GAUI X3 User manual

我們建議您從 GAUI 官方網站的下載區下載，
並使用最新的手冊。
本產品是無線遙控的直升機，不當的操作，保養或是組裝
有可能導致遙控直升機對於人身或是物品造成危險。包括，
但是不局限於對於人體產生嚴重傷害甚至死亡的可能性。
INSTRUCTION MANUAL
We recommend downloading and using the latest manual
from Official GAUI website’s download area.
This product is for a radio controlled (RC) helicopter.
Improper operation, maintenance or assembly can
potentially cause a RC helicopter to pose a danger
to persons or objects including but not limited to
the possibility of causing serious physical injury and
even death.
Tail Rotor Belt 544 MXL x1pcs
Content:
544 MXL 皮帶 x1 pcs
內容物:
Tail Boom (belt version)(425mm) x 1pcs X3 皮帶版尾管(425mm) x1 pcs
X3 Tail prod (403mm) x 1pcs X3 尾拉桿(403mm) x1 pcs
71T Front Pulley Gear Set x 1pcs 71T 主皮帶齒輪 x1 pcs
15T Tail Pulley Gear Set x 1pcs 15T 尾皮帶齒輪 x1 pcs
X3 Tail Output Shaft x1pcs X3 尾軸 x1 pcs
Guide Wheel x2pcs 導輪 x2 pcs
4.8Ball Links Pack x2pcs 4.8mm 拉桿頭 x2 pcs
Bearing(B2x5x2.5)x4pcs
Washer (W2x3.5x0.5)x2pcs
軸承B2x5x2.5 x4 pcs
華司W2x3.5x0.5 x2 pcs
Pin (P1.5x10.5)x1pcs 插銷 P1.5x10.8 x1 pcs
Socket Set Screw (M2x2)x1pcs M2X2 六角止付螺絲 x1 pcs
Socket Head Button Screw (M2x4)x4pcs M2x4 水滴六角螺絲 x4 pcs
Socket Head Cap Screw (M2x8)x1pcs M2x10 六角螺絲 x2 pcs

請先將傳動尾管組卸下。
Please disassemble the tail boom
from the helicopter frame
Disassemble
Please disassemble the bearing and
gears from tail transmission
請將尾殼傳動組的軸承及齒輪等卸下。
卸下
Disassemble
卸下
P.1 Belt Conversion - Assembly #1
皮帶版組裝1

P.5 Belt Conversion - Assembly #5
皮帶版組裝5
將組裝好的皮帶齒盤組裝至機體內。
鎖付固定螺絲時請確認皮帶至合適的緊度。
Install the whole belt and gear assembly into the
helicopter frame body.
Make sure the belt has the proper tension
before fastening the mounting screws.

M2x4
導輪
B2x5x2.5
Belt guide
wheel.
B2x5x2.5
W2x3.5x0.5
M2x10
P.3 Belt Conversion - Assembly #3
皮帶版組裝3
將傘齒盤卸下後配合右圖將皮帶齒盤組裝完成。
1.組裝皮帶導輪，注意附圖導輪
鎖附位置。
2.將腳架組組裝回機體上。
Disassemble the bevel gear and replace with the
belt gear as the illustration in next page.
1.Assemble the belt guide wheel,
but please pay attention on
how guide wheels needed to
be installed as illustration shows.
2.Reverse the landing gear parts
into the body.

請配合圖示組裝並確認尾管及拉桿換成皮帶版專用的。
1.將主齒盤卸下配合下頁換裝皮帶齒盤。
2.卸下腳架組然後將前齒輪固定座卸下。
皮帶版專用
皮帶版專用
皮帶版專用
間隙調整W6.2x8x0.2
皮帶版組裝2
Belt Conversion - Assembly #2 P.2
卸下
Please assemble the tail boom and linkage parts according
to the illustration to convert to Belt Drive Version.
Tail Boom (for Belt version)(425mm)
Belt version
Washer for gap adjustment
W6.2x8x0.2
for belt version
Disassemble
1.Disassemble the main gear and change
belt and pulley as the illustration located
in next page.
2.Disassemble landing gear parts and
then disassemble the front bevel gear
mounting block.

將組裝好的尾皮帶總成置入機身並配合下圖注意皮帶方向。
注意皮帶旋轉方向。
P.4
皮帶版組裝4
Belt Conversion - Assembly #4
*** Important ***
Install the whole tail belt boom assembly in to the helicopter frame and
pay attention on the direction of the belt as the illustration below.
Please notice the travel direction of the belt needs to be same as the illustration.

GAUI
www.gaui.com.tw
E-mail: [email protected]
TEL: [phone]
FAX: [phone]
No.118, Ren’ai Rd., Bali Dist.,
New Taipei City 249, Taiwan MADE IN TAIWAN