Lighting Technologies STAR NBT 11 F118 black User manual

STAR
Паспорт
Паспорт
Төлқұжат
Manual

Наименование Артикул Мощность, Вт Коэф. мощности, не
менее Цоколь
Найменуванн Артикул Потужність, Вт Коеф. Потужності, не
менше Цоколь
Атауы Артикул қуаты, ВҚуат коэффициенті,
кем емес Іргесі
Name Code Rated power, W Power factor, not less Lamp socket type
STAR NBT 11 F118 black 1417001320
18 > 0,50 G24d-2
STAR NBT 11 F118 silver 1417001330
STAR NBT 11 F123 black 1417001300
23
> 0,85
E27
STAR NBT 11 F123 silver 1417001290
STAR NBT 11 F126 black 1417001380
26 G24d-3
STAR NBT 11 F126 silver 1417001390
STAR NBT 11 F218 black 1417001350
36 G24d-2
STAR NBT 11 F218 silver 1417001360
Примечания:
-Допуск на указанные номинальные значени мощности ±10%.
-Допуск на указанное номинальное значение массы ±10%.
-Светильники рассчитаны дл работы всети переменного тока 230-240 В, 50 Гц (±0,4 Гц).
-Питающа сеть должна быть защищена от коммутационных игрозовых импульсных
помех.
-Качество электроэнергии должно соответствовать ГОСТ 32144-2013.
-Световой поток светильника определ етс типом установленной лампы.
-Климатическое исполнение УХЛ1* соответствует ГОСТ 15150-69, нижнее рабочее
значение окружающего воздуха -20ºС, верхнее рабочее значение окружающего воздуха
+40ºС.
-Степень IP соответствует ГОСТ 14254-96.
-Тип рассеивател : Опаловый рассеиватель .
-Тип лампы: КЛЛ - Компактна люминесцентна лампа
-Подробнее об указанных втаблице размерах светильника смотрите вразделе
"Габаритные иустановочные размеры светильника".
Примітка:
-Допуск на вказані номінальні значенн потужності ±10%.
-Допуск на вказане номінальне значенн маси ±10%.
-Світильники розраховані дл роботи вмережі змінного струму 230-240 В(± 10%), 50 Гц (±
0,4 Гц).
-Мережа живленн повинна бути захищена від комутаційних та грозових імпульсних
перешкод.
-Якість електроенергії повинна відповідати ГОСТ 13109-97.
2

КПД опт. сист., % Масса, кг Длина(А), мм Высота(С), мм Установочный размер
(D), мм
ККД опт. сист. % Маса, кг Довжина (А), мм Висота (С), мм Установчий розмір
(D),мм
ПӘК-оптикалық
жүйесі. % Cалмағы, кг Ұзындығы (A), мм Биіктігі (С), мм Орнату өлшемі (D),мм
Optical system
efficiency, % Weight, kg Length (A), mm Heigth (С), mm Mounting dimension (D), mm
63 2,1
287 111 215
44 1,9
63
2,1
2,4
-Світловий потік світильника визначаєтьс типом встановленої лампи.
-Кліматичне виконанн УХЛ1 * відповідає ГОСТ 15150-69, нижнє робоче значенн
навколишнього повітр -20ºС, верхнє робоче значенн навколишнього повітр +40ºС.
-Ступінь IP відповідає ГОСТ 14254-96.
-Тип розсіювача:Опаловий розсіювач.
-Тип лампи: КЛЛ -Компактна люмінесцентна лампа
-Детальніше про зазначені втаблиці розміри світильника дивітьс врозділі "Габаритні та
установочні розміри світильника".
Ескертулер:
-±10% көрсетілген номиналды қуаттылығының мәндеріне рұқсат.
-±10% салмақтығы, көрсетілген жарық ағының номиналды мәндеріне рұқсат.
-Шамшырақтар 230-240 В(±10%), 50 Гц (±0,4 Гц) айнымалы тоқ желісінде жүйесінде
жұмыс жасауға есептелінген.
-Kуаттандыру желісі коммуникаци лық және найзағай кедергілерінен қорғанылуы тиіс.
-Электр энерги сының сапасы ГОСТ 32144-2013 сәйкес келу керек.
-Шамшырақтың жарық ағыны белгіленген шамдар түрімен анықталады.
-Ауа райының мәні ОСК1* 15150-69 МЕМСТ-іне , қоршаған ауаның төмен жұмыс мәні
-20ºС, қоршаған ауаның жоғарғы жұмыс мәні сәйкес келеді +40ºС.
-Қорғау дәрежесі IP, МЕМСТ 14254-96 сәйкес келеді.
-Қорғаныш шыны түрі:Опал Шашыратқышы.
-Шам түрлері :КЛЛ - Ықшам люминисцентті шам
-Кестеде көрсетілген шамдалдың өлшемдері туралы толығырақ мәліметті "Шамдалдың
габариттік және орнату өлшемдері" бөлімінен қараңыз.
3

