Festo EGC FA Series User manual

(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
Führungsachse
Guide axis
EGC−...−FA−...
731 344
0807NH

EGC−...−FA−...
Festo EGC−...−FA−... 0807NH
2
Es bedeuten / Symbols: Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifi
ziertem Fachpersonal, gemäß Bedienungs
anleitung.
Warnung
Warning, Caution
Hinweis
Please note
Umwelt
Antipollution
Zubehör
Accessories
Fitting and commissioning to be carried out
by qualified personnel only in accordance
with the operating instructions.
Siehe weiteres Dokument
See further document
Deutsch 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EGC−...−FA−...
Festo EGC−...−FA−... 0807NH Deutsch 3
Führungsachse EGC−...−FA−...Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1Bedienteile undAnschlüsse4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2Funktion undAnwendung5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3Transpor t undLagerung5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4Voraussetzungen für den Produkteinsatz 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5Einbau 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbau mechanisch 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbau schaltungstechnisch 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Inbetriebnahme 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7WartungundPflege12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8Reparatur13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9Zubehör 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Störungsbeseitigung14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Technische Daten 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Kennlinien 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EGC−...−FA−...
Festo EGC−...−FA−... 0807NH Deutsch
4
1Bedienteile und Anschlüsse
2 3
7
5
6
4
9
aJ
1
Bild1
8
1Befestigungsgewindeund Zentrierungen
für Fußbefestigung
2Führungsschiene
3BefestigungsgewindeundZentrierungen
für Nutzlast
4Schlitten
5Befestigungsfläche für Profilbefestigung
6Gewinde für optionale Schaltfahne
7Nuten für Näherungsschalter
8Befestigungsnuten für Nutensteinbefesti
gung und Zubehör
9Schmierbohrung für Wälzführung (beidsei
tig)
aJ Abdeckprofil

EGC−...−FA−...
Festo EGC−...−FA−... 0807NH Deutsch 5
2Funktion und Anwendung
Der Schlitten der Führungsachse EGC−...−FA−... stützt eine Last beweglich ab. Auf
grund der Kopplung mit einer Antriebsachse (z. B. EGC−...−BS/TB−KF−...) bewegt
sich der Schlitten 4vor und zurück. Verlängerte oder zusätzliche Schlitten auf der
Führung erlauben eine Belastung mit höheren Momenten und Kräften.
Der Schlitten ist wälzgeführt. Die Referenzposition des Schlittens kann mit Hilfe
von Näherungsschaltern in den Nuten 7abgefragt werden.
Bestimmungsgemäß dient die Führungsachse
EGC−...−FA−... zum Grundaufbau von Ausleger−
oder Portalsystemen aus einer Antriebsachse
EGC−...−BS/TB−KF−... und einer antriebslosen
Führungsachse EGC−...−FA−... . Sie ist zugelas
sen für die Betriebsart Schlittenbetrieb.
3Transport und Lagerung
SBerücksichtigen Sie das Gewicht des Produkts. Je nach Ausführung wiegt die
EGC bis zu 340 kg.
SSorgen Sie für Lagerbedingungen wie folgt:
 kurze Lagerzeiten
 kühle, trockene, schattige und korrosionsgeschützte Lagerorte.
4Voraussetzungen für den Produkteinsatz
Hinweis
Durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen Fehlfunktionen.
SStellen Sie sicher, dass die Vorgaben dieses Kapitels stets eingehalten wer
den.
SVergleichen Sie die Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung mit denen Ihres
Einsatzfalls (z.B. Kräfte, Momente, Temperaturen, Massen, Geschwindigkeiten).
Nur die Einhaltung der Belastungsgrenzen ermöglicht ein Betreiben des Pro
dukts gemäß der einschlägigen Sicherheitsrichtlinien.
Bild2: Schlittenbetrieb