go-e Gemini flex User manual

go-e Charger
Gemini ex
11/22 kW
V 1.0
KURZANLEITUNG
(EN) Quick reference guide
(DA) Kvikguide
(FI) Pika-aloitusopas
(SV) Snabbguide
(FR) Guide rapide
(NL) Snelstartgids
(RU) Краткоеруководство
(HU) Rövid kezelési útmutató

22
1. Inhaltsverzeichnis1. Inhaltsverzeichnis
Symbole & Download
Seite 2
Produktübersicht
Seite 4
Installation
Seite 6
Inbetriebnahme/Laden
Seite 10
Inhaltsverzeichnis
1
2
3
4
App
Seite 14
Sicherheitsbestimmungen/Hinweise
Seite 16
CE-Konformitätserklärung
Seite 23
Support
Seite 24
5
6
7
8
1. Wichtige Symbole
Warnung vor einer gefährlichen Situation mit schwerwiegenden
Folgen, sofern die Sicherheitsbestimmungen nicht befolgt werden.
Die Tätigkeit darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft
ausgeführt werden.
Für weitere Informationen die vollständige Installations-
und Bedienungsanleitung lesen.
Beachte sämtliche Sicherheitsbestimmungen (ab Seite 16) und Hinweise
dieser Anleitung! Lade dir die vollständige Bedienungsanleitung und das
Datenblatt herunter: www.go-e.com Lies alle Dokumente sorgfältig durch
und bewahre diese zum späteren Nachschlagen auf.
Vor der Installation und Inbetriebnahme
zu beachten; Downloads
EN DA FI SV FR NL RU HU

33
1. Table of contents Important symbols
Note before installation/download
1. Table des matières Symboles importants
Avant l’installation/la mise en service
1. Table des matières/symboles
/téléchargement
2. Aperçu du produit
3. Installation
4. Mise en service/recharge
5. Application sur Smartphone
6. Consignes de sécurité/avis
7. Déclaration de conformité
CE
8. Support Pour plus d’informations, consulter le manuel d’installation et d’uti-
lisation complet.
Respecteztouteslesconsignesdesécurité(àpartirdelapage16)etlesremarquesdecemanuel!|Téléchargezlemoded’emploicompletetlache
technique sur www.go-e.com. |Lisezattentivementtouslesdocumentsetconservez-lespourconsultationultérieure.
L’opération doit être eectuée exclusivement par un électricien
qualié.
1. Innehållsförteckning Viktiga symboler
Beakta/ladda ner före installation
1. Innehållsförteckning/symboler
/nedladdning
2. Produktöversikt
3. Installation
4. Idrifttagning/laddning
5. App
6. Säkerhetsbestämmelser/
anvisningar
7. CE-försäkran om
överensstämmelse
8. Support
Beaktaallasäkerhetsbestämmelser(fr.o.m.sidan16)ochanvisningarnaidennabruksanvisning!|Laddanerdenfullständigabruksanvisningenoch
databladet: www.go-e.com.|Läsnogagenomalladokumentochsparademförframtidabruk.
1. Table of Contents/symbols/
download
2. Product overview
3. Installation
4. Commissioning/charging
5. App
6. Safety regulations/notes
7. CE Declaration of Conformity
8. Support
Observeallsafetyregulations(frompage16)andinstructionsinthisquickreferenceguide!|Downloadthecompleteoperatinginstructionsanddata
sheet: www.go-e.com. |Readalldocumentscarefullyandkeepthemforfuturereference.
1. Indholdsfortegnelse Vigtige symboler
Bemærk/download før installation
1. Indholdsfortegnelse/symboler
/download
2. Produktoversigt
3. Installation
4. Ibrugtagning/opladning
For more information, read the full installation and operating guide.
1. Sisällysluettelo
Thetaskmayonlybecarriedoutbyaqualiedelectrician.
Tärkeitä symboleja
Ennen asennusta/käyttöönottoa
Läs den fullständiga bruksanvisningen för mer information.
5. App
6. Sikkerhedsbestemmelser
/henvisninger
7. CE-overensstemmelses-
erklæring
8. Support
Overholdallesikkerhedsbestemmelser(fraside16)oganvisningeridennevejledning!|Downloadhelebrugervejledningenogdatabladet
herunder: www.go-e.com.|Læsalledokumenteromhyggeligtigennem,oggemdemtilsenerebrug.