Notes:
-Rated power consumption tolerance ±10%.
-Rated weight tolerance ±10%.
-The luminaries are designed for operation in АC 230-240 V (±10%), 50 Hz (±0.4 Hz) network.
-The supply mains must be protected from communication and electric impulse noise.
-The main characteristics of line voltages at a network user’s supply terminals in public AC
electricity networks should comply EN 50160-2010.
-Luminaire’s luminous flux depends on lamp type installed.
-Climatic application Clm App1* according to IEC 60721-2-1, lowest operating temperature is
-20ºС, highest operating temperature is +40ºС.
-Luminaire corresponds to the protection classification IP by IEC 60529
-Diffuser type: Opal diffuser.
-Lamp type:КЛЛ - Compact fluorescent lamp
-Further information about luminaire's dimensions shown in the table, please see "Overall and
installation dimensions" section.
4

ПАСПОРТ
Комплект поставки
-Светильник, шт - 1
-Паспорт, шт - 1
-Упаковка, шт - 1
-Пластикова шайба, шт - 2
Назначение иобщие сведения
-Светильник настенный, предназначен дл функционально-декоративного освещени .
-Светильник соответствует требовани м безопасности ТР ТС 004/2011 «Обезопасности
низковольтного оборудовани », ТР ТС 020/2011 «Электромагнитна совместимость
технических средств», ГОСТ CISPR 15-2004 (напр жение индустриальных радиопомех) и
ГОСТ Р51317.3.2-2006 (гармонические составл ющие тока).
Указания по технике безопасности
-Не производить никаких работ со светильником при поданном на
него напр жении.
-Запрещаетс эксплуатаци светильника без защитного
заземлени .
-Запрещаетс эксплуатаци светильника споврежденным
рассеивателем.
-
Запрещаетс самосто тельно производить разборку, ремонт или
модификацию светильника. Вслучае возникновени
неисправности необходимо сразу отключить светильник от
питающей сети.
-
Светильник прошел высоковольтное испытание на электрическую
прочность изол ции на основании требований ГОСТ РМЭК
60598-1-2011
-Запрещаетс накрывать светильник теплоизолирующим
материалом.
Правила эксплуатации иустановка
Эксплуатаци светильника должна производитьс всоответствии с«Правилами
технической эксплуатации электроустановок потребителей». Установку, чистку светильника
изамену компонентов производить только при отключенном питании. Очистку
рассеивател светильника производить по мере его загр знени , м гкой тканью,
смоченной вмыльном растворе.
5

1. Используемый инструмент.
2. Сн ть верхнюю часть светильника ирассеиватель, использу шестигранный ключ №2,5.
3. Через один из гермовводов завести воснование светильника сетевой кабель (длиной не
менее 180 мм) круглого сечени (диаметр не более 6,5 мм). Продеть сетевой кабель
поочередно через три отверсти пластины, защищающей кабель от выдергивани .
4. Приложить основание светильника кмонтажной поверхности изафиксировать его при
помощи подход щего крепежа (диаметр не более 3,5 мм) через пластиковые шайбы,
предварительно подготовив необходимые отверсти вмонтажной поверхности.
5. Использу отвёртку под пр мой шлиц подключить сетевые провода кклеммной колодке
всоответствии смаркировкой, указанной на колодке. Сечение провода 0,75-1,5 мм².
6. Установить лампу ссоответствующим цоколем впатрон.
7. Установить на место рассеиватель иверхнюю часть светильника изафиксировать их,
зат нув 4 винта.
Установку иподключение светильника должен выполнять специалист
–электромонтажник, соответствующей квалификации.
6

