
Contents
1 General information .................................................. 4
1.1 Information .......................................................... 4
1.2 Symbols used ...................................................... 4
1.3 Definition of terms .............................................. 4
1.4 Warning notes ..................................................... 4
2 Safety information .................................................... 5
3 Product description ................................................... 5
3.1 Construction ........................................................ 5
3.2 Description ........................................................... 5
3.3 Function ............................................................... 5
5 Order data ................................................................. 7
5.1 Pneumatic actuator SUPM ................................ 7
5.2 Diaphragm valve body SUB ................................ 8
6 Technical data .......................................................... 9
6.1 Medium ................................................................ 9
6.2 Temperature ........................................................ 9
6.3 Pressure ............................................................... 9
6.4 Product compliance ............................................ 10
6.5 Mechanical data .................................................. 10
7 Dimensions ............................................................... 11
7.1 Actuator dimensions ........................................... 11
7.2 Body dimensions ................................................. 12
7.3 Connection dimensions ...................................... 15
8 Manufacturer's information ....................................... 16
8.1 Delivery ................................................................ 16
8.2 Packaging ............................................................ 16
8.3 Transport ............................................................. 16
8.4 Storage ................................................................. 16
9 Installation in piping .................................................. 16
9.1 Preparing for installation .................................... 16
9.2 Assembling the pneumatic stainless steel ac-
tuator in the housing ........................................... 17
9.3 Disassembling the pneumatic stainless steel
actuator – housing .............................................. 18
9.4 Installing the single-use diaphragm valve body
on the pneumatic stainless steel actuator ........ 19
9.5 Disassembling the single-use diaphragm valve
body – pneumatic stainless steel actuator ....... 19
9.6 Installing the single-use diaphragm valve body
in the piping ......................................................... 20
9.7 Locking system withindexing plunger .............. 20
9.8 Control function ................................................... 21
9.9 Connecting the control medium ......................... 22
9.10 Optical position indicator .................................... 22
10 Commissioning ......................................................... 22
11 Troubleshooting ........................................................ 24
12 Inspection and servicing ........................................... 25
13 Removal from piping ................................................. 25
14 Disposal .................................................................... 25
15 Returns ..................................................................... 25
16 Declaration of Incorporation according to 2006/42/
EC (Machinery Directive) ........................................... 26
17 Declaration of conformity according to 2014/68/EU
(Pressure Equipment Directive) ................................. 27
18 Assembly .................................................................. 28
19 Disassembly .............................................................. 29
GEMÜ SUPMwww.gemu-group.com 3 / 37