4
Προειδοποιήσεις για τον χρήστη - Предупреждения за
потребителя- Avertismente pentru utilizator - User warnings
•Προειδοποίηση. Κατάλληλο για παιδιά άνω των 2 ετών.
•Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος: 25 κιλά.
•Να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ενήλικα.
•Βεβαιωθείτε ότι το όχημα χρησιμοποιείται σε αρκετά μεγάλο και κατάλληλο χώρο, δηλαδή σε
επίπεδη επιφάνεια χωρίς σκαλοπάτια, επικίνδυνα εμπόδια, απότομες κλίσεις.
•Για να διασφαλίσετε την ασφαλή χρήση και χειρισμό του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι το παιδί
γνωρίζει πώς να χρησιμοποιεί σωστά τα πεντάλ, το φρένο και το τιμόνι του οχήματος.
•ΜΗΝ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΝΕΤΕ ΤΟ ΟΧΗΜΑ. ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ.
•Το όχημα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή, καθώς απαιτεί δεξιότητα και ικανότητα για την
αποφυγή πτώσεων ή συγκρούσεων. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται σωστά.
•Προειδοποίηση. Η χρήση αυτού του αντικειμένου σε δημόσιους χώρους μπορεί να προκαλέσει
ατύχημα.
•ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ το όχημα σε δημόσιους δρόμους.
•Προειδοποίηση! Θα πρέπει να φοράτε προστατευτικό εξοπλισμό. Να μην χρησιμοποιείται σε μέρη
με κίνηση. Συνιστούμε να φοράτε κράνος, γάντια, προστατευτικά για τους αγκώνες και τα γόνατα.
•ΜΗΝ ΒΑΖΕΤΕ το όχημα σε νερό ή σε άμμο.
•Για να καθαρίσετε το όχημα, χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί.
•Η κατάσταση του οχήματος, πρέπει να ελέγχεται τακτικά, ιδιαίτερα τα μέρη με τις βίδες οι οποίες
μπορεί να χρειάζονται σφίξιμο και τα μέρη που φθείρονται. Πρέπει επίσης να ελέγχεται ότι το τιμόνι
λειτουργεί σωστά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ INJUSA: Η μη τήρηση των παραπάνω μπορεί να οδηγήσει σε αστάθεια ή ανατροπή του οχήματος.
ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ: Ποτέ μην αφήνετε το παιδί μόνο του κατά την χρήση του προϊόντος και πάντα ο
πλήρης έλεγχος να βρίσκεται στην διάθεση ενός ενήλικα. Είναι απαραίτητο το παιδί να φοράει παπούτσια για καλύτερο
έλεγχο του οχήματος και για την αποφυγή πτώσεων ή συγκρούσεων. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται με ασφαλή τρόπο
ώστε να μην αποτελεί κίνδυνο για τον παιδί ή τρίτους. Για την ασφαλή οδήγηση, διασφαλίστε ότι το παιδί γνωρίζει πώς να
χρησιμοποιεί σωστά το τιμόνι του οχήματος.
•Предупреждение. Подходящ за деца над 2 години.
•Максимално допустимо тегло: 25 kg.
•Да се използва само под надзора на възрастни.
•Уверете се, че автомобилът се използва на достатъчно голяма и подходяща площ, т.е. равна
повърхност без стъпала, опасни препятствия, стръмни склонове.
•За да осигурите безопасна употреба и работа с продукта, уверете се, че детето знае как да
използва правилно педалите, спирачката и волана на превозното средство.
•НЕ ПРЕТОВАРВАЙТЕ ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО. ДА СЕ ИЗПОЛЗВА САМО ОТ ЕДНО ДЕТЕ.
•Превозното средство трябва да се използва внимателно, тъй като изисква умения и способности
за избягване на падания или сблъсъци. Уверете се, че то се използва правилно.
•Предупреждение. Използването на този артикул на обществени места може да доведе до
злополука.
•НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ това превозно средство по обществени пътища.
•Предупреждение! Трябва да носите предпазни средства. Не използвайте на места с интензивно
движение. Препоръчваме ви да носите каска, ръкавици, протектори за лактите и коленете.
•НЕ УПРАВЛЯВАЙТЕ автомобила във вода или пясък.
•За да почистите автомобила, използвайте леко влажна кърпа.
•Състоянието на автомобила, трябва да се проверява редовно, особено частите с винтове, които
може да се нуждаят от затягане, и частите, които се износват. Също така трябва да се проверява
дали воланът работи правилно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неспазването на горепосочените изисквания може да доведе до нестабилност или
преобръщане на автомобила.
ПРАВИЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО: Никога не оставяйте детето само, когато използва
продукта, и винаги е необходим пълен контрол от страна на възрастен. Важно е детето да носи обувки за по-
добър контрол на превозното средство и за избягване на падания или сблъсъци. Уверете се, че то се използва по
безопасен начин, така че да не представлява риск за детето или за трети лица. За безопасно шофиране се
уверете, че детето знае как да използва правилно волана на превозното средство.
GR
BG
Ασφάλεια - Безопасност - Siguranță - Safety
