HOFFEN HMA0023 User manual

1
WIATRAK AKUMULATOROWY USB IUSB RECHARGEABLE FAN
INSTRUKCJA OBSŁUGI IINSTRUCTION MANUAL

2
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE.........................................................................................................................3
2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ................................................................................................3
3. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM................................................................................3
4. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.....................................................................................................3
5. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA................................................................... 4
6. OPIS PRODUKTU .........................................................................................................................8
7. MONTAŻ I UŻYWANIE..............................................................................................................9
8. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA ........................................................10
9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ..........................................................................................12
10. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI..............................................12
11. GWARANCJA..............................................................................................................................12
12. UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU.....................................................................................13
13. WYJAŚNIENIE SYMBOLI..........................................................................................................13
14. WYPRODUKOWANO DLA ........................................................................................................14
WIATRAK AKUMULATOROWY USB
MODEL: HMA0023
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach.

3
1. WPROWADZENIE
Dziękujemy za wybór produktu marki Hoffen. Wierzymy, że jego użytkowanie będzie
dla Państwa przyjemnością. Prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed
rozpoczęciem korzystania zproduktu, a w szczególności z instrukcją bezpiecznego
użytkowania. Prosimy zachować tę instrukcję obsługi, aby móc korzystać z niej
w czasie użytkowania produktu.
2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Model: HMA0023
Nr partii: 109/22
Zasilanie: 1 x akumulator litowo-jonowy
3,7 V , 1200 mAh
Moc: 5 W
Tryby pracy: 25%-50%-75%-100%
Wymiary: 16 x 13 x 27 cm
Średnica czaszy: 16 cm
Regulacja kąta nachylenia
czaszy: 45 stopni
Czas ładowania: 2 h 10 min
Czas pracy: 1 h 30 min
3. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Niniejsze urządzenie wytwarza strumień chłodnego powietrza. Produkt może być
używany w takich miejscach jak kuchnie czy pokoje.
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku prywatnego i nie może być używane
w celach profesjonalnych.
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Nie używaj urządzenia do innych celów. Każde inne wykorzystanie urządzenia może
doprowadzić do jego uszkodzenia lub obrażeń ciała.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z użycia niezgodnego
z przeznaczeniem.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczny montaż, instalację i użytkowanie produktu.
UWAGA! Nigdy nie nakrywaj czaszy wiatraka!
4. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij zawartość opakowania. Sprawdź, czy zestaw jest
kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że żadna z części nie jest pęknięta, porysowana.
W przypadku, gdy brakuje części bądź są uszkodzone, nie używaj produktu, lecz skontaktuj
się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci i zwierząt, nigdy nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
Niebezpieczeństwo uduszenia!
Elementy opakowania: 1 x instrukcja obsługi, 1 x wiatrak, 1 x kabel USB

4
5. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczęciem
uż y tkowania i ściś le przestrzegać zawartyc h w niej poleceń podczas
korzystania z produktu. Proszę zachować instrukcję obsługi,
gdyż zawiera ważne informacje. Instrukcja jest dostępna również
w wersji elektronicznej pod adresem poczty elektronicznej:
[e-mail].
OSTRZEŻENIA!
• Urządzenie może być używane przez dzieci
młodsze niż 8 lat i osoby o ograniczonej zdol-
ności zycznej, czuciowej lub psychicznej lub
osoby o braku doświadczenia i wiedzy, jeśli po-
zostają one pod nadzorem lub korzystają z urzą-
dzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi
oraz rozumieją zagrożenia.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą
być wykonane przez dzieci bez nadzoru osoby
dorosłej.
• W trosce o bezpieczeństwo nie zalecamy usu-
wania z wentylatora osłony zabezpieczającej.
• Przed przystąpieniem do ładowania należy do-
kładnie rozwinąć kabel USB.
• Nigdy nie używaj urządzenia bez osłony zabez-

5
pieczającej lub jeśli jest ona uszkodzona.
• Umieść urządzenie na twardej, równej i stabil-
nej powierzchni. Zapobiega to przewróceniu się
podczas pracy.
• Nigdy nie próbuj przesuwać urządzenia podczas
pracy. Wyłącz urządzenie, zanim je przemieścisz.
• Przed użyciem urządzenie musi być całkowicie
zmontowane! Nie używaj urządzenia, które jest
tylko częściowo zmontowane lub którego części
są uszkodzone.
• Zachowaj przynajmniej 50 cm odstępu pomię-
dzy urządzeniem a innymi przedmiotami (zasło-
nami, ścianami itp.).
• Nie należy zbliżać rąk, włosów, odzieży ani akce-
soriów do osłony zabezpieczającej działające-
go urządzenia. Pozwoli to uniknąć obrażeń ciała
i uszkodzenia urządzenia. Nigdy nie przykrywaj
urządzenia.
• OSTRZEŻENIE! Użytkowanie urządzenia nie-
zgodne z przeznaczeniem może prowadzić do
obrażeń ciała.

