Lighting Technologies FREGAT LED 100 (W) RU 5000K User manual
!"#$
#$%$&&!"'()**(+,-).+-/012,+)2*3
45
45
6 %7#
8+,0+/
98+-*2,0332+
:"
;
<
=>
?@A
"
=
"
B6CC=
DE=+
F
5="
A
G=
">
?@A
5AA
5
:5#A
5AHDI=
>
:F"
;
4#
=>
@A
4#
=
"!
6CC=
DE=+
F5=
"
G=
">
@A
5AA
5
:5
#A
HDI=>
;$
;
%$=>
J
?@@
=
""
B6CC=
DE=+
K$%$
%&$=
"
K$%
L
">
KA&A
5A
?@A
6%$M
%
HDI=>
N+1*
D.-*
+(*-
O.P*)=Q
R.P*)
S+T(.)=,.(
/*33
DDCC
DE=+
012,.03
S/0U=/1
012,.03
*SS2T2*,TV=
/1Q
012,.03
S/0U
S/2TW*)2,X
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
[\\HQI
]^\\\_
[`ab\\[^c\
[\\
d\=eb
^\\\
df\
[cb\\
[cb
g[h
i
[[\HQI
c\\\_
[`ab\\[c^\
[\f
d\=ej
c\\\
df^
[cf\\
[aj
[[\HQI
`\\\_
[`ab\\\\[\
`\\\
[``\\
[c^
[[\HQI
^\\\_
[`ab\\\\a\
^\\\
df\
[[\HQI
RD`\\\_
[`ab\\\a[\
`\\\
df^
[[\HQI
RD^\\\_
[`ab\\\[b\
^\\\
[[\'Q
`\\\_
[`ab\\\ac\
d\=e\
`\\\
g^h
[[\'Q
^\\\_
[`ab\\\aa\
^\\\
[c\HQI
`\\\_
[`ab\\[[e\
[`\
`\\\
[j\b\
[ae
[^\Hb\I
`\\\_
[`ab\\[ca\
[j\\\
[^\HQI
`\\\_
[`ab\\\`a\
[^\HQI
^\\\_
[`ab\\\`^\
^\\\
[j\b\
[^\HQI
k/+TW`\\\_
[`ab\\[\c\
`\\\
[j\\\
c^HQI
af\\_
[`ab\\[a\\
c^
af\\
`\^\
[[b
2
:5#A
5AHDI=
>
l
=m
n
=o
4F
=;
>A"5
5A=
"
??@
@
<=
pH;I=
""
q
H>I=""
>$H
I=""
n
G$F
r"
HI=""
:5
#AHDI=
>
l
"=
m
rs
=o
4F
"=;
6A
"5
5A
"=
"
@
<=
p#
H;I=""
q
H>I=""
>
HI=""
nG
Fr"
HI=""
6%$M
%
HDI=>
6%$M
#=m
q!$
L7$!$=o
t%
&$=;
t%
&$$M
"5
%$$=
"
u
"
$
D"&$=
vr$$&
$HI=""
wH>I=
""
x
HI=""
y
!"
HI=""
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
D0))*,(
S)*z0*,TV
={|
2X}(
-23()2k0(2.
,,X/*=o
E,)03}
T0))*,(=;
E,)03}
T0))*,(
O0/3*
(21*=~3
,*)XV
*SS2T2*,TV
T/+33
Q*2X}(=
WX
*,X(}
HI=11
Q2-(}H•I=
11
{*2X(}
HI=11
8.0,(2,X
-21*,32.,
HI=11
ac\ia`\
^\ib\
[a\
b^
a^\
€
[\=f
faa
ab^
e[
^\
e\ic\^
[\\\
ac\ia`\
a^\
[c\\
a^\
[ejiab`
^^
b\
[a\
ac\ia`\
[ejiab`
f\
ac\ia`\
\=b
[\\\
e=^
3
:"
;
<
=>
?@A
"
=
"
B6CC=
DE=+
F
5="
A
G=
">
?@A
5AA
5
:5#A
5AHDI=
>
:F"
;
4#
=>
@A
4#
=
"!
