GAOMON GA3 User manual

Quick Start Guide
LED LIGHT PAD
Model:GA3

EN
Power Bank
Computer
Power Adapter
Long working hours may cause a minor temperature
rise on the surface.
1. Connect the light pad to your computer or
power adapter via Micro USB cable(5V)
2. Touch the power button to light up the light pad.
Touch Switch
Micro USB
Interface
Work Surface
USB Cord
Model: GA3
Quick Start Guide
3. Touch and hold the power button to adjust the
brightness until it is the brightness you need.
4. Touch the power button to power off the light
pad under any brightness, it will remember
your last set of brightness.
Specifications
Dimension
llluminated Area
Work Surface
Light Source
459*336*6mm
420*300mm
PC Panels
LED
Working Voltage
Rated Power
Power Interface
Guide Light Way
DC 5V
<10W
Micro USB
Light Panel

Power Bank
Computer
Specifications
Netzadapter
Nach Langer Nutzungszeit wird die Temperatur des Oberfläche
anstieg
1. Verbinden Sie das Light Pad über ein Micro-USB-Kabel (5 V)
mit Ihrem Computer oder Netzadapter.
2. Einmal Kurz tippen den Knopf zum Ein- und Ausschalter
Ein-/Ausschalter
Mikro-USB
Anschluss
Arbeitsfläche
USB Kabel
Modell: GA3
Kurzanleitung
3. Um die Helligkeit zu verstellen, einfach länger auf den
On-Touch-Knopf drücken und loslassen, sobald die
gewünschte Helligkeit erreicht ist.
4. Das LED-Tablett merkt sich die zuletzt eingestellte Helligkeit
der vorherigen Benutzung
DE
2
Abmessung
Beleuchteter Bereich
Arbeitsfläche
Lichtquelle
L 18.07 Zoll ×B 13.22 Zoll x H 0.23 Zol
16.53 Zoll × 11.81 Zol
Acryloberfläche
LED
Arbeitsspannung
Nennleistung
Leistungs-Schnittstelle
Lichtleitweg
DC 5.V
10W
Micro USB
Lichtfläche

Adaptateur secteur
De nombreuses heures de fonctionnement peuvent provoquer
une légère augmentation de la température de surface.
1. Connectez la Tablette Lumineuse GA3 à votre ordinateur,
à la batterie externe ou à l'adaptateur secteur avec un câble
micro USB (5V)
2. Toucher le bouton d’alimentation pour allumer la
Tablette Lumineuse GA3
Interrupteur tactile
Interface micro USB
Zone de Travail
Câble USB
Modèle: GA3
Guide de démarrage rapide
3. Toucher et maintenir le bouton d’alimentation pour
changer la luminosité jusqu’à ce que vous ayez
atteint la luminosité dont vous avez besoin.
4. Toucher le bouton d’alimentation pour éteindre la
Tablette Lumineuse GA3 quelle que soit la luminosité,
la luminosité du dernier réglage sera mémorisée.
FR
3
Caractéristiques
Dimension
Surface lumineuse
Surface de travail
Source lumineuse
L18.07"×W13.22"xH 0.23"
16.53"×11.81"
Panneaux acryliques
LED
Voltage de travail
Puissance nominale
Interface de puissance
Guide lumineux
DC 5V
10W
Micro USB
Panneau lumineux
Batterie externe
Ordinateur

Внешний аккумулятор
Компьютер
Адаптер питания
Продолжительный рабочий день может вызвать незначительное
повышение температуры поверхности.
1. Подключите планшет к компьютеру или сетевому
адаптеру с помощью Micro USB кабеля (5В)
2. Нажмите на кнопку питания для включения планшета.
Сенсорный
переключатель
Micro USB порт����
Рабочая поверхность
USB-кабель
Модель: GA3
Краткое руководство
3. Подключите планшет к компьютеру или адаптеру
питания с помощью Micro USB кабеля (5В).
4. Нажмите кнопку питания для отключения планшета
при любой яркости, он запомнит заданный уровень яркости.
5В пост.тока
10Вт
Micro USB
Световая
RU
4
Характеристик
Размеры���� ���������
Зона освещения
Рабочая поверхность
Источник света
Д 18.07"× Ш 13.22"x В 0.23"
16.53"×11.81"
Акриловые
Светодиодный
Рабочее напряжение
Номинальная мощность
Интерфейс электропитания
Направляющий свет

電源
コンピューター
電源アダプター
長時間の作業により、わずかに表面の温度が上昇することがあります。
1.ライトパッドをあなたのコンピューターまたは
電源アダプターと、マイクロUSBケ ー ブ ル（ 5V）を
介して接続します
2. 電源ボタンをタッチし、ライトパッドの電源を
入れてください。
タッチスイッチ
マイクロ USB
インターフェース
作業面
USBコード
モ デ ル：GA3
クイックスタートガイド
3. 電源ボタンを長押しし、明るさを調整します。
お望みの明るさになるまで押し続けてください。
4. 電源ボタンをタッチし、ライトパッドの電源を切ります。
どの明るさの状態でも構いません。
最後に設定された明るさを記憶します。
仕様
寸法
照らさ れ たエリア
作業面
光源
使用電圧
定格出力
電源インターフェース
ガイドライトウェイ
JP
5
長さ18.07"×幅13.22"x高さ0.23"
16.53"×11.81"
アクリルパネル
LED
DC5V
10W
マイクロUSB
ライトパネル