1. Sisällysluettelo/symbolit/lataus
2. Tuotekuvaus
3. Asennus
4. Käyttöönotto/lataus
5. Sovellus
6. Turvallisuusmääräykset
/ohjeet
7. CE-vaatimustenmukaisuus-
vakuutus
8. Tuki
Uppgiften får endast utföras av behörig elektriker.
Katso lisätietoja laajemmasta käyttöoppaasta.
Læs hele brugervejledningen for yderligere oplysninger.
Noudatakaikkiaturvallisuusmääräyksiä(sivulta16alkaen)jatämänkäyttöohjeensisältämiäohjeita!|Lataakokokäyttöohjejatietolehtiosoitteesta
www.go-e.com.|Luekaikkiasiakirjathuolellisestijasäilytänemyöhempäätarvettavarten.
Ainoastaan sähköalan ammattilainen saa suorittaa työn.
Arbejdet må kun udføres af en autoriseret el-installatør.
1. Inhoudsopgave Belangrijke symbolen
Voor installatie/inbedrijfstelling in acht nemen/downloaden
1. Inhoudsopgave/symbolen
/downloaden
2. Productoverzicht
3. Installatie
4. Inbedrijfstelling/laden
5. App
6. Veiligheidsbepalingen
/aanwijzingen
7. CE-conformiteitsverklaring
8. Support
Neemalleveiligheidsbepalingen(vanafpagina16)eninstructiesindezehandleidinginacht!|Downloaddevolledigegebruiksaanwijzingenhet
gegevensblad: www.go-e.com.|Leesalledocumentenzorgvuldigdoorenbewaarzevoortoekomstiggebruik.
Lees de volledige installatie- en gebruikershandleiding voor meer
informatie.
De werkzaamheden mogen uitsluitend door een elektricien worden
uitgevoerd.
Waarschuwing voor een gevaarlijke situatie met ernstige gevolgen,
tenzij de veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd.
1.Содержание Важныесимволы
Передустановкой/вводомвэксплуатацию/скачиванием
1. Содержание/символы/
скачивание
2. Описаниеизделия
3. Установка
4. Вводвэксплуатацию/зарядка
5. Мобильноеприложение
6. Правилабезопасности
 /указания
7. Декларацияосоответствии
 нормамCE
8. Техническаяподдержка
Соблюдайтевсеправилабезопасности(начинаясостр.16)иуказания,содержащиесявданномруководстве!|Скачайтеполноеруководство
по эксплуатации и технический паспорт: www.go-e.com. | Внимательно прочитайте все документы и сохраните их для дальнейшего
использования.
Для получения более подробной информации см. полное
руководствопоустановкеиэксплуатации.
Работа должна выполняться исключительно
квалифицированнымэлектриком.
Предупреждение об опасной ситуации с серьезными
последствиями, в случае невыполнения правил техники
безопасности.
1. Tartalomjegyzék Fontos szimbólumok
Atelepítés/üzembehelyezéselőttvegyegyelembe/letöltés
1. Tartalomjegyzék/szimbólumok
letöltés
2. A termék áttekintése
3. Telepítés
4. Üzembe helyezés/töltés
5. Alkalmazás
6. Biztonságielőírások
/megjegyzések
7. CE-megfelelőséginyilatkozat
8. Támogatás
Tartsabeazösszesbiztonságielőírást(a16.oldaltól)ésajelenútmutatóutasításait!|Ateljeshasználatiútmutatóésazadatlapletölthetőinnen:
www.go-e.com.|Mindendokumentumotgyelmesenolvassonel,ésőrizzemegőketkésőbbihasználatra.
További információkkal a teljes telepítési és használati útmutató
szolgál.
A munkát kizárólag villamossági szakember végezheti el.
Súlyoskövetkezményekkeljáróveszélyeshelyzetrevalógyelmezte-
tés,hanemtartjákbeabiztonságielőírásokat.
Advarsel om en farlig situation med alvorlige følger, medmindre sik-
kerhedsbestemmelserne overholdes.
Varoitus vaarallisesta tilanteesta ja vakavista seurauksista, jos
turvallisuusmääräyksiä ei noudateta.
Varning för farliga situationer som kan få allvarliga följder om inte
säkerhetsbestämmelserna följs.
