iSi Green Whip User manual

iSi Green
Whip.
Instructions for Use / Gebrauchsanleitung /
Notice d’utilisation/ Istruzioni per l’uso /
Modo de empleo / Handleiding / Bruksanvisning /
Instruções de uso / Οδηγίες χρήσης / Инструкция
по эксплуатации / Instrukcja użytkowania /
Návod k použití / Használati útmutató /
Upute za uporabu / Navodila za uporabo /
Kullanma talimatı /  / 설명 /
使用说明书 / ำแนะนำการใ้งาน

Instructions for Use.
Gebrauchsanleitung / Notice d’utilisation /
Istruzioni per l’uso / Modo de empleo / Handleiding /
Bruksanvisning / Instruções de uso / Οδηγίες χρήσης /
Инструкция по эксплуатации / Instrukcja użytkowania /
Návod k použití / Használati útmutató / Upute za
uporabu / Navodila za uporabo / Kullanma talimatı /
 / 설명 / 使用说明书 /�าแนะน�าการใ้งาน
1.
2.
4.
3.
5.
MAX.
MAX.
MAX. 0,5 L
MAX.
0.5 L 1 USPT
MAX.
0.25 L 0.5 USPT
MAX.
MAX.
1 L 1 USQT
MAX.
0.5 L 1 USPT
MAX.
0.25 L 0.5 USPT
MAX.
MAX.
1 L 1 USQT
MAX.

7.6.
8.
9.
MAX.
MAX.
MAX.
MAX.
> 6×
MAX.

Cleaning.
Reinigung / Nettoyage / Pulizia / Limpieza / Reiniging /
Rengöring / Limpeza / Καθαρισμός /Очистка /
Czyszczenie / Čištění / Tisztítás / Čišćenje / Čiščenje /
Temizlik /  / 세척 / 清洁 / การ�าวามสะอาด
5.
4.
6.
1.
2.
3.

Expanded Drawing.
Explosionszeichnung / Vue éclatée / Esploso / Vista
detallada / Opengewerkte tekening / Sprängskiss /
Vista explodida / Αναπτυγμένο διάγραμμα /Покомпонентное
изображение / Rysunek rozłożeniowy / Rozložený výkres /
Robbantott ábra / Znak za opasnost od eksplozije /
Eksplozijska risba / Parça şeması /  / 폭발성 표시 /
分解图 / เร ือ่งหมายระเบดิ
Interim Cleaning.
Zwischenreinigung / Nettoyage intermédiaire / Pulizia
intermedia / Limpieza intermedia / Tussenreiniging /
Enkel rengöring / Limpeza intermediária / Ενδιάμεσος
καθαρισμός / Промежуточная очистка / Czyszczenie
pobieżne / Průběžné čištění / Közbenső tisztítás /
Čišćenje u međuvremenu / Čiščenje med delom /
Ara temizlik /  / 중간 세척 / 中途清洁 /
การำวามสะอาดระหว่างใ้งาน
~50 °C /
122 °F
2373...
2374...
2361...
2334...
2236...