6CC=
DE=+
F5=
"
G=
">
@A
5AA
5
:5
#A
HDI=>
;$
;
%$=>
J
?@@
=
""
B6CC=
DE=+
K$%$
%&$=
"
K$%
L
">
KA&A
5A
?@A
6%$M
%
HDI=>
N+1*
D.-*
+(*-
O.P*)=Q
R.P*)
S+T(.)=,.(
/*33
DDCC
DE=+
012,.03
S/0U=/1
012,.03
*SS2T2*,TV=
/1Q
012,.03
S/0U
S/2TW*)2,X
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
c^HQI
c\\\_
[`ab\\\e^\
c^
d\=e\
c\\\
df^
`[\\
[[f
g^h
a^\icf\
c^HQI
`\\\_
[`ab\\\cc\
`\\\
`e\\
[`\
i
c^HQI
^\\\_
[`ab\\\ca\
d\=eb
^\\\
df\
^^HQI
af\\_
[`ab\\\`f\
^^
d\=e\
af\\
df^
ba\\
[[c
^^HQI
c\\\_
[`ab\\\^b\
c\\\
dj\
^^HQI
`\\\_
[`ab\\\ab\
`\\\
df^
f`\\
[c^
^^HQI
^\\\_
[`ab\\\\`\
d\=ef
^\\\
dj^
g[h
^^HQI
^\\\_e\\^
[`ab\\[^f\
^^HQI
{`\\\_
[`ab\\[^e\
d\=e\
`\\\
df^
g^h
^^HQI
RD`\\\_
[`ab\\\af\
^^'Q
`\\\_
[`ab\\\ae\
^^'Q
^\\\_
[`ab\\\aj\
^\\\
f^HQI
c\\\_
[`ab\\\eb\
f^
c\\\
dj\
eb^\
[ae
a^\icf\
f^HQI
`\\\_
[`ab\\\``\
`\\\
df^
i
f^HQI
`\\\_P2(}/V)+
[`ab\\[ab\
f^HQI
^\\\_
[`ab\\\`c\
^\\\
4
:5#A
5AHDI=
>
l
=m
n
=o
4F
=;
>A"5
5A=
"
??@
@
<=
pH;I=
""
q
H>I=""
>$H
I=""
n
G$F
r"
HI=""
:5
#AHDI=
>
l
"=
m
rs
=o
4F
"=;
6A
"5
5A
"=
"
@
<=
p#
H;I=""
q
H>I=""
>
HI=""
nG
Fr"
HI=""
6%$M
%
HDI=>
6%$M
#=m
q!$
L7$!$=o
t%
&$=;
t%
&$$M
"5
%$$=
"
u
"
$
D"&$=
vr$$&
$HI=""
wH>I=
""
x
HI=""
y
!"
HI=""
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
D0))*,(
S)*z0*,TV
={|
2X}(
-23()2k0(2.
,,X/*=o
E,)03}
T0))*,(=;
E,)03}
T0))*,(
O0/3*
(21*=~3
,*)XV
*SS2T2*,TV
T/+33
Q*2X}(=
WX
*,X(}
HI=11
Q2-(}H•I=
11
{*2X(}
HI=11
8.0,(2,X
-21*,32.,
HI=11
[fbiab`
^\ib\
[a\
\=b
[`\\
€
[\
faa
ab^
e[
^\
ac\ia`\
€€
\=f
a^\
€
[ejiab`
b\
ac\ia`\
\=f
[a\\
b\
a^\
[fbiab`
\=f
[\\\
[\=f
ac\ia`\
\=^
a^\
[[
j^
[\=f
^\
5
:"
;
<
=>
?@A
"
=
"
B6CC=
DE=+
F
5="
A
G=
">
?@A
5AA
5
:5#A
5AHDI=
>
:F"
;
4#
=>
@A
4#
=
"!