Габаритные иустановочные размеры светил ника
1.
Схема подключения
1. Схема подключени светильника кпитающей сети.
Гарантийные обязател ства
-Завод-изготовитель об зуетс безвозмездно отремонтировать или заменить светильник,
вышедший из стро не по вине покупател вуслови х нормальной эксплуатации, в
течение гарантийного срока.
-Светильник вл етс обслуживаемым прибором. При установке светильника необходимо
предусмотреть возможность свободного доступа дл его обслуживани или ремонта.
Завод-производитель не несет ответственности ине компенсирует затраты, св занные со
строительно-монтажными работами инаймом специальной техники при отсутствии
свободного доступа ксветильнику дл его обслуживани или ремонта.
-Гарантийный срок – 36 мес цев сдаты поставки светильника.
-Гарантийные об зательства не признаютс вотношении изменени оттенков окрашенных
поверхностей ипластиковых частей впроцессе эксплуатации.
-Гарантийный срок на блоки резервного питани (поставл емые вкомплекте с
аккумул торной батареей), атакже на компоненты систем управлени освещением
(поставл емые без светильников), составл ет 12 (двенадцать) мес цев сдаты поставки.
-Дл ламповых светильников гарантийные об зательства не распростран ютс на лампы
ииные источники света (вкомплект Товара не вход т), атакже стартеры дл
люминесцентных ламп.
-Световой поток втечение гарантийного срока сохран етс на уровне не ниже 70% от
за вл емого номинального светового потока, значение коррелированной цветовой
температуры иобласть допустимых значений коррелированной цветовой температуры в
течение гарантийного срока - согласно приведенным вГОСТ Р54350.
-Гаранти сохран етс втечение указанного срока при условии, что сборка, монтаж и
эксплуатаци светильников производитс специально обученным техническим
персоналом ивсоответствии спаспортом на изделие.
-Срок службы светильников внормальных климатических услови х при соблюдении
правил монтажа иэксплуатации составл ет:
8 лет – дл светильников, корпус и/или оптическа часть (рассеиватель) которых
изготовлены из полимерных материалов.
10 лет – дл остальных светильников.
-Производитель оставл ет за собой право на внесение изменений вконструкцию издели
улучшающие потребительские свойства. Кроме того, производитель не несет
ответственности за возможные опечатки иошибки, возникшие при печати.
7

-Хранение итранспортировка.
Светильники должны хранитьс взакрытых сухих, проветриваемых помещени х при
температуре от -25 до +50°Сиотносительной влажности не более 80%. Не допускать
воздействи влаги. Транспортировать вупаковке производител любым видом
транспорта при условии защиты от механических повреждений инепосредственного
воздействи атмосферных осадков.
NiCd, NiMh аккумул торы: Температурный диапазон -20 ° C до + 35 ° C
При длительном хранении более полугода рекомендуетс производить зар д
аккумул торов – 5 циклов зар да разр да.
Свидетел ство оприемке
Светильник соответствует ТУ 3461-022-88466159-14 ипризнан годным кэксплуатации.
Светильник сертифицирован.
Дата выпуска ________________________________________________________________
Контролер ___________________________________________________________________
Упаковщик __________________________________________________________________
Адрес завода-изготовител : 390010, г. Р зань, ул. Магистральна д.11-а.
Дата продажи ________________________________________________________________
Штамп магазина
Более подробную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.LTcompany.com
Телефон бесплатной гор чей линии 8 800 333-23-77
8

