates, it
opens after the set time interval has elapsed.
Programming /
Press of programming button
on compatible actuator for
1 second will activate actuator
into programming mode. LED
is flashing in 1s interval.
Slide the battery into the
battery holder in the detector.
Beware of polarity. The blue
LED on the detector will blink.
The LED on a compatible
component will blink at a faster
interval - thereby assigning the
detector to the component.
Remove one of the batteries
from the detector and insert
it back after 30 seconds. The
blue LED on the detector
will blink. The LED on a
compatible component will
blink at a faster interval.
1
PROG > 1s
1 x
ON
1 2 3
+
+
2
+
-
AA
+
-
AA
Remove the battery from the detector again. After
30 seconds, press the programming button for more than
5 seconds to bring the compatible component into timer
mode. LED 2x blinks at second intervals. When the button is
released, delayed return time is retrieved.
After setting the desired time (within 2s ...
60 min), the timer mode ends by inserting
the battery into the detector. The red LED
on the detector will blink. This saves the
time interval stored in the memory of the
component, the LED on the compatible
component blinks.
ON
1 2 3
+
+
3
+
-
AA
+
-
AA
30 s
ON
1 2 3
+
+
4
PROG > 5s
1 x
+
-
AA
+
-
AA
30 s
ON
1 2 3
+
+
t = 2s . . . 60min
5
+
-
AA
+
-
AA
3/5
Mozgásérzékelő
HU
ELKO
EP
,
s.r
.o
.
|
Palackého
493
|
769
01
Holešov
,
Všetuly
|
Czech
Republic
|
e-mail:
[email protected] |
Support:
+420
778
427
36
6ELKO EP Hungary Kft. | Hungária krt. 69 | 1143 Budapest | Magyarország | e-mail: info@elkoep.hu | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132
www.elkoep.com / www.elkoep.hu
Kompatibilitás
• rendszer eszközök
eLAN-RF-003, eLAN-RF-Wi-003
• kapcsolók
RFSA-61B, RFSA-62B, RFSAI-61B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSC-61, RFUS-61
• Az érzékelő csak az iNELS RF Control2RFIO2kommunikációs protokollal jelölt
egységekhez rendelhető.
Tartsa nyomva a kompatibilis
egység programozó gombját
1 másodpercig a programozási
üzemmódba történő belépés-
hez. A LED 1 mp-es ütemben
villog.
Helyezze be az elemeket az ér-
zékelő elemtartójába. Ügyeljen
a helyes polaritásra. Az érzékelőn
villogni fog a kék LED. A kompa-
tibilis egység LED-je gyorsabban
villog - ezzel hozzárendelte az
érzékelőt az egységhez.
Nyomja meg 1 mp-nél rö-
videbb ideig a kompatibilis
egység programozó gombját
a programozási üzemmódból
történő kilépéshez, a LED ki-
kapcsol.
Funkciók és programozás kompatibilis kapcsolókkal
"Fix idejű késleltetett visszakapcsolás" funkció
Az érzékelő aktiválódásakor a kapcsoló egység kimeneti érintkezője zár, majd 1 másodperc múlva
bont.
Programozás
A x idejű késleltetett visszakapcsolás funkció leírása
"Késleltetett visszakapcsolás idő beállítással" funkció
A késleltetett visszakapcsolás idő beállítással funkció leírása
Az érzékelő aktiválódásakor a kapcsoló egység kimeneti érintkezője zár, majd a beállított idő el-
teltével bont.
Tartsa nyomva a kompatibilis
egység programozó gombját
1 másodpercig a programozási
üzemmódba történő belépés-
hez. A LED 1 mp-es ütemben
villog.
Helyezze be az elemeket az
érzékelő elemtartójába. Ügyel-
jen a helyes polaritásra. Az ér-
zékelőn villogni fog a kék LED.
A kompatibilis egység LED-
je gyorsabban villog - ezzel
hozzárendelte az érzékelőt az
egységhez.
Vegye ki az elemek egyikét az
érzékelőből, és helyezze vissza
30 másodperc múlva. Az érzé-
kelő kék LED-je villogni fog. A
kompatibilis komponens LED-
je gyorsabban fog villogni.
Távolítsa el az elemet az érzékelőből. 30 másodperc elteltével
nyomja meg több mint 5 másodpercig a programozó gom-
bot, hogy a kompatibilis egység időzítő üzemmódra álljon. A
LED másodpercenként 2x villog. A gomb felengedése után
elkezdődik a késleltetett visszakapcsolási idő mérése.
Ha a kívánt idő eltelt (2 mp ... 60 perc között),
akkor az időmérés befejezéséhez helyezze
vissza az elemet az érzékelőbe. Az érzékelő
piros LED-je villogni kezd. Ezzel az időinterval-
lum tárolódik a kompatibilis egység memóriá-
jában - LED-je villogni kezd.
Programozás