전원
컴퓨터
전원 어댑터
장시간 작동으로 표면 온도가 약간 상승할 수 있습니다.
1. 마이크로(5V) USB 선을 사용하시고 라이
트 패드를 컴퓨터 전원 어댑터에 연결하
시기 바랍니다.
2. 전원 버튼을 눌러 라이트 패드를 켜주시기 바랍니다.
터치 전원 버튼
마이크로 USB
인터페이스
작업 공간
USB 선
모델명: GA3
바로 시작 가이드
3. 전원 버튼을 꾹 눌러 라이트 패드의 밝기 설정할 수
있습니다.
4. 라이트 패드 전원을 꺼주신 다음에 밝기 작
동로 저장합니다.
사양
크기
밝혀진 구역
작업 공간
광원
사용 전압
전원 평가
전원 인터페이스
가이드 라이트 경로
KR
6
길이18.07"×넓이13.22"x높이0.23"
16.53"×11.81"
아크릴 판
LED
DC 5V
10W
마이크로 USB
라이트 판넬

Batería portátil
ordenador
Adaptador de corriente
Lunghi orari di lavoro possono causare un lieve aumento
della temperatura sulla superficie.
1. Conecte el light pad a su ordenador o adaptador de
corriente vía cable Micro USB (5V)
2. Toque el botón de encendido para encender el light pad.
Interruptor táctil
Interfaz de Micro USB
Superficie de trabajo
Cable USB
Modelo: GA3
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
3. Mantenga pulsado el botón de encendido
para ajustar el brillo que quiera
4. Toque el botón de encendido para apagar la luz del light
pad bajo cualquier brillo, y se puede memorizar el el último
ajuste de brillo.
IT
7
Dimensiones
Área iluminada
Superficie de trabajo
Fuente de luz
L18.07"×W13.22"xH 0.23"
16.23"×11.81"
Paneles acrílicos
LED
Voltaje de funcionamiento
Potencia nominal
Interfaz de potencia
Guía Light Way
DC 5V
10W
Micro USB
Panel de luz
Especificaciones

Power Bank
Computer
Alimentatore
O funcionamento durante muito tempo pode aumentar a
temperatura na superfície.
1. Connetti la tavoletta luminosa al tuo
computer o all’alimentatore tramite il cavo
Micro USB (5V)
2. Tocca il tasto d’accensione per illuminare la
tavoletta luminosa.
Tasto Touch
Interfaccia Micro USB
Superficie di Lavoro
Cavo USB
Modello: GA3
Guida all’Avvio Rapido
3. Tocca e tieni premuto il tasto di accensione
per regolare la luminosità fino a raggiungere
la luminosità desiderata.
4. Tocca il tasto diaccensione per spegnere la tavoletta
luminosa a qualsiasi livello di luminosità. Ricorderà la tua
ultima impostazione della luminosità.
Specifiche
Tensione Operativa
Potenza Nominale
Interfaccia di Alimentazione
Luce Guida
PT
8
Dimensioni
Area Illuminata
Superficie di Lavoro
Fonte Luminosa
L18.07"×W13.22"xA 0.23"
16.53"×11.81"
Pannelli Acrilici
LED
DC 5V
10W
Micro USB
Pannello Luminoso

درجة السطوع التي تحتاج إليها
لأبعاد
مساحة الإضاءة
سطح الاستخدام
مصدر الإضاءة
شاحن
الطوارئ
كمبيوتر محول الطاقة قم بتوصيل لوحة الإضاءة بجهاز الكمبيوتر أو مح الطاقة عبر كابل ميكرو USB (5فولت).1
المس زر التشغيل لإضاءة لوحة الإضاءة.2
مفتاح اللمس
واجهة ميكرو USB
سطح الاستخدام
سلكUSB
الطراز : GA3
دليل التشغيل السريع
المس زر التشغيل مطولا لضبط السطوع حتى تصل إلى .3
المس زر التشغيل لإيقاف تشغيل لوحة الإضاءة، وسوف .4
تتذكر آخر إعداد للسطوع عند التشغيل التالي.
AR
9
18.07"×عرض13.22"×ارتفاع0.23"
16.53"×11.81"
ألواح أكريليك
LED
الجهد الكهربي للتشغيل تيار ثابت
معدل الطاقة
واجهة الطاقة
طريقة توجيه الإضاءة
تيار ثابت 5
10واط
ميكرو
وحة
العمللساعاتطويلةقديتسببفيارتفاعطفيففيدرجةحرارةالسطح.

Specyfikacje
Dimension
llluminated Area
Work Surface
Light Source
DC 5V
<10W
Mikro USB
Panel światła
L18.07"×W13.22"xH 0.23"
16.53"×11.81"
Acrylic Panels
LED
Napięcie robocze
Moc znamionowa
Interfejs zasilania
Przewodnik Light Way
Power Bank
Komputer
Zasilacz
Długie godziny pracy mogąspowodowaćniewielki wzrost
temperatury na powierzchni.
1. Podłącz panel świetlny do komputera lub
zasilacza za pomocąkabla Micro USB (5 V)
2. Dotknij przycisku zasilania, aby podświetlić podkładkę.
Przełącznik dotykowy
Interfejs Micro USB
Powierzchnia robocza
Kabel USB
Model: GA3
Skrócona instrukcja obsługi
3. Dotknij i przytrzymaj przycisk zasilania,
aby wyregulowaćjasność, ażuzyskasz jasność,
której potrzebujesz.
4. Dotknij przycisk zasilania, aby wyłączyć
światło przy dowolnej jasności, a twój ostatni
wybór jasności zostanie zapamiętany.
PL
10

IM.KBTGB4-1-GAOMON-0
EC-REP Muhuo GmbH
Nobelstraße3-5, 41189 Mönchengladbach
Tech Support
1.FAQ: blog.gaomon.net/faq-list/
2.Video Instruction: bit.ly/FAQ_VIDEO
3.E-mail: [e-mail]