Avertissement d’une situation dangereuse pouvant avoir de graves
conséquences si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
Warning of a hazardous situation with serious consequences
if the safety regulations are not followed.
EN
DA
FI
SV
FR
NL
RU
HU

44
2. Produktübersicht
16/32 A CEE rot Stecker
(Gemini flex 11/22 kW)
RFID-Chip
Resetkarte
Gehäuse
RFID-Lesegerät
Druckknopf
LED-Ring
Typenschild
Versiegelte Schraube
Typ 2 Dose
Rückseite
a
a
b
b
c
c
d
d
e
e
f
f
g
g
h
h
i
j
i
j

55
2. Product overview
aRFID chip
bReset card
c 16/32ACEEredplug(Geminiex11/22kW)
dHousing
eRFID reader
fButton
gLED ring
hType 2 socket
Back
iRating plate
jSealed screw
2. Aperçu du produit
aPuce RFID
bCarte de réinitialisation
c ConnecteurrougeCEE16/32A(Geminiex11/22kW)
dBoîtier
eLecteur RFID
fBouton poussoir
gAnneau à LED
hPrise de type 2
Face arrière
iPlaque signalétique
jVis scellée
DA
EN
2. Produktoversigt
aRFID-chip
bResetkort
c 16/32ACEErødtstik(Geminiex11/22kW)
dKabinet
eRFID-læser
fTrykknap
gLED-ring
hType 2-dåse
Bagside
iTypeskilt
jForseglet skrue
NL 2. Productoverzicht
aRFID-chip
bResetkaart
c 16/32ACEErodestekker(Geminiex11/22kW)
dBehuizing
eRFID-lezer
f drukknop
gLed-ring
hType 2 bus
Achterzijde
iTypeplaatje
jAfgedichte schroef
FI 2. Tuotekuvaus
aRFID-siru
bNollauskortti
c 16/32A:nCEE-pistoke,punainen(Geminiex11/22kW)
dKotelo
eRFID-lukija
fPainike
gLED-valorengas
hTyypin 2 pistorasia
Takana
iTyyppikilpi
jSuljettu ruuvi
RU 2.Описаниеизделия
a ЧипRFID
b Картасброса
c Красныйразъем16/32ACEE(Geminiex11/22кВт)
d Корпус
e СканерRFID
f Кнопка
g Светодиодноекольцо
h Розеткатипа2
Задняя сторона
i Заводскаятабличка
j Опломбированныйвинт
2. Produktöversikt
SV
FR
aRFID-chip
bÅterställningskort
c 16/32ArödCEE-kontakt(Geminiex11/22kW)
dHölje
eRFID-läsare
fTryckknapp
gLED-ring
hTyp 2-uttag
Baksida
iTypskylt
jFörseglade skruvar
HU 2. A termék áttekintése
aRFID-csip
bVisszaállító-kártya
c 16/32ApirosCEEdugóstöltőcsatlakozó(Geminiex11/22
kW)
dBurkolat
eRFID-olvasó
fNyomógomb
g LED-gyűrű
h2-es típusú aljzat
Hátulnézet
iTípustábla
jLezárt csavar

66
b
b
i
i
j
j
k
k
l
l
m
m
Bleistift Wasserwaage Maßband Bohrmaschine
Schraubendreher Hammer
Dübel8x40mmSchraubenfürWandhalterung4,5x50mm
SchraubefürU-Stück4x50mm
U-Stück (optionale Diebstahlsicherung) Wandmontageplatte
Beiliegendes Befestigungsmaterial
e
5x 4x 1x
a
a
c
c
d
d
e
e
f
f
3. Installation3. Installation
Benötigte Werkzeuge
1. Halte die Wandmontageplatte an die
gewünschte Montageposition und rich-
te diese gerade aus. Markiere die Bohr-
löcher. Der go-e Charger muss gerade
unterhalb der CEE-Dose montiert wer-
den, damit wenig Druck auf die Zulei-
tung ausgeübt wird.
2. Bohre Löcher an den vier markierten
Stellen.