6CC=
DE=+
F5=
"
G=
">
@A
5AA
5
:5
#A
HDI=>
;$
;
%$=>
J
?@@
=
""
B6CC=
DE=+
K$%$
%&$=
"
K$%
L
">
KA&A
5A
?@A
6%$M
%
HDI=>
N+1*
D.-*
+(*-
O.P*)=Q
R.P*)
S+T(.)=,.(
/*33
DDCC
DE=+
012,.03
S/0U=/1
012,.03
*SS2T2*,TV=
/1Q
012,.03
S/0U
S/2TW*)2,X
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
f^HQI
^\\\_RD
[`ab\\\e[\
f^
d\=e\
^\\\
df^
eb^\
[ae
g^h
i
j\HQI
`\\\_
[`ab\\[`c\
`\\\
[\\\\
[cc
g[h
a^\i`c\
e\HQI
`\\\_
[`ab\\[^`\
e\
[a\\\
i
e\HQI
^\\\_
[`ab\\[`[\
j`
d\=e^
^\\\
df\
[[[\\
[ca
Примечания:
i
CCB6i"5A
i
p5r$"$rG"•[\hA
i
p5r$"$rG5="$•[\hA
i
p5r$"$rGF"5$•c\\A
i
4s#L$r""$‚r$‚"5$‚
5"‚A
i
G??#my6ca[``ia\[cA
i
"G5nƒ„[Cmy6[^[^\ibe=#LG
rG#sr‚i`\…=‚LGrG#sr‚
€b\…A
i
5ERmy6[`a^`iebA
i
65†rA
i
4LLr$‚Lr"‚"r
‡mL$G$r"$‡A
Примітка:
i
CC6i"5A
i
p5r"rG5#•[\hA
i
p5rrG"rG5="•[\hA
i
p5rrG"rGˆ"5•c\\A
i
<##5Lr‚"F‚r‚"5‚
5!A
i
‰ˆ55my6[c[\eiefA
i
"Gnƒ„[C5Šmy6[^[^\ibe=#ŠLGrG
!5i`\…=‚ŠLGrG!5€b\…A
i
5ER5Šmy6[`a^`iebA
6
:5#A
5AHDI=
>
l
=m
n
=o
4F
=;
>A"5
5A=
"
??@
@
<=
pH;I=
""
q
H>I=""
>$H
I=""
n
G$F
r"
HI=""
:5
#AHDI=
>
l
"=
m
rs
=o
4F
"=;
6A
"5
5A
"=
"
@
<=
p#
H;I=""
q
H>I=""
>
HI=""
nG
Fr"
HI=""
6%$M
%
HDI=>
6%$M
#=m
q!$
L7$!$=o
t%
&$=;
t%
&$$M
"5
%$$=
"
u
"
$
D"&$=
vr$$&
$HI=""
wH>I=
""
x
HI=""
y
!"
HI=""
'0OO/V
Y./(+X*
HDI=Z
D0))*,(
S)*z0*,TV
={|
2X}(
-23()2k0(2.
,,X/*=o
E,)03}
T0))*,(=;
E,)03}
T0))*,(
O0/3*
(21*=~3
,*)XV
*SS2T2*,TV
T/+33
Q*2X}(=
WX
*,X(}
HI=11
Q2-(}H•I=
11
{*2X(}
HI=11
8.0,(2,X
-21*,32.,
HI=11
e\ic\^
^\ib\
[a\
b^
[a\\
€
e=`
faa
ab^
e[
^\
[fbic\^
^\\
[\=f
i
^\
ac\ia`\
\=j
[\\\
i
i
65rsG†r‚A
i
p!5rrGLr"r‡mL
Gr"‡A
Ескертулер:
i
CCB6iL7‹"5$A
i
•[\h "$%$$&$$M"Œ7%A
i
"$#$%&$$="&$•[\hA
i
6‹"5$$M ""Œ!•c\\
i
_$#""$%#ŒFr&F%&$$A
i
u?$$M5$my6ca[``ia\[cŒFA
i
;F$$M"Œy[C[^[^\ibe<w<6i=%!&$M "#7"$"Œ
i`\…=%!&$M#&&$#7"$"ŒŒF€b\…A
i
J&Œ#ER=<w<6[`a^`iebŒFA
i
J&$!!$$ܠ$%%&F$!$$A
i
