Life 39.9PL1120C User manual

1) Staccare l’anello dal punto luce ed appoggiarlo sotto una mensola o un controso󰀩tto.
2) Segnare i fori da praticare sotto una mensola o un controso󰀩tto prendendo come riferimento quelli praticati sull’anello.
3) Praticare i 2 fori per ssarla ed un ulteriore foro centrale, dal diametro di Φ15mm, per il passaggio dei cavetti di
alimentazione da collegare al driver.
4) Far passare i cavetti dal foro ed inserire il punto luce all’interno dell’anello.
5) Collegare i cavetti al driver e quindi all’alimentazione.
1) Remove ring from Led Down light and place it under a shelf or a
ceiling.
2) Mark holes to be made under a shelf or a ceiling referring to the ring
holes.
3) Drill two holes to x Led Down light and another central hole, with
diameter of Φ15mm, for power supply cables to be connected to the
driver.
4) Insert power supply cables into central hole and place Led Down
light inside the ring.
5) Connect the power supply cables to the driver and then to mains power.
39.9PL1120C
MANUALE UTENTE / USER MANUAL
Istruzioni operative / Installation Instruction
Questo punto luce è ideale per illuminare alcune zone della casa o come luce di cortesia.
Può essere installato sotto mensole o nei controso󰀩tti.
This Led Down light is suitable for illuminating some areas of the house or as a courtesy light.
It can be installed under shelves or ceiling.
E’ possibile installare il punto luce con l’anello / It’s possible installing Led Down light with plastic ring
E’ possibile installare il punto luce senza l’anello / It’s possible installing Led Down light without plastic ring
PUNTO LUCE PER MENSOLE IP20
LED down light
Consumo / Watt consumption: 3W
Angolo di di󰀨usione / Beam angle: BA 100°
Luminosità / Luminous ux: 220lm
Input: 9-10V, 350mA
Temperatura di colore / Color Temperature: 3000K (bianca calda / Warm white)
Resa Cromatica / CRI: Ra 80
Indice di protezione /Internal Protection: IP20
Corpo / Material: Corpo in alluminio bianco - Anello in plastica bianco
Body in white aluminum - Plastic ring white
Dimensioni / Sizes: Ø66mm x H15mm (H21mm con l’anello / with plastic ring)
Foro / Hole size: Ø60mm (Riferito alle installazioni senza anello / for plastic ring installations)
Driver: Input: 220-240V~50-60Hz
Output: 8-10V 3W 350mA
1) Praticare un foro dal diametro di Φ60mm e di 15mm di profondità dove
si intende installare il punto luce.
2) Praticare un ulteriore foro per i cavi di alimentazione del diametro di
Φ15mm, sotto il primo foro.
3) Far passare i cavetti dal foro ed inserire il segna passo.
4) Collegare i cavetti al driver e quindi all’alimentazione.
1) Drill a hole with diameter of Φ60mm and depth of 15mm, where you want
place Led down light.
2) Drill another hole for power supply cables with diameter of Φ15mm, under
rst hole.
3) Insert power supply cables through hole of Φ15mm and then Led down
light too.
4) Connect the power supply cables to the driver and then to mains power.
Connection to the Driver
Connection to the Driver
Collegamento al Driver
Collegamento al Driver

Importato da
LIFE ELECTRONICS S.p.A.
Via Ra󰀨aele Leone 3, 95018 Riposto (CT)
www.life-electronics.com
Made in CHINA
Attenzione / Warning
1) Far installare il punto luce solo da personale tecnico qualicato.
2) Non sostituire il modulo LED interno.
3) Collegare prima il punto luce al driver e solo dopo collegare il driver all’alimentazione.
4) Utilizzare solo il driver in dotazione.
5) Pulire il punto luce solo con panni leggermente inumiditi, senza l’aggiunta di detersivi o sostanze abrasive.
6) Non dimmerabile.
1) For installing refers to personnel qualied.
2) This device may only be used with the LED light source provided.
3) Connect the LED down light to the driver before connecting the driver to the outlet, or you may damage the
Led source.
4) Use only driver supplied.
5) Only clean surface with a mild cleaning agent using a soft cloth.
6) Not dimmable.
Contenuto confezione / Package contents:
1 - Punto luce / Led down light
2 - Driver / Driver
3 - Manuale utente / User manual