ПАСПОРТ
Комплект поставки
-Світильник, шт - 1
-Паспорт, шт - 1
-Упаковка, шт - 1
-Пластикова шайба, шт - 2
Призначення та загал ні відомості
-Світильник настінний, призначений дл функціонально-декоративного освітленн .
-Світильник відповідає вимогам безпеки "Технічного регламенту безпеки низьковольтного
електричного обладнанн ", "Технічного регламенту зелектромагнітної сумісності
обладнанн ", ДСТУ EN 55015:2014 та ДСТУ 3680-98.
Вказівки зтехніки безпеки
-Не проводити ні ких робіт зі світильником при поданій на нього
напрузі.
-Заборон єтьс експлуатаці світильника без захисного
заземленн .
-Заборон єтьс експлуатаці світильника зпошкодженим
розсіювачем.
-
Заборон єтьс самостійно здійснювати розбиранн , ремонт або
модифікацію світильника. Увипадку виникненн несправності
необхідно одразу відключити світильник від мережі живленн .
-Світильник пройшов високовольтне випробуванн на електричну
міцність ізол ції на основі вимог ГОСТ РМЕК 60598-1-2011.
-Заборон єтьс накривати світильник теплоізол ційним
матеріалом.
Правила експлуатації та установка
Експлуатаці світильника повинна проводитис відповідно до «Правил технічної
експлуатації електроустановок споживачів».
Установку, чистку світильника та заміну компонентів проводити тільки при відключеному
живленні. Чистку розсіювача світильника виконувати вміру його забрудненн , м'кою
тканиною, змоченою вмильному розчині.
9

1. Інструмент що використовуєтьс .
2. Зн ти верхню частину світильника та розсіювач, використовуючи шестигранний ключ
№2,5.
3. Через один згермовводів завести воснову світильника мережевий кабель (довжиною не
менш к 180 мм) круглого перетину (діаметр не більш к 6,5 мм). Прот гнути мережевий
кабель по черзі через три отвори пластини, що захищає кабель від висмикуванн .
4. Докласти основу світильника до монтажної поверхні та зафіксувати його за допомогою
відповідного кріпленн (діаметр не більш к 3,5 мм) через пластикові шайби, попередньо
підготувавши необхідні отвори вмонтажній поверхні.
5. Використовуючи викрутку під пр мий шліц підключити мережеві дроти до клемної
колодки відповідно до маркуванн , зазначеного на колодці. Перетин дроту 0,75-1,5 мм ².
6. Встановити лампу звідповідним цоколем до патрону.
7. Встановити на місце розсіювач та верхню частину світильника ізафіксувати їх,
зат гнувши 4 гвинта.
Установку іпідключення світильника повинен виконувати фахівець -
електромонтажник, відповідної кваліфікації.
10

Габаритні та установочні розміри світил ника
1.
Схема підключення
1. Схема підключенн світильника до мережі живленн .
Гарантійні обов’язки
-Завод-виробник зобов’зуєтьс безкоштовно відремонтувати чи замінити світильник, кий
вийшов зладу не звини покупц за умов нормальної експлуатації та при дотриманні
правил монтажу прот гом гарантійного терміну.
-Світильник єобслуговуючим приладом. При установці світильника необхідно передбачити
можливість вільного доступу дл його обслуговуванн або ремонту. Завод-виробник не
несе відповідальності та не компенсує витрати, пов'зані збудівельно-монтажними
роботами та наймом спеціальної техніки при відсутності вільного доступу до світильника
дл його обслуговуванн або ремонту.
-Гарантійний термін - 36 міс ців здати поставки світильника.
-Гарантійні зобов'занн не визнаютьс щодо зміни відтінків пофарбованих поверхонь та
пластикових частин впроцесі експлуатації.
-Гарантійний термін на блоки резервного живленн (поставл ютьс вкомплекті з
акумул торною батареєю), атакож на компоненти систем управлінн освітленн м (що
поставл ютьс без світильників), становить 12 (дванадц ть) міс ців здати поставки.
-Дл лампових світильників гарантійні зобов'занн не поширюютьс на лампи та інші
джерела світла (до комплекту Товару не вход ть), атакож стартери дл люмінесцентних
ламп.
-Світловий потік прот гом гарантійного терміну зберігаєтьс на рівні не нижче 70% від
за вленого номінального світлового потоку, значенн корел тивною колірної температури
та область допустимих значень корельованих колірної температури прот гом гарантійного
терміну - згідно знаведеними вГОСТ Р54350.
-Гаранті зберігаєтьс прот гом зазначеного строку за умови, що зборка, монтаж і
експлуатаці світильників проводитьс спеціалізованим технічним персоналом і
відповідно до паспорта на виріб.
-Термін служби світильників внормальних кліматичних умовах при дотриманні правил
монтажу та експлуатації становить:
8 років - дл світильників, корпус та/або оптична частина (розсіювач) ких виготовлені з
полімерних матеріалів.
10 років - дл інших світильників.
-Виробник залишає за собою право на внесенн змін вконструкцію виробу що покращують
споживчі властивості. Крім того, виробник не несе відповідальності за можливі опечатки
та помилки, що виникли при друку.
11