!"$M !"$$&$%"Œ"‡q"$M
L#Œ !"‡L "%M$rA
Notes:
i
CCDD•T.))*/+(*-T./.)(*1O*)+(0)*A
i
+(*-O.P*)T.,301O(2.,(./*)+,T*•[\hA
i
N.12,+/Y+/0*3.S/012,.03S/0U=P*2X}((./*)+,T*23•[\hA
i
+(*-DD(./*)+,T*•c\\A
i
}*30OO/V1+2,3103(k*O).(*T(*-S).1T.110,2T+(2.,+,-*/*T()2T21O0/3*,.23*A
i
}*1+2,T}+)+T(*)23(2T3.S/2,*Y./(+X*3+(+,*(P.)W03*)Ž330OO/V(*)12,+/32,O0k/2TD
*/*T()2T2(V,*(P.)W33}.0/-T.1O/VN^\[b\ia\[\A
7
i
D/21+(2T+OO/2T+(2.,D/1OO[C+TT.)-2,X(.EDb\fa[iai[=/.P*3(.O*)+(2,X(*1O*)+(0)*23
i`\…=}2X}*3(.O*)+(2,X(*1O*)+(0)*23€b\…A
i
012,+2)*T.))*3O.,-3(.(}*O).(*T(2.,T/+332S2T+(2.,ERkVEDb\^aeA
i
2SS03*)(VO*†'2/2T+(*O).(*T(2Y*X/+33A
i
0)(}*)2,S.)1+(2.,+k.0(/012,+2)*•3-21*,32.,33}.P,2,(}*(+k/*=O/*+3*3**‡•Y*)+//+,-
2,3(+//+(2.,-21*,32.,3‡3*T(2.,A
8
4;4y96
Комплект поставки
i
=!i[
i
45=!i[
i
n5=!i[
Назначение и общие све ения
i
$F=55$‚G‚H‚I
5rG"FF55F5LsA
i
‘G=#F="#L$r"
5r"$""A
i
L"696\\`a\[[’yLr5r
L“=696\a\a\[[’u"""‚G‚
“=69w;u\cfa\[b’yLG5"5$‚r‚
?‚?“A
i
5rGss5
""`jib\""A
4Fri\=[c"aA
Указания по технике безопасности
i
:5r‚L"55"
5#A
i
”5?5Lrr
rr"A
i
9LG5##sGr"#
"G"\=^"A
i
”5?55#$"
"A
i
”5"5rrL="
"@sA>Gr
5L‚"rsG
5sFLrir
5rs#L5"L#s
A
i
5!$5$?Gs
5GrLFmy69<u
b\^eji[ia\[[
i
55$‚G‚
H‚I"5$"$"L$$"
‚"rsmy69^^[\aia\[aA
9
i
”5$5rs"
""A
Правила эксплуатации и установка
u5#5r’4"
‚GF?5?5LF“An=G
r""55r5sG"5AyG
5r5"rr="Fs=
"GF"$"A
[An$F!F=rG$A
aAn!FL‚"5#LrA
‚"5sG{
>5#$FF5""bi[\""5Gr"=
5sG""FLs5†[=N=N=€iAp
5rE=5s55sGs""F
H€iILrLs5A
cA4sG$5=Ls5†•’G$F“=N•’F“=
N•’ri#$F“A
10
`Ans!s5""`jib\""
5=LrAnr#L[j:"A
^A>;K:y•>"5"5F555RD
"?Ha!AIF$"""=
Ay?5=s?L‚"
r"ss5=F$F=
$[=^ia=\"=5G"5$A>:‘<;:‘w•
:Ls55r"#@F
"sr"#r5"$
5"A4RD#"#•\=b>
bA>:‘<;:‘w•
4"#5r#5L‚"5F
"5sLA
:wpy4n;w6‰4yp–w<‘4w9w:y;>w6‘„—:‘;”;4‘6;˜™‘š;xw„—
rL#!F=5#L‚5F
A
Установку и подключение светильника должен выполнять специалист
–электромонтажник, соответствующей квалификации.