4x
4x
1 m - 1.45 m

77
DA
EN
NL
FI
RU
SV
FR
HU
3. Installation3. Installation
3. Installation
Verktyg som behövs
a Blyertspenna
b Vattenpass
c Måttband
d Borrmaskin
e Skruvmejsel
f Hammare
Medföljande fästmaterial
i Plugg8x40mm
j Skruvarförvägghållare4,5x50mm
k SkruvarförU-stycke4x50mm
lU-stycke (tillval för stöldskydd)
mVäggmonteringsplatta
1. Håll väggmonteringsplattan i önskad monteringsposition och
rikta upp den rakt. Markera borrhålen. go-e Charger måste
monteras precis under CEE-dosan så att ett lågt tryck utövas
på matarledningen.
2. Borra hål på de fyra markerade ställena.
3. Telepítés
Szükséges szerszámok
a ceruza
b vízmérték
c mérőszalag
d fúrógép
e csavarhúzó
f kalapács
Mellékeltrögzítőanyag
i tipli8x40mm
j csavarokafalitartóhoz4,5x50mm
k csavarazU-elemhez4x50mm
lU-elem (opcionális lopásgátló)
m faliszerelőlap
1. Tartsa a fali szerelőlapot a kívánt szerelési helyzet-
ben, és egyenesítse ki. Jelölje meg a furatok helyét. A
go-e Chargert pontosan a CEE aljzat alá kell felszerelni,
hogy a vezetékre kifejtett nyomóerő minimális legyen.
2. Fúrjon lyukakat a négy megjelölt helyre.
3. Installation
3.Установка
Потребностьв
инструменте
a Карандаш
b Ватерпас
c Мернаялента
d Дрель
e Отвертка
f Молоток
Прилагаемыйкрепежныйматериал
i Дюбели8x40мм
j Винтыдлянастенногокрепления4,5x50мм
k ВинтдляU-образнойскобы4x50мм
l U-образнаяскоба(дополнительнаязащитаот
 кражи)
m Пластинадлянастенногомонтажа
1. Разместите пластину для настенного монтажа
в  желаемом монтажном положении и правильно
выставьте ее. Разметьте отверстия. Зарядная
станция go-e Charger должна быть установлена
прямо под розеткой CEE таким образом, чтобы
свести к минимуму давление на кабель питания.
2. Просверлитеотверстиявчетырехотмеченныхточках.
Outils nécessaires
a Crayon
b Niveau à bulle
c Mètre ruban
d Perceuse
e Tournevis
f Marteau
3. Installatie
Benodigd gereedschap
a Potlood
b Waterpas
c Meetlint
d Boormachine
e Schroevendraaier
f Hamer
Meegeleverd bevestigingsmateriaal
i Plug8x40mm
j Schroevenvoorwandhouder4,5x50mm
k SchroefvoorU-stuk4x50mm
lU-stuk (optionele diefstalbeveiliging)
mWandmontageplaat
1. Houd de wandmontageplaat op de gewenste montagepositie
en lijn deze recht uit. Markeer de boorgaten. De go-e Charger
moet net onder de CEE-contactdoos worden gemonteerd,
zodat er weinig druk op de toevoerleiding wordt uitgeoefend.
2. Boor gaten op de vier gemarkeerde plaatsen.
Matérieldexationfourni
i Chevilles8x40mm
j Vispoursupportmural4,5x50mm
k VispourpièceenU4x50mm
lPièce en U (antivol en option)
mPlaque de montage mural
1. Maintenez la plaque de montage sur la position de montage
désirée et mettez-la de niveau. Marquez les trous de perçage.
Le go-e Charger doit être monté juste en dessous de la prise
CEE de façon à alléger la pression sur le câble d’alimentation.
2. Percezdestrousauxquatreendroitsindiqués.
3. Asennus
Tarvittavat työkalut
a Lyijykynä
b Vesivaaka
c Mittanauha
d Porakone
e Ruuvitaltta
f Vasara
Oheinen kiinnitysmateriaali
i Proppu8x40mm
j Seinätelineenruuvit4,5x50mm
k U-kappaleenruuvi4x50mm
lU-kappale (optiona varkaudenesto)
mSeinäasennuslevy
1. Pidä seinäasennuslevyä haluamassasi asennusasennossa ja
kohdista se suoraan. Merkitse porausreiät.go-e Charger on
asennettava suoraan CEE-rasian alapuolelle, jotta johtoon
kohdistuisi mahdollisimman vähän painetta.
