GEZE TS 5000 User instructions

79988-02
GEZETürschließer
GEZEdoor closer
TS5000, TS4000,
TS 3000 V, TS 2000 V,
TS 2000 NV, TS 1500
DE Einstellempfehlungen
GB Recommended settings
Schieber entfernen
X / remove slide plate Schieber aufklipsen X / clip on slide plate einstellen X / adjust
1
2
2
1
PH2
90°
GEZE TS 5000
Sec
Anzeige Türschließergröße
closer size
Fl ü g el b r ei t e [ m m]
leaf width [mm]
2 bis 850 / till 850
3 850 - 950
4 950 - 1100
51100-1250
6 1250 - 1400
1 Türschließergröße / closer size
2 Schließgeschwindigkeit / closing speed
3 Endschlag / latching action
4 Önungsdämpfung / back check
5 Schließverzögerung (nur bei TS5000 S) /
delayed closing action (only for TS5000 S)
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
GEZETS4000
Sec
Anzeige Türschließergröße
closer size
Fl ü g el b r ei t e [m m]
leaf width [mm]
1 bis750 / till 750
2 750 - 850
3 850 - 950
4 950 - 1100
51100-1250
6 1250 - 1400
1 Türschließergröße / closer size
2 Schließgeschwindigkeit / closing speed
3 Endschlag (nur bei TS4000 S) /
latching action (only for TS4000 S)
4 Önungsdämpfung / back check
5 Schließverzögerung (nur bei TS4000 S) /
delayed closing action (only for TS4000 S)
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
Einstellung Endschlag
latching action setting
mit Endschlag
with latching action
ohne Endschlag
without latching action

GEZE Gmb H
P. O. Bo x 13 6 3
71229 Leonberg
Ger many
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.geze.com
79988-01
GEZE TS 3000 V
Sec
Einstellung Türschließergröße
closer size setting
Fl ü g el b r ei t e [ mm]
leaf width [mm]
Anschlag - / limit stop - bis750 / till 750
2,5 Umdrehungen / 2,5 turns 750 - 850
5 Umdrehungen / 5 turns 850 - 950
Anschlag + / limit stop + 950 - 1100
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
1 Türschließergröße / closer size
2 Schließgeschwindigkeit / closing speed
3 Endschlag / latching action
4 Önungsdämpfung (nur bei TS3000 VBC) /
back check (only for TS3000 VBC)
GEZETS2000 V
Sec
Einstellung Türschließergröße
closer size setting
Fl ü g el b r ei t e [ mm]
leaf width [mm]
2
Größe 2 / size 2 750 - 850
4
Größe 4 / size 4 850 - 1100
5
Größe 5 / size 5 1100 - 1250
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
Einstellung Türschließergröße über
verset zte Montage / closer size setting
via st aggered mount ing
1 Schließgeschwindigkeit / closing speed
2 Endschlag (nur bei TS2000 VBCansonsten
über Gestänge) / latching action (only for
TS2000 VBCotherwise via link arm)
Einstellung Endschlag
latching action setting
mit Endschlag
with latching action
ohne Endschlag
without latching action
GEZETS2000 NV
Sec
Einstellung Türschließergröße
closer size setting
Fl ü g el b r ei t e [ mm]
leaf width [mm]
Anschlag - / limit stop - bis850 / till 850
4 Umdrehungen / 4 turns 850 - 950
Anschlag + / limit stop + bis1100
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
1 Türschließergröße / closer size
2 Schließgeschwindigkeit / closing speed
3 Endschlag / latching action
4 Önungsdämpfung (nur bei TS2000 NVBC) /
back check (only for TS2000 NVBC)
GEZE TS 1500
1
2
Sec
Einstellung Türschließergröße
closer size setting
Fl ü g el b r ei t e [ mm]
leaf width [mm]
A
90°
850 - 950
B
90°
950 - 1100
Einstellung Tü r sch l i eßer g r ö ße über drehen
des Gest ängeobert ei ls / closing size set t ing
by turning theupper part of the rod assembly
Leichtgängige Tür muß vom Schließer
vollständig geschlossen werden!
Smooth-moving door must be completely closed
by the closer!
1 Schließgeschwindigkeit / closing speed
2 Endschlag / latching action