Makita DTR180 User manual

DTR180
EN Cordless Rebar Tying Tool INSTRUCTION MANUAL 11
PL Akumulatorowe Narzędzie do
Wiązania Zbrojenia INSTRUKCJA OBSŁUGI 20
HU Akkumulátoros betonacél-
kötöző szerszám HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 31
SK Akumulátorový nástroj na
viazanie vystužovacích tyčí NÁVOD NA OBSLUHU 41
CS Akumulátorová vázačka drátů NÁVOD K OBSLUZE 51
UK Акумуляторний Пістолет
Для В’язання Арматури ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 60
RO Mașină de legat bare pentru
armături, cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 71
DE Akku-Drahtbindemaschine BETRIEBSANLEITUNG 81

1
2
3
Fig.1
1
2
Fig.2
Fig.3
1
2
Fig.4
1
2
3
Fig.5
2
1
AB
Fig.6
Fig.7
2

2
1
Fig.8
1
2
Fig.9
1
2
3
Fig.10
1
Fig.11
1
Fig.12
1
Fig.13
1
Fig.14
3

2
1
Fig.15
Fig.16
2
1
Fig.17
1
23
Fig.18
1
Fig.19
4

1
Fig.20
Fig.21
Fig.22
4
3
1
2
Fig.23
45°
45°
Fig.24
5

Fig.25
Fig.26
1
Fig.27
1
45°
45°
Fig.28
Fig.29
Fig.30
6

Fig.31
Fig.32
1
2
Fig.33
1
Fig.34
1
2
Fig.35
1
Fig.36
2
13
Fig.37
1
2
1
Fig.38
7

1
Fig.39
1
2
Fig.40
1
Fig.41
1
3
4
2
Fig.42
2
1
Fig.43
1
2
Fig.44
8

Fig.45
1
5
4
2
3
Fig.46
1
2
3
Fig.47
1
2
345
Fig.48
1
2
3
Fig.49
1
2
Fig.50
1
Fig.51
1
2
3
4
Fig.52
9

1
Fig.53
Fig.54
10