Габаритные и установочные размеры светильника
[A
Схема по ключения
[A‚"5sG5sFA
11
aA‚"5sG5sFA
Гарантийные обязательства
i
”irLrLrr"r"r"=
$!!Fr555‚"F?5=
GFA
i
L#"$"5L"A4L‚"
5"r"#L5L#"A
”i5r"5r$=r$
i"#$"L"F""5F‚5
L5L#"A
i
mF$F•cb"$5A
i
mF$Lr5rs!r"!$‚
5‚F5$‚GF5?5A
i
mF$FLr5H5"$"5
"FLFI=#"5$"5"
H5"$LrI=[aHI"$5A
i
F5GF‚#f\h
r""5=rGFF
"5$L5"$‚rGFFF"5$
GFi5$"my69^`c^\A
i
m‚Gr5=GL="#
?55r5LG$"‚G"
5"55"rA
i
#L$"$‚"G‚‚5Ls
5"#?5†
j•=55GGHI$‚
r$r5"$‚"A
[\•$‚A
i
4rrLF5r"Fsr
G!s5LFA"=5r
rr"#$5G!L=r!55GA
i
ƒA
#$‚5"$‚"$‚‚=‚‚
"r‚=5#$‚sL"""G"F5
"5€^€`\›F#Lj\hA
N2D-=N28}"$†6"5$F5r€^€`\›D
4"‚L5"5rr
"•^rrA
n5#$55œK•my6
aca[bA
6555rsL$""55
r$"‚G‚5#F5rF"@$‚
A
Сви етельство о приемке
6nc`b[i\aaijj`bb[^ei[`5r$"?5A
@A
12
p$5žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
n5žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
”ir†yyy‡<m‡$‚‡
;rir†ce\\[\=9=A9r=A<A[\A
p5#žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
q"5"r
x5Ls@"s>$"#F!"FPPPAT.1O+,VAT.1
6@L5FGFjj\\ccciaciff
13
4;4y96
Комплект поставки
i
=!i[
i
45=!i[
i
n5=!i[
Призначення та загальні ві омості
i
F=55‚#‚H‚I
5rGFr"ss55s
5"#sA
i
p#="="#Lr"L"L
F""A
i
5Š""Lr5‡6‚G"Lr5r
GL‡=‡6‚G"r"ˆ"
L‡=p6nN^^\[^†a\[`p6ncbj\iejA
i
5rGFL5""
`jib\""A
4#i\=[c"aA
Вказівки з техніки безпеки
i
:5‚Lr"55F
5rA
i
”LŠ5Lrr‚
rr"A
i
9LG5#5sG"#
#r"!\=^"A
i
”LŠ5r5!#"
rsG"A
i
”LŠ"F5rL="L
"@sAnr5
L‚rsG"##
rriLL5r#L5
"LsA
i
5F!5LG
"rˆ"my69<wb\^eji[ia\[[A
i
55‚#‚H‚I
"Lr5G‚‚5L‚‚
rs5my69^^[\aia\[aA
i
”LŠ5rF"
""A
14
Правила експлуатації та установка
w5555’4‚Gˆ
5ˆ5#G“A
n=Gr""555sG"
#AlrsG"FrL="•s
s=r"Gs""rGA
[A>F!F=r!GA
aA>!FL‚5#=5L!r!
A
‚"5sG{
>5•#F"#F5""bi[\""5Gr"=
5sGF"ˆ"sG5†[=N=N=€iAp
sE=sG5sGs"ˆH€
iILr"5A
cA4sG"#="sG5†•’GF“=N•’F“=
N•’rF#F“A
`A>L!5""`jib\""5=
5L!r!A”r#L
^A>;K„‘>y•n"5r"r5Šs555RDF
Ha!AI”F"""=A
y5=L‚r"
55=FFF=[=^ia=\"=
55G!"5An>;m;•:"55
"#@ˆF"
"#r5"5"A>RD
#"Gi\=b>
bAn>;m;•
4"#5r#5L‚5F
"Ls#A
”;xy9y:w:y4tpšy<6;4w9w:ww::‰>t6‘„—:‘;”;;xw„—K‘>„w::‰=L
5!F=5!#Ls!‚s
A
Установку п дключення св тильника повинен виконувати фах вець -
електромонтажник, в дпов дної квал ф кац ї.
