Honeywell elBus 290097 User manual

Page 1of 2
Honeywell Life Safety AS, Po. Box 3514, N-3007 Drammen, Norway http://www.hls-nordic.com
elBus
Module
Installation/Installasjon/Installation/Asennus:
NOTE: The elBus voltage connection is polarity insensitive
MERK: ElBus-spenningstilkoblingen er polaritetetsuavhengig
NOTERA: ElBus spänningsanslutningen är polaritets oberoende
HUOM.: ElBus kytkennässä polariteetillä ei ole merkitystä
Step 1: Disconnect mains. Refer to the luminaire installation manual for disassembly.
Step 2: Disconnect the battery. Remove any connector pin cover and carefully insert elBus module as shown in
picture above. Set address according to addressing table (next page), mark the address on the
luminaire.
Step 3: Connect the battery and assemble the luminaire. Reconnect mains.
Pkt. 1: Koble fra nettet, og ta ned armaturen fra braketten (ref. nødlysets installasjonsveiledning).
Pkt. 2: Koble fra batteriet, fjern eventuell pluggbeskyttelse og plugg elBusmodulen forsiktig på plass. Sett
adresse iht. adresseringsskjema (neste side) og merk nødlyset med riktig adresse.
Pkt. 3: Koble til batteripakken og monter opp nødlyset. Koble til nettspenning.
Steg 1: Bryt nätspänningen och ta ner armaturen från montagefästet (se armaturens installationsmanual).
Steg 2: Koppla ur batteriet. Ta bort ev. skydd från plugg-in modulen och montera elBus modulen försiktigt på
plats enligt bilden ovan. Sätt addressen enligt adresseringstabell (nästa sida) och märk armaturen med
aktuell adress.
Steg 3: Anslut batteriet och montera armaturen på plats. Anslut nätspänningen.
1: Irroita valaisin verkkovirrasta. Avaa valaisin oman asennusohjeensa mukaisesti.
2: Irtikytke akku. Poista pin kansi ja aseta elBus moduli huolellisesti paikalleen yllä olevan kuvan
mukaisesti.Aseta moduliin osoite dip-kytkimillä taulukon mukaisesti (seuraava sivu),
merkitse osoite valaisimeen.
3: Liitä akku ja sulje valaisin. Kytke verkkosähkö.
ExiLED
OvaLED/OmniLED/
AeriLED
UniLED
OvaLED/OmniLED Spot
part.no 290097
MaxLED
ProLED
AgoraLED

Page 2of 2
45816-04
Addressing table / Adresseringstabell / Adresseringstabell / Osoitetaulukko
Technical description / Teknisk beskrivelse / Teknisk beskrivning / Tekniset tiedot
Part no. / Artikkelnummer / Art. nr. / Tuote nro: 290097
Dimensions / dimensjoner / Mått / Mitat: 46 x 29 x 14 mm
elBus voltage / elBus spenning / elBus spänning / elBus jännite:17-30V
Current consumption / Strømtrekk / Strömförbrukning / Virrankulutus: 1.1 mA
Ambient temperature range /Omgivelsestemperatur / Omgivningstemperatur / Käyttölämpötila: 0 - 50°C
Relative humidity / Relativ fuktighet / Relativ fuktighet / Suhteellinen kosteus: < 90%
Weight / Vekt / Vikt / Paino: 13g
Addressing range / Tillatt adresseringsområde / Möjligt adresseringsområde / Osoitealue: 1 - 126
IP20
ON =1
OFF=0
1
8
At the end of their useful life the
packaging and product should be
disposed of via a suitable recycling
centre. Do not dispose of with your
normal household waste. Do not
burn.
Når innpakning og produkt ikke
lenger benyttes, skal disse leveres
til gjenvinning. Ikke brenn disse
eller kast sammen med
husholdningsavfallet.
När emballage och produkt inte
längre används, ska dessa
återvinnas. Får ej brännas eller
kastas tillsammans med
hushållsavfall.
Huolehdi pakkaus-materiaalin sekä
tuotteen asianmukaisesta
kierrättämisestä.
Tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteenä.