Lumel N100 User manual

1
MIERNIK PARAMETRÓW SIECI
POWER NETWORK ANALYZER
N100
INSTRUKCJA OBSŁUGI  SZYBKI START
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user’s manual available at
www.lumel.com.pl
USER’S MANUAL  QUICK START PL
EN
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod Scan the code

2

Miernik jest przystosowany do zamocowania w tablicy
         


          
     
2.


     

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:
       
       

      

 

 

      

        

dla operatora i odpowiednio oznakowany.
PL

3
max 10
138 +0,5
144
144
77,3
10
137,6
otwór w płycie montażowej
Rys.1. Rysunek
gabarytowy i sposób
zamocowania
miernika N100
PL


      
      

       


4

      
      







Rys. 4. Panel przedni


fazy

f1, f2, f3, f4
jednostki




f1
f2
f3
f4
przycisk



przycisk

w lewo
przycisk
zmniejszania

przycisk


przycisk


przycisk
akceptacji

PL

5
         


 
      
         

PL
przycisk akceptacji

 


w prawo






 
fazy
przycisk zmniejszania

 

w lewo
 



 
 


 



       
         





      



6




Rys. 5. Panel przedni

    







Tryb 
Nazwa 
  
pomiarowy  
parametry miernika par

  po ostatnim parametrze



1noUt
 al1
al2
al3

 ao1
ao2
ao3
 pag
PL


7
PL
 arch 


po ostatnim parametrze
 ethr


       

par
1noUt aln aon pag arch  ethr  
     
przyciskiem .

     
 .

8
Rys 6. Tryby
pracy miernika
N100
PL




   

9

Rys 7. Komunikat po wejściu w procedurę SETUP
       

 
ParoUtAlnAnOnPAGEthArch
 .

 .
PL

10
Rys 8a. Matryca programowania cz1.
PL
*
*

11
Rys 8b. Matryca programowania cz2.
PL
* *
*

12

Zakresy pomiarowe i dopuszczalne błędy
Tablica 2
 

 L2 









  









  









  


i
dt

      
Moc bierna Qi
     
i 
dt

      




 


PL

13




 




  

i

   


podst.
i



   


podst.
  






 %
   







 %
   





Pobór mocy:
 
 
 
Pole odczytowe:

Wyjścia przekaźnikowe


´´
Wyjścia analogowe
PL

14

    .    

Wyjście impulsowe energii 
 
 
Stała impulsów wyjścia typu OC

Wejście impulsowe bierne 

Interfejs szeregowy RS485 


Interfejs Ethernet     

Próbkowanie


Harmoniczne:

       

Zegar czasu rzeczywistego: 

Rejestracja




Zaciski:          

Stopień ochrony zapewniany przez obudowę
 
PL

15
Masa   
Wymiary 
Warunki odniesienia i znamionowe warunki użytkowania.

nni
 .. 

o
 o


 
 
  


Bateria zegara czasu rzeczywistego: 
Błędy dodatkowe 
 o
   
Normy spełniane przez miernik
Kompatybilność elektromagnetyczna:


Wymagania bezpieczeństwa:

  
 
  
 
 
–
–
–

 
PL

16
6. KOD WYKONAŃ
 X X X XX X X
Napięcie wejściowe
(fazowe/międzyfazowe) Un:
 
 2
 
Wyjścia:

 
 2
Wyposażenie dodatkowe:
 
 
Wykonanie:
standardowe 


specjalne** XX
Wersja językowa:
polska 
 
inna** X
Próby odbiorcze:
 
 
 X

          



         
pozostaja bez zmian.

Uwaga:
–wyjścia

–  wyjścia        


W standardzie:        
zasilanie 
PL

17

           
           

         


2.


         

Comments concerning safety:
 

installation.
 
            

          

         

           


EN

18
138 +0,5
144
144
77.3
10
137.6
Fig 1. Overall
dimensions
and mounting
of the N100 meter
the hole in the mounting plate





        
transformer ratio.
EN

19

       
       






Fig.4. Front panel
indication
of displayed


f1, f2, f3, f4


displayed

alarm

f1
f2
f3
f4


or back

left
displacement

decrease


increase



displacement


acceptance

EN

20

         
          
  

        



   

    
  
  symbols of alarms

left displacement
   

  

 


 


 


            





EN