Габаритні та установочні розміри світильника
[A
Схема пі ключення
[A‚"5sG"##A
aA‚"5sG"##A
Гарантійні обов’язки
i
”iLrLŽrŠLr!"Gr"=F
F!rr55r""ˆ5ˆ5"
5"#5"F"A
16
i
ŠLsG"5"A4L‚5LG
"#5FLL"A”iL
5"5Š=5•rrLi"#"
L"F""5ˆ‚55
FLL"A
i
mFF"icb"r5A
i
mFrL•rrsr"5@L‚5‚
5‚G55ˆA
i
mFF"Lr#H5s"5r
"sLŠsI=#"5"5"H
5sLrI=[aHI"r5A
i
F55"F"rLŠ#Gf\h
r"5=rGsˆ"5
L5"‚rG‚ˆ"55"F
"irr"my69^`c^\A
i
mrLŠ5"rrGr"=rL="#
555r"‚G"5"
555LA
i
6"#L"‚"G‚"‚5"5
"#5ˆ†
ji=5L5GGHrsGI‚r
5"‚"A
[\i!‚A
i
>Lr!ŠrLs5r"sL5s
5#GA"=L5r"#5G
5"=5A
i
”LA
5rL5s‚‚‚=‚‚r
"5=r!‚Li"""G"F5
"5€^€`\›FL!j\h
N2D-=N28}"†6"5F5r€^€`\›D
4"rL55"Š5r"i^
rrAn"5555‡K‡
my6aca[bA
655LLi""5r"r‚
"‚G‚5!#Lr55"@‚5A
Cві оцтво про приймання
5Š6nc`b[i\aaijj`bb[^ei[`rF5"5ˆA
@FA
p5žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
4
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
”iL†6y>‡<m‡‚ˆ‡
;riL†ce\\[\=9="A9r=A<A[\A
p5#žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
q"5"r
x!@"s>"#rF!"FPPPAT.1O+,VAT.1
6@Lr!ˆGˆˆ\\cj\``cb`a`a`
17
6Ÿ„JvK;6
Жеткізілім жиынтығы
i
q"=i[
i
6 %7#=i[
i
y"=i[
Мін етті және жалпы мәліметтер
i
$!"!$%=#$F r!#$% rH#$%$I
!=r#Œ! r%LL#$#$%$‹!&A
i
q"!$%$M%$ r !"$M%$r" %$$
$$$&L$A
i
q"y69\\`a\[[‡ "$#L$%$M%5r$‡=y69\a\a\[[
‡‚$%%7$M?"‹F"‡=wuy69\cfa\[b
‡u‚#Œ?L7F$"$%5r$%$
!$‡5$ŒFA
i
q""`jib\"""‹!&A
K %$$M $i\=[c "aA
Мін еті және жалпы мәліметтер
i
6%#‹FLr!"!!$%5!%F
#7"$#‹rL"F$A
i
J&$#%%""$r"!"!$%$
?5&$F$"$$A
i
q"!$%$M#7"$$#$% r\=^""%!$%$%
%"‹"!FF$A
i
q!$%$!$L‹!"!$%$?5&$F$"
$$A
i
q"$‹=# " rL !$F$"
$$AK"$r$&$LF%L&r!"$
#r# !#Œr$i !"
