Kärcher Inno-Foam-Set User manual

Inno-Foam-Set
Easy-Foam-Set
59670140 07/16
Deutsch 3
English 7
Français 11
Italiano 15
Nederlands 19
Español 23
Português 27
Dansk 31
Norsk 35
Svenska 39
Suomi 43
Ελληνικά 47
Türkçe 51
Русский 55
Magyar 59
Čeština 63
Slovenščina 67
Polski 71
Româneşte 75
Slovenčina 79
Hrvatski 83
Srpski 87
Български 91
Eesti 95
Latviešu 99
Lietuviškai 103
Українська 107

2

– 1








 





 

 
 

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)


www.kaercher.de/REACH
 




 

 

 
 
 
  
 
 
 


 


 







Sicherheitshinweise
Anwendung
Bedienung
Umweltschutz















Bestimmungsgemäße
Verwendung
Montage
Injektor montieren
3DE

– 2


 
 





 


 
 
 



 
 














Umschaltbares Strahlrohr
montieren (nur Inno-Foam-Set)
4 DE

– 3
 
 
 
 











 


















 
 


Hinweis:








Schaumdüse montieren
Empfohlene Reinigungsmittel
RM 57 ASF
RM 58 ASF
RM 59 ASF
RM 735
Betrieb
5DE

– 4


 
 




ACHTUNG
Wird die Schaumdüse nach Gebrauch
nicht gespült, kann es zu einer Verklebung
oder erhöhtem Verschleiß führen.


Ursache:

Behebung
 
 
 
 
 
 











Nach jedem Betrieb
Störung
Zubehör und Ersatzteile
6 DE

– 1







 




 
 

 

Information on ingredients (REACH)


www.kaercher.de/REACH
 


 

 

 

 

 

 


 

 







 
 
 






Safety instructions
Application
Operations
Environmental protection














Proper use
Assembly
Install the injector
7EN

– 2

 
 




 













 
 
 
 
























Install reversible spray pipe (only
Inno-Foam set)
Install foam nozzle
Recommended detergents
RM 57 ASF
RM 58 ASF
RM 59 ASF
RM 735
8 EN

– 3




 

 


Note:








 
 




ATTENTION
If the foam nozzle is not rinsed after each
use, this can lead to gumming and in-
creased wear and tear.
Operation
After each operation
9EN

– 4


Cause:

Remedy
 

 
 













Fault
Accessories and Spare Parts
10 EN