2. Poraa reiät neljään merkittyyn kohtaan.
3. Installation
Nødvendigt værktøj
a Blyant
b Vaterpas
c Målebånd
d Boremaskine
e Skruetrækker
f Hammer
Medfølgende fastgørelsesmateriale
i Dyvler8x40mm
j Skruertilvægholder4,5x50°mm
k SkruetilU-stykke4x50mm
lU-stykke (valgfri tyverisikring)
mVægmonteringsplade
1. Hold vægmonteringspladen i den ønskede position , og ret
den lige ud. Markér borehullerne. go-e Charger skal monte-
res lige under CEE-dåsen for at undgå tryk på tilførslen.
2. Borhullerpåderemarkeredesteder.
3. Installation
Required tools
a Pencil
b Spirit level
c Measuring tape
d Drilling machine
e Screwdriver
f Hammer
Enclosed mounting material
i Dowel8x40mm
j Screwsforwallbracket4.5x50mm
k ScrewforU-piece4x50mm
lU-piece (optional anti-theft device)
mWall bracket
1. Place the wall bracket in the desired mounting position and
align it straight. Mark the drill holes. The go-e Charger must
be mounted just below the CEE socket so that little pressure
isexertedonthesupplyline.
2. Drill holes at the four marked positions.

88
3. Installation3. Installation
4. Hänge den go-e Charger in die
Wandhalterung ein.
Optional: Befestigung der Diebstahl-
sicherung (U-Stück).
5. Integriertes FI-Schutzmodul mit Gleich-
stromerkennung (20 mA AC, 6 mA DC).
Gebäudeseitig ist nur ein FI Typ A zu
installieren, sofern lokale Vorschriften
nicht davon abweichen. Zudem muss
ein Leitungsschutzschalter vorgeschal-
tet sein.
3. Befestige die Wandmontageplatte mit
jeweils vier Schrauben und Dübeln.
Eventuelle Unebenheiten der Wand mit
Distanzscheiben ausgleichen.
6. Bei Installation mehrerer Geräte stati-
sches Lastmanagement über die go-e
Charger App aktivieren (WLAN erforder-
lich).
4x

99
EN 3. Installation
3. Attach the wall bracket with four screws and dowels each.
Compensate possible unevenness of the wall with spacers.
4. Hook the go-e Charger into the wall bracket.
Optional: attachment of the anti-theft device (U-piece).
5. Integrated RCD protection module with direct current
detection (20 mA AC, 6 mA DC).
Only a type A RCD is required on the building side, unless local re-
gulations deviate from this. In addition, a miniature circuit breaker
must be installed upstream.
6. When installing multiple units, activate static load balancing
via the go-e Charger app (WiFi required).
FR 3. Installation
3. Fixezlaplaquedemontagemuralàl’aidedequatrevisetchevilles.
Compensez les éventuelles irrégularités du mur avec des rondelles
d’écartement.
4. Accrochez le go-e Charger au support mural.
Enoption:Fixationdel’antivol(pièceenU).
5. Module de protection à disjoncteur intégré et détection de courant
 continu(30mAAC,6mADC).
UnseuldisjoncteurdetypeAdoitêtreinstalléducôtédel’installa-
tion,saufencasderéglementationslocalesdiérentes.Deplus,un
disjoncteur de protection de ligne doit être monté en amont.
6. En cas d’installation de plusieurs appareils, activer la gestion de
charge statique via l’application go-e Charger (Wi-Fi nécessaire).
DA 3. Installation
5. Integreret FI-beskyttelsesmodul med jævnstrømsregistrering (20
mA AC, 6 mA DC).
Kun nødvendigt at installere en FI-type A på bygningssiden, med-
mindre lokale forskrifter bestemmer andet. Desuden skal der være
tilkoblet en ledningsbeskyttelsesafbryder.
6. Vedinstallationafereenhederskerstatiskbelastningssty-
ring via go-e Charger-appen (WLAN påkrævet).
3. Fastgørvægmonteringspladenmedreskruerogdyvler.
Eventuelle ujævnheder i væggen udlignes med afstandsskiver.
4. Anbring go-e Charger i vægbeslaget.
Valgfrit: Fastgørelse af tyverisikring (U-stykke).
NL 3. Installatie
5. Geïntegreerde FI-beveiligingsmodule met gelijkstroomherkenning
(20 mA AC, 6 mA DC).
Aan de zijde van het gebouw moet alleen een FI type A worden
geïnstalleerd, voor zover de lokale voorschriften er niet van afwij-
ken. Er moet ook een stroomonderbreker aanwezig zijn.