F$# "%$r" $%$ A
i
q"!$%%!$!$&$$M#&&$$
rLF%!%L$$&$Œ
#Œ<w<69<ub\^eji[ia\[[5$FA
i
K$F r!K$% rH#$%$I!"r
%5%$7"$$%%$%&#$#Œ9^^[\aia\[a
my6ŒFŒ#$$A
i
q"!$%$#$%!&$!""#L&$F$"
$$A
18
Пай алану және орнату қон ыру ережелері
q"!$%$M5F‡67$!$$M?%$&$$‚$%5F
#‡ŒFA
y=!"$r#Œ"5$$%#$$&r#‹r
L$Aq"!$%$M!!$%$!$&F$L$&
#7"%""r%#A
[A6 L7$%F%$$!"&!F$M$rA
aAx7$L%F%$$!"$%#$&LMrA
{!"$%$rL7%$
p"bi[\""L"$%#$"$"%$$7%$&#‹rMr=#Œ
&$%$$$5†[=N=N=€"i$"%$5%%$M$rA
EŒL%‹!L%$"$"%$5%H€"iI&$&$
%$LF%$$A
cA4s%F$$5=#$"$#&M$r†•’%$r$%M$“=N•’ “=
N•’#$$“A
`Ax7$L%F%$$!"$"`jib\"ŒŒ‹L
F$M$rAx7$%F%[j:"" !$‹!"M$rA
^A<;¡¢”p¢•RD5$L%5$L!"$M#$$&$$%
" r#L$$rL"HaI#‹=!"!
%AxrL!"7%$$%$$&=!rLŒF
‹F!$%#=!"%=[=^ia"L=$i
‹F!M"$r%$$A:;”;9;np;9¢¡¢”•y$5%"=
M$% "M@$$M"‹""Œ#Œ
#$%$ML%#‹FM%"‹"L"FA
19
bA:;”;9$M$r•
q"!$%$%rr$r=#Œ%!L
"F$%#L$$rA
q"!$%$%L%$$ #Œ&#L"F=$&&
r"L7r$$L$"‹!=L#Œ!"!$%$M!rLM
r%$"%&$A
Шамшырақты орнату және қосу жұмыстарын маман - б л кт л г сәйкес
электрмонтаждаушы орындауы керек.
Шамшырақтың габариттік және орнату өлшем ері
[A
Қосу сызбасы
[Aq"$M%$#%$$rL$A
aAq"$M%$#%$$rL$A
Кепіл ік мін еттемелері
i
Ÿ!r$5"r"rM%$5$5F$&#Œ#
%&#&F$5!$$MŒ$!$%%!"!$%$%$$r
# ""$&"A
i
q"!$%%$r" %7$&$$L5L$$Aq"!$%$%$&$M
%$r" "# rMr%#r%""$r
%#AŸ!ir$!"!$%$M‚$%%$r" "#
#7"$$ r‹!!"!$%%%#rL"&r%7$$
#7"$$"F$#L$%$#&LF$$!$&$$ "F
#Œ$"A
i
5"r"i!"!$%#r‹L5cbFA
i
5"?5L$$L&LM#Œ5LM
r$"F$A
20
Other manuals for FREGAT LED 100 (W) RU 5000K
3
This manual suits for next models
67
Table of contents
Languages:
Other Lighting Technologies Outdoor Light manuals
Lighting Technologies
Lighting Technologies FREGAT LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies NFG 40 P75 User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies LEADER LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies NBR 42 LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies AQUA R 18 User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies FREGAT LED 110 (W) 3000K User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies STAR NBT 11 F118 black User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies WASHLINE MINI LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies GLOSS LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies FREGAT LED 100 (W) RU 5000K User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies LOTOS LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies MAGISTRAL LED 100 User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies MAGISTRAL LED 150 User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies NTV 130 E40 ball opal 200 User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies FREGAT LED 100 (W) RU 5000K User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies DLG Series User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies FREGAT LED 100 (W) RU 5000K User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies STAR NBT 11 F123 black User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies MAGISTRAL LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies NBS 22 P150 User manual
Popular Outdoor Light manuals by other brands
LIGMAN
LIGMAN LH-10685-1MS installation manual
Artika
Artika C7 AMP101B-C8SS instruction manual
Sea gull lighting
Sea gull lighting 1 Light Outdoor Wall 8301 Series installation instructions
ATOMI
ATOMI Smart Color String Lights user manual
Jula
Jula 422-106 operating instructions
Stanley Electric
Stanley Electric LLF0017A/LEN1/104/E/IN/A instruction manual