-Зберiганн i транспортуванн .
Світильники повинні зберігатис взакритих сухих, провітрюваних приміщенн х при
температурі від -25 до + 50 ° Ста відносній вологості не більше 80%. Не допускати впливу
вологи.
Транспортувати вупаковці виробника будь-ким видом транспорту за умови захисту від
механічних пошкоджень та безпосереднього впливу атмосферних опадів.
NiCd, NiMh акумул тори: Температурний діапазон - 20 ° C до + 35 ° C
При тривалому зберіганні понад півроку рекомендуєтьс проводити зар д акумул торів - 5
циклів зар ду розр ду.
Штамп магазину
Більш детальну інформацію Ви можете знайти на нашому сайті www.LTcompany.com
Телефон безкоштовної гар чої лінії 0038 044 364 2424
12

ТӨЛҚҰЖАТ
Жеткізілім жиынтығы
-Шамдал, дана - 1
-Төлқұжат, дана - 1
-Орам, дана - 1
-Пластик тығырық, дана - 2
Міндетті және жалпы мәліметтер
-жарға қондыратын Шамдал, функционалды-сәндік жарықтандыру үшін арналған.
-Шамшырақ КО ТР 004/2011 "төмен вольтті жабдықтардың қауіпсіздігі туралы", ТР ТС
020/2011 "техникалық құралдардың Электромагниттік үйлесімділігі", МЕМСТ CISPR
15-2004 ( индустри лық бөгеуілдерден кернеуі) және МЕМСТ Р51317.3.2-2006
(гармони лық тоқ құраушылары) талаптарына сәйкес келеді.
Міндеті және жалпы мәліметтер
-Тоқ жүйесінде кернеу берген кезде шамшашырақпен ешқандай
жұмыс жүргізуге болмайды.
-Қорғаныс жерге қосу қамтамасыз етілмеген шамшырақты
эксплуатаци лауға тыйым салынады.
-Шашыратқышы бүлінген шамшырақты эксплуатаци лауға тыйым
салынады.
-
Шамшырақты өз бетіңізбен бөлшектеуге, жөндеуге немесе
өзгертуге тыйым салынады. Ақаулық болған жағдайда
шамшырақты қуат көзінен дереу ажырату керек.
-
Шамшырақ оқшаулауыштығының жоғарғы кернеулі токты
өткізбейтіні оқшаулау қабатын тексеру сынағында дәлелденді
және МЕМСТ РМЭК 60598-1-2011 талаптарына сай.
-Шамшырақты жылуоқшаулағыш матамен жабуға тыйым
салынады.
Пайдалану және орнату қондыру ережелері
Шамшырақтың пайдалану "Тұтынушылардың электр қондырғыларын техникалық пайдалану
ережелеріне " сәйкес келу керек.
Орнату, шамды тазалау және компоненті ауыстыру тек тоқтан ажыратылған кезде жүргізуге
болады. Шамшырақтың шашыратқышын ластанған сайын сабын ерітіндісінде суланған
жұмсақ матамен тазалау қажет.
13

1. Қолданылатын құрал-сайман.
2. №2,5 алты қырлы кілтті қолдана отырып, шамшырақтың жоғарғы жағын және
шашыратқышты алу керек.
3. Гермекірістердің біреуі арқылы шамшырақтың негізіне көлденең қималы (диаметрі 6,5 мм
аспайтын) желілік кабельді (ұзындығы кем дегенде 180 мм) енгізу керек. Желілік кабельді
кезекпен үш саңылау арқылы өткізу керек.
4. Шамшырақтың монтаждау бетіне оның негізін қойып және сәйкес келетін (диаметрі 3,5
мм артық емес) бекітпенің көмегімен пластик шайбалар арқылы, монтаждау бетінен қажетті
саңылауды дайындап алып, бекіту керек.
5. Бұрағышты қолдана отырып, желілік сымдарды қалыпта көрсетілген маркировкаға сәйкес
клеммалы қалыпқа түзу оймакілтек арқылы қосу керек. Сымның қимасы 0,75-1,5 мм².
6. Шамды сәйкес цокольмен патронға орнату керек.
7. Шашыратқышты және шамшырақтың жоғарғы бөлігін орнына орнатып және бұранданы
тартып, оларды бекіту керек.
Шам ырақты орнату және қосу жұмыстарын маман - біліктілігі сәйкес
электрмонтаждау ы орындауы керек.
14