6
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycz-
nym! Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.
W razie niesprawności urządzenia, naprawę na-
leży powierzyć wykwalikowanej osobie.
• Wyjmując kabel USB z gniazda, nie ciągnij za
przewód ani nie owijaj przewodu wokół urządze-
nia.
• Nigdy nie używaj akcesoriów, które nie są do-
łączone przez producenta. Mogą one stwarzać
ryzyko dla bezpieczeństwa użytkownika i uszko-
dzić urządzenie. Stosuj wyłącznie oryginalne ak-
cesoria.
• Chroń urządzenie, kabel USB przed kurzem, bez-
pośrednim działaniem promieni słonecznych,
kapiącą wodą i wodą rozpryskową.
• Przed schowaniem nieużywanego urządzenia
pozostaw je do całkowitego ostygnięcia.
• Nigdy nie używaj urządzenia blisko otwartego
okna. Deszcz może spowodować zagrożenie
porażeniem elektrycznym.

7
Bezpieczeństwo elektryczne
• Pod żadnym pozorem nie otwieraj obudowy.
Nie wkładaj do wnętrza urządzenia palców ani
innych obcych przedmiotów i nie zasłaniaj otwo-
rów wentylacyjnych.
• Chroń urządzenie przed działaniem wysokiej
temperatury. Nie ustawiaj urządzenia w pobliżu
otwartego płomienia lub źródeł ciepła, jak ku-
chenki lub grzejniki.
* Nie można używać wiatraka bez osłony lub gdy
osłona jest uszkodzona.

8
6. OPIS PRODUKTU
1Korpus wiatraka wraz z osłoną,
śmigłem i podstawą 3Panel sterowania
2Port kabla USB 4Kabel USB
1.
2.
4.
3.

9
7. MONTAŻ I UŻYTKOWANIE
Ładowanie:
Podłącz wiatrak za pomocą dołączonego kabla USB do źródła ładowania. Przed
pierwszym użyciem zaleca się pełne naładowanie urządzenia.
Poziom naładowania akumulatora podczas ładowania wskazują diody LED.
W trakcie ładowania pierwsza dioda LED będzie świecić się na czerwono, pozostałe trzy
diody będą wyłączone.
Gdy bateria jest w pełni naładowana, pierwsza dioda LED będzie świecić na zielono.
Użytkowanie:
1. Wiatrak uruchomi się po naładowaniu i po naciśnięciu przycisku panelu sterowania.
W trakcie ładowania możliwe jest użytkowanie wiatraka.
2. Po zakończeniu ładowania naciśnij przycisk, aby wybrać żądany tryb.
Za pomocą panelu sterowania wybierz żądaną prędkość pracy wiatraka, naciskając
guzik jednokrotnie. Wybrany tryb jest wskazywany za pomocą podświetlenia diody
LED.
3. Wentylator zostanie wyłączony po naciśnięciu przycisku panelu sterowania, gdy
wiatrak pracuje na czwartym poziomie prędkości.
4. Po naciśnięciu przycisku panelu sterowania przez 2-3 sekundy wiatrak wyłączy się.
5. Dopasuj kąt nachylenia wiatraka poprzez nacisk na osłonę (góra-dół).

10
8. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA
CZYSZCZENIE
• Przed rozpoczęciem czyszczenia upewnij się, że urządzenie zostało w pełni wyłączone.
• Nie czyść urządzenia wełną stalową, silnymi środkami chemicznymi, alkalicznymi,
ściernymi lub dezynfekującymi, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię.
• Podczas czyszczenia nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnych innych płynach.
Chroń elementy elektryczne urządzenia przed zamoczeniem i zawilgoceniem.
• Czyść obudowę urządzenia miękką wilgotną ścierką i, jeśli to konieczne, niewielką
ilością detergentu. Przecieraj przy pomocy suchej i miękkiej ścierki.
• Urządzenie może być używane wyłącznie po całkowitym wyschnięciu.
PRZECHOWYWANIE
Urządzenie może być używane wyłącznie po całkowitym wyschnięciu.
Przed przechowywaniem zawsze upewniaj się, że urządzenie jest czyste i całkowicie
suche.
Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, w którym jest chronione przed
wilgocią, poza zasięgiem dzieci.
Zaleca się przechowywanie w oryginalnym opakowaniu.
ODCZEPIANIE I CZYSZCZENIE SIATKI ZABEZPIECZAJĄCEJ
Przed przystąpieniem do czyszczenia siatki zabezpieczającej należy ją delikatnie odłączyć
od głowicy wiatraka, postępując zgodnie z instrukcją.
Krok 1:
Chwycić za obrzeże siatki zabezpieczającej i obrócić ją w lewo, aby odblokować
(około 4 stopnie).
Krok 2:
Po odblokowaniu siatkę zabezpieczającą można łatwo zdjąć w kierunku do przodu.