Kverneland Vicon ANDEX 694 EVO User manual

ANDEX 694 EVO
Operating manual
Original operating manual
Edition 04.2011
Date of print 07.2011
Language EN
Machine number VF69660651 –
Model 6966
Document number VF16648186.EN

ANDEX 694 EVO
Machine identification
In orderfor your dealer to assist you as efficiently as possible, you will needto provide some information about
your machine. Please enter the details here.
Designation
Working width
Weight
Machine
number
Accessories
Address of
supplier
Address of
manufacturer Kverneland Group Kerteminde AS
Taarupstrandvej 25
DK-5300 Kerteminde
Denmark
Tel: [phone]
6.90 m
1745 kg
VF6966_ _ _ _
Copyright by Kverneland Group Gottmadingen N. V., Germany. Reproduction, transfer to other media, translation or the use of extracts or parts
of this manual without the explicit permission of Kverneland, is not permitted. All rights reserved. The contents of this operating manual are subject
to change without notice. The right to technical revision is reserved.

Table of contents
3
Table of c ontents
Preface ....................................................... 4
Target group for this
operating manual 4
Symbols used 5
Safety ......................................................... 6
For your safety 6
Who is authorised to
operate the machine? 10
General safety information 10
Coupling 14
Hydraulics 15
Road transport 16
Operation 18
Uncoupling 19
Care and maintenance 20
Further instructions 21
Getting to know the machine .................. 22
Range of application 22
Features 22
Component designations 23
Technical specifications 24
Getting to know the machine .................. 28
Function
overview 28
Delivery and assembly ............................. 30
Checking the scope of delivery 30
PTO shaft length 31
Steering 33
Coupling the machine .............................. 34
Safety 34
General 34
Coupling the lower link 35
Lifting the sustainer 36
Coupling the PTO shaft 37
Wheel chocks 38
Connections 39
Preparing for use ...................................... 42
Safety 42
General 43
Rotor pitch 44
Working depth 47
Road transport .......................................... 49
Safety 49
General 50
Prior to road transport 51
Road transport 55
Preparations on the field ......................... 56
Safety 56
General 57
Lowering machine to
the work position 57
Basic settings 59
Adjusting the swath former 60
Operation ................................................... 62
Safety 62
General 63
Swathing 64
Swath deposit 65
Cleaning and care ..................................... 70
Safety 70
Cleaning 71
Care 71
Parking and storage .................................. 72
Setting down the machine in a
secure position 72
General 72
After the end of the season 73
Maintenance ............................................... 74
Safety 74
General 76
Screwed connections 78
Lubrication points for grease 80
Lubricating the PTO shafts 81
Filling quantities 82
Tyres 82
Hydraulics 83
Checking the track 84
Accessories ............................................... 85
Hydraulic individual lift [+] 85
Spare wheel 85
Faults .......................................................... 86
Faults 86
Circuit diagrams ........................................ 88
Hydraulic circuit diagram 88
Lighting equipment circuit diagram 89
Decommissioning ..................................... 90
Environment 90
EC Conformity Declaration ....................... 91
Conforms to
EC Directive
2006/42/EC 91
Index ........................................................... 92

Preface
4
Preface
Target group for this
operating manual
This operating manual is aimed at trained agriculturists and persons
who are otherwise qualified for agricultural activities and have recei-
ved instruction in working with this machine.
For your safety
You must familiarise yourself with the contents of this operating ma-
nual before assembly or initial operation of the machine. In this way,
you will achieve optimum work results and operational safety. The
operating manual forms an integral part of the machine and must al-
ways be kept to hand. This will ensure that you:
•avoid accidents.
•comply with warranty conditions.
•have a fully functional machine in good working order at all times.
Training
Your dealer will provide instruction on operation and care of the ma-
chine.
Information for the employer
All personnel are to be regularly, but at least once a year, instructed
on the use of the machine, in accordance with the regulations of the
national organisation for Health and Safety at Work. Untrained or un-
authorised persons are not permitted to use the machine.
You are responsible for ensuring that the machine is operated and
maintained safely. Make sure that you and all other persons that ope-
rate, maintain or work in close proximity with the machine are familiar
with the operating and maintenance regulations, as well as the corre-
sponding safety instructions in this operating manual.

Preface
5
Symbols used
In this operating manual, the following symbols and terms have been
used:
•A bullet point accompanies each item in a list.
 A triangle indicates operating functions which must be performed.
→An arrow indicates a cross-reference to other sections of this
manual.
We have also used pictograms to help you find instructions more
quickly:
The “Information” pictogram points to tips and additional information.
The “Examples” pictogram indicates examples that assist
understanding of the instructions.
The spanner indicates tips for assembly or adjustment work.
Switch on the tractor.
Switch off the tractor and secure it against rolling away.
The arrow in the diagram shows the direction of travel.
Caution
The warning triangle indicates important safety information. Failure
to observe this safety information can result in:
•Serious faults in the correct operation of the implement.
•Damage to the machine.
•Personal injury or accidents.

