A.Vivulskio
12D,
Vilnius
I
Užsakymų
tel.
8
5
265
0000
I
www
.kid-man.eu
I
[email protected]“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reseved. ©2015 “Kasko Group” Ltd.
• Įstatykite pakojus ant specialių laikiklių ir pasukite į vidų kol pakojai užsiksuos. Norėdami įlipti ar išlipti iš kėdės, visada pasukite pakojus i
šonus ar pakelkite pėdų atramas į viršų. Norėdami pakeisti pakojo ilgį, atlaisvinkite ksavimo varžtą, esantį po pėdos plokštele, nustatykite
pakojo ilgį norimoje padėtyje ir ksuokite varžtu (raktas pridėtas).
• Ielieciet kāju balstus speciālos turekļos un pagrieziet iekšā, kamēr kāju atbalsti tiks ksēti. Ja gribat iekāpt vai izkāpt no krēsla, vienmēr
pagrieziet kāju balstus uz sāniem vai paceliet pēdu balstus uz augšu. Ja gribat mainīt kājas balsta garumu, atbrīvojiet ksēšanas skrūvi, kas
atrodas zem pēdas plāksnes, nostādiet vēlamu kājas balsta garumu un ksējiet ar skrūvi (atslēga pievienota).
• To add the legrest, place the legrest on the two posts located on the frame. Then swing the legrest inwards until it locks in position.To swing
out the legrest, press the chrome lever whilst pushing the legrest away. The legrest can then be lifted up to remove. Please always swing
away legrest once entering or exiting the chair or just lift foot plate up to ensure safety.
In order to adjust length of legrest, untighten screw located under foot plate with added key. Once untighted, adjust the length by pulling
telescopic tube in or out and tighten.
• Прикрепите подножку к специальному держателю и поверните внутрь до фиксации. Для того чтобы встать или сесть на кресло
поверните в сторону или поднимите вверх подножку. Для того чтобы изменить длину подножки, ослабьте фиксирующий винт,
установите нужную длину и зафиксируйте.
• Galiniai tualeto kėdės ratukai su stabdžiais. Norėdami įjungti stabdžius, paspauskite stabdžių ksavimo rankenėlę žemyn. Norėdami
išjungti stabdžius, pakelkite stabdžių rankenėlę į viršų.
• Aizmugurējiem tualetes krēsla riteņiem ir bremzes. Ja gribat ieslēgt bremzes, pagrieziet bremžu ksēšanas rokturi uz leju. Ja gribat izslēgt
bremzes, pagrieziet bremžu rokturi uz augšu.
• Rear wheels of commode chair are equipped with brakes. Simply push down braking lever to apply brakes. Once you need to move, push lever up.
• Задние колесика кресла с тормозами. Чтобы ввести тормоз, нажмите вниз на рычаг. Чтобы разблокировать- потяните рычаг вверх.
STABDŽIAI / BREMZES / BRAKING / ТОРМОЗА