Шамшырақтың габариттік және орнату өлшемдері
1.
Қосу сызбасы
1. Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы.
Кепілдік міндеттемелері
-Өндіруші зауыт кепілдік мерзім кезеңінде қалыпты пайдаланылған және орнату ережелері
сақталған жағдайда сатып алушының кінәсінен тыс істен шыққан шамшырақты ақысыз
жөндеуге немесе алмастыруға міндеттенеді.
-Шамшырақ қызмет көрсету құрылғысы боп табылады. Шамшырақты қондырғанда оның
еркін қызмет көрсету немесе жөндеу кезіндегң кедергісіз қол жеткізуін қамтамасыз ету
қажет. Өндіруші-зауыт шамшырақтың техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу
жұмыстарын өткізу үшін шамшыраққа еркін қол жеткізу болмаған кезде құрылыс
жұмыстары немесе арнайы жабдықтарды жалдауға байланысты шығындарды өтемейді
және оған жауапты емес.
-Кепілдік мерзімі - шамшырақ жеткізілген күннен бастап 36 ай.
-Кепілдік міндеттері эксплуатаци барысында бо лған беттің және пластик беттердің
өзгеруіне орындалмайды.
-Резервтік қоректендіру блоктарының (аккумул тор батаре сымен жинақта жеткізілетін),
сонымен бірге жарықтандыруды басқару жүйесінің құраушыларының кепілдік мерзімі
жеткізілген күннен бастап 12 (он екі) айды құрайды.
-Шамдары бар шамшырақтарға (тауар жиынтығына кірмейді) жарық көзінің басқа
түрлеріне, сондай-ақ, люминесцентті шамдар үшін арналған стартерлерге кепілдік
берілмейді.
-Жарық ағыны кепілдік мерзімінің барысында ұсынылатын номинал жарық ағынынан 70%
төмен емес деңгейінде сақталады, кепілдік мерзімінің барысанда өзгертілген түс
температурасының мәні және өзгертілген түс температурасының рұқсат етілген
мәндерінің аумағы - ГОСТ Р54350 келтірілген мәндерге сәйкес.
-Жинақтау, қондыру және қызмет көрсетуі өнімге берілген төлқұжатқа сәйкес келетін
болса, кепілдік көрсетілген мерзімге дейін сақталынады.
-Қалыпты климаттық жағдайда монтаж және эксплуатаци ережелерін орындаған кезде
шамшырақтардың жарамдылық мерзімі келесідей болады:
8 жыл - корпусы және/немесе оптикалық бөлігі (шашыратқыш) полимер материалдан
жасалған,
10 жыл - басқа шамдалдар үшін.
-Өндірушіде осы бұйымның құрылымына тұтыну қасиеттерін жақсарту мақсатында
өзгерістер енгізу құқығы болады. Сонымен қатар, өндіруді баспа барысындағы баспа
қателері мен басқа да қателер үшін жауапты болмайды.
15

-"Сақтау және тасымалдау.
Шамшырақтар жабық, құрғақ, желдетілетін үй-жайларда, температурасы -25 тен +50°С,
және салыстырмалы ылғалдылығы 80% - дан асырмай сақталуы тиіс. Ылғал ықпал етуіне
жол берменіз.
Тасымалдау өндірушінің қаптамасында, көліктің кез келген түрімен, механикалық
бүлінуден және тікелей әсер етуінен, атмосфералық жауын-шашынан қорғанысы бар
жағдайда мүмкін."
NiCd, NiMh аккумул торлары: Температуралық диапазондары - 20 ° C -тан + 35 ° C дейін
Жарты жылдан астам уақытта сақтау үшін аккумул тор қуаттандыруы -5 қуатсыздандыру
циклімен істен шығуы ұсынылады
Дүкен мөртаңбасы
Толық ақпаратты сіз біздің веб-сайтымызда www.LTcompany.com көре аласыз.
Тегін желісінің телефоны 8 800 099-77-70
16