6. Schakel bij de installatie van meerdere apparaten de statische
 belastingsmanamentenviadego-eCharger-appin(wivereist).
3. Bevestigdewandmontageplaatmettelkensvierschroevenenpluggen.
  Compenseereventueleoneenhedenindewandmetafstandsringen.
4. Hang de go-e Charger in de wandhouder.
Optioneel: Bevestiging van de diefstalbeveiliging (U-stuk).
SV 3. Installation
5. Integreradjordfelsbrytaremedlikströmsidentiering(20mAAC,6
mA DC).
Det behövs bara en jordfelsbrytare typ A i byggnaden om inte lo-
kala föreskrifter kräver annat. Dessutom måste en säkring vara
förkopplad.
6. Omduinstallerareraenheterskaduaktiverastatiskbe- 
 lastningsstyrningviago-eCharger-appen(kräverwi).
3. Skruva fast väggmonteringsplattan med fyra skruvar och plug-
gar.
Jämna ut eventuella ojämnheter på väggen med distansbrickor.
4. Häng upp go-e Charger på vägghållaren.
Tillval: Fastsättning av stöldskyddet (U-stycke).
3. Telepítés
5. BeépítettFIvédőmodulegyenáram-felismeréssel(20mAAC,6mA
DC).
Az épület oldalára csak „A” típusú FI modult szabad telepíteni, kivé
 ve,haahelyielőírásokettőleltérőek.Emelletttúláramvédelmi
megszakí- tót is be kell építeni elé.
6. Több készülék telepítése esetén aktiválja a statikus terhelésszabá
lyo-zást a go-e Charger alkalmazással (WLAN szükséges).
3. Rögzítseafaliszerelőlapotnégy-négycsavarraléstiplivel.
Egyenlítse ki a fal esetleges egyenetlenségeit távtartó alátétekkel.
4. Akassza be a go-e Charger-t a fali tartóba.
Opcionálisan: A lopásgátló (U-elem) rögzítése.
FI 3. Asennus
5. Integroitu FI-suojamoduuli, jossa on tasavirtatunnistus (20 mA AC, 6
mA DC).
Rakennukseen saa asentaa vain yhden A-tyypin FI-moduulin, ellei
paikallinen lainsäädäntö muuta määrää. Lisäksi on asennettava
johdonsuojakytkin.
6. Jos asennat usean laitteen, ota staattinen kuormanhallinta
käyttöön go-e Charger-sovelluksessa (vaatii WLAN-yhtey-den).
3. Kiinnitä seinäasennuslevy neljällä ruuvilla ja propulla.
Tasaa mahdolliset seinän epätasaisuudet välilevyillä.
4. Kiinnitä go-e Charger seinätelineeseen.
Optio: Varkaudenesto (U-kappaleen) kiinnitys.
RU
HU
3.Установка
5. ВстроенныймодульУЗОсустройствомраспознавания
 постоянноготока(30мАперем.тока,6мАпост.тока).
 СосторонызданияследуетустанавливатьУЗОтипаAтольков
 томслучае,еслиместнымиправиламинепредусмотрено
 иное.Крометого,долженбытьустановленлинейный 
 защитныйавтомат.
6. Приустановкенесколькихустройствактивируйтестатическое
 управлениенагрузкойвприложенииgo-eCharger(требуется
 наличиеWi-Fi).
3. Закрепите пластину для настенного монтажа с помощью
четырехвинтовидюбелей.
  Возможныенеровностистеныследуетвыровнятьспомощью
дистанционныхшайб.
4. Навесьтеgo-eChargerнанастенноекрепление.
  Дополнительно:Креплениеустройствадлязащитыоткражи
  (U-образнаяскоба).

1010
1.
2.
3.
Schließedengo-eCharger Gemini ex
direkt an eine rote CEE Dose oder mit
einem original go-e Adapter an eine
passende Steckdose an.
Der go-e Charger startet und führt einen
Selbsttest durch.
Der go-e Charger ist betriebsbereit.
Über den Druckknopf lassen sich fünf
vordenierte Ladestufen auswählen
(anpassbar über App).
Geminiex11kW=16A
Geminiex22kW=32A
4. Inbetriebnahme/Laden4. Inbetriebnahme/Laden
1LED=1A
Geminiex11kW=6A-16A
Geminiex22kW=6A-32A