Safety
6
Safety
For your safety
This chapter contains general safety instructions. Each chapter of the
operating manualcontains additional specific safety information which
is not described here. Observe the safety information:
•in the interest of your own safety.
•in the interest of the safety of others.
•to ensure the safety of the machine.
Numerous risks can result from handling agricultural machinery in the
wrong way. Therefore, always work with particular care and never un-
der time pressure.
Information for the employer
Inform all persons who work with the machine about this safety infor-
mation at regular intervals and in accordance with statutory regulati-
ons.

Safety
7
Warning signs
Safety-related labels attached to the machine indicate potential ha-
zards. The labels must not be removed. Illegible or missing labels
should be replaced. You can obtain new labels as spare parts from
your dealer.
Warning signs on the
machine

Safety
8
Meaning of warning
signs
Read the operating manual
Read and follow the operatingand safety instructionsbefore using the
machine for the first time. The machine must not be used for the first
time until the operating manual has been read and understood. This
applies in particular to the safety information. Otherwise, serious or fa-
tal injury may be caused as a result.
Switch off the engine
Only perform maintenance, repair and adjustment work when the ma-
chine is shut down. Otherwise, serious or fatal injury may be caused
as a result.
Distance from the rotor
Maintainasafedistancefromtherotorwhenitisrotating.Nobodymay
remainincloseproximitytothemachinewhenrakesand swathersare
running. Serious or fatal injury would be caused as a result.
Distance from tractor
When the machine is being coupled, uncoupled or operated, there
should be no-one between the tractor and the machine. Otherwise,
serious or fatal injury may be caused as a result.
Risk of crushing
Never reach into an area where there is a risk of crushing if parts in
that area are still likely to move. Serious or fatal injury may be caused
as a result.
Caution, parts ejected at speed
Hazard caused by parts which may become detached when the drive
is in operation, and ejected at speed. Maintain a safe distance. Other-
wise, serious or fatal injury may be caused as a result.

Safety
9
No persons within the slewing range
There is an acute risk of injury within the slewing range from machine
parts which are slewing or folding. Serious or fatal injury may be
caused as a result.
Caution, high voltage
Maintain a sufficiently safe distance from high-voltage lines. Other-
wise, serious or fatal injury may be caused as a result.
Secure the machine with wheel chocks
Always secure the machine with wheel chocks to ensure it cannot roll
away when it is in park or stop position. Otherwise, serious or fatal in-
jury may be caused as a result.
PTO shaft speed 540 rpm
The specified maximum PTO shaft speed of 540 rpm must not be ex-
ceeded. Otherwise, damage to the machine may be caused as a re-
sult.
Do not exceed the maximum hydraulic pressure
The tractor's hydraulic pressure on the machine's hydraulic system
must not exceed 210 bar. Otherwise, damage to the machine may be
caused as a result.

Safety
10
Who is authorised to
operate the machine?
Qualified machine operators
Only qualified persons who have been informed of the dangers asso-
ciated with handling the machine are permitted to operate, service or
repair the machine. The necessary knowledge can be gained in the
course of agricultural vocational training, professional training or in-
tensive instruction.
General safety
information
The general safety information and warning signs apply to every
phase of the life cycle of the machine and to every application.
Switch off the tractor and secure it
Before you dismount:
 Switch off the tractor.
 Remove the ignition key.
 Secure the tractor against rolling away.
An unsecured tractor can run you over or trap you. Serious or fatal in-
jury may be caused as a result.
Operate for the first time only after proper training
The machine may only be put into operation after proper training has
been provided by an employee from a dealership or the manufacturer,
or by a factory representative. Operation without proper training can
lead to damage to the machine due to incorrect operation, or may
cause accidents.
Safety is your responsibility
Follow the safety instructions. Ensure that all operators comply with
the safety instructions. Prevent serious or fatal accidents by following
the safety instructions.
Instructions in the event of malfunctions
In theevent of a malfunction, shutdown, stop and secure the machine
immediately. Rectify the malfunction immediately yourself or seek the
assistance of a workshop. Operating a faulty machine can cause ac-
cidents or damage.
No persons in the working area
Ensure that no persons are present in the slewing and working area
of the machine. Persons could be caught by the machine within this
area. This could result in fatal injury.
Perfect working condition
Ensure that the tractor and the machine are always in perfect working
condition. Make sure that the tractor brakes work in conjunction with
the machine. Also follow the instructions in your tractor's operating
manual.