MANUAL
DELIVERY SET
-Luminaire, pcs - 1
-Manual, pcs - 1
-Package, pcs - 1
-Plastic rings, pcs - 2
FUNCTION
-Luminaire wall, is designed for functional and decorative lighting.
-Luminaire corresponds to the safety requirements IEC 60598-2-2, EN 55015.
SAFETY NOTICE
- Never work on the luminaire when voltage is switched on.
- Do not operate the luminaire without protective grounding.
- Only operate the luminaire if the diffuser is undamaged.
-
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent or a similar qualified person. In
case of a malfunction, immediately unplug the luminaire from the
mains supply.
-Luminaire has passed a high voltage test for insulation and electric
strength according to IEC 60598-1.
- Do not cover the luminaire with insulating material.
INSTALLATION AND OPERATION RULES
The luminaire should be used according to «Standard code of customer electrical installations».
Installation, cleaning and replacing of the components should be done only with the main power
off. The diffuser should be cleaned with soft cloth and mild detergent.
1. Tools needed.
17

2. Remove luminaire's top part and diffuser with hex key №2.5.
3. Put round (diameter 6.5 mm max) mains cable (length 180 mm at least) into luminaire's base
through one of cable gland. Put mains cable through three openings in a row.
4. Place the luminaire's base on bearing surface and fasten it with appropriate hardware
(diameter 3.5 mm max) through plastic washers having mounting holes prepared in bearing
surface.
5. Using flat-end screwdriver connect mains cable to terminals block according to labeling. Wires'
cross-section 0.75-1.5 mm².
6. Install lamp with appropriate cap into base.
7. Replace back the diffuser and luminaire's top part and fasten them by tightening 4 screws.
These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional
education as an electrician.
Overall and installation dimensions, mm
1.
18

CONNECTION SCHEMES
1. CONNECTION SCHEME
WARRANTY
-The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under
normal use through no fault of the customer, subject to the installation instructions having been
followed, during the warranty period.
-The luminaire is a serviceable device. When installing the luminaire, free access should be
provided for service or repair. The manufacturer is not responsible and will not compensate any
expenses related to construction work, rental vehicles etc in case the repair site is not readily
accessible.
-Warranty period - 36 months from date of luminaire delivery.
-Warranty does not apply to color change of painted surfaces and plastic parts during luminaire
operation.
-Warranty period of emergency power supply units (supplied with rechargeable battery) and
illumination control system components (supplied without luminaires) is 12 (twelve) months
from date of delivery.
-For conventional (lamp) luminaires the warrantry doesn't appply to lamps or other light sources
(if not delivered into delivery kit), as well as fluorescent lamp starters.
-Luminous flux level is at least 70% of the nominal value during the warranty period.
-Warranty will cover the entire period, given that assembly, installation and operation of
luminaires are handled by specialized technical personnel and according to the luminaire's
manual.
-The service life of the luminaires under normal climatic conditions subject to installation and
usage instructions is:
8 years – for luminaires with body and/or optical parts (diffuser) made of polymeric materials.
10 years - all other luminaries.
-The manufacturer reserves the right to make modifications to the product that improve its
end-user performance. Moreover, the manufacturer is not liable for typographical and other
errors that may have occurred in printing.
-Storage and transportation.
The luminaries should be stored in closed, dry and ventilated places with ambient temperature
from -25 to +50°Сand relative humidity less 80%. Keep away from water.
Transportation in manufacturer's package could be done by any mode of transport as long as
protection from mechanical damage and precipitation is provided.
NiCd, NiMh batteries: temperature range - 20 ° C to + 35 ° C
During long-term storage for more than half of a year it is recommended to recharge batteries –
5 cycles of charging and discharging.
Company stamp
www.LTcompany.com
Hotline [phone]
11.05.2018 15:39:36
19