Midea BL-1190 User manual

桌上攪拌器
用戶手冊
BL-1190
目錄
重要安全說明 ---------------------------------------------------------------------------------- 1
部件名稱 ---------------------------------------------------------------------------------------- 3
產品技術資料 ---------------------------------------------------------------------------------- 3
使用說明 ---------------------------------------------------------------------------------------- 4
營養 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 8
異常分析及處理 ------------------------------------------------------------------------------- 8
清潔及保養 ------------------------------------------------------------------------------------- 9
電路原理圖 ------------------------------------------------------------------------------------- 10
重要主要事項︰使用本產品前，請仔細閱讀本手冊，並妥善保管以備日後查閱。

1
重要安全說明
若要避免在使用手持式攪拌器時出現嚴重人身傷害，請遵循基本安全防
範措施，包括下列各項。
操作攪拌器前，請閱讀所有說明、保護措施及警告
1. 錯誤使用可導致受傷。請小心處理。
2. 如果產品無人看守，組裝、拆卸或清潔之前，請中斷產品與電源的
連接。
3. 兒童不得使用本產品。請將本電器及其電線放在兒童接觸不到的地
方。
4. 身體、感官或心智弱能人士，或缺乏經驗及知識人士，需在了解相
關風險，並得到監督或指引有關本電器的安全使用方法之下方可使
用。
5. 兒童不得把玩本產品。
6. 請小心處理鋒利刀片、清空果汁碗及清潔產品。
7. 若要將熱水倒入攪拌器，請務必小心，由於突然產生蒸汽，水可能
會從設備濺出。
8. 更換配件或接近使用中的部件前，請關閉產品並斷開電源。
9.
10.
本産品供家居及類似環境使用，如：
–店舖內的員工廚房區域、辦公室及其他工作環境；
– 農舍；
– 供客戶於酒店、汽車旅館及其他住宅類型環境；
– 床及早餐類型環境。
此攪拌器符合歐盟1935/2004法規物料與食品接觸標準。

2
重要安全說明
保存此說明文件。
本設備僅供家庭使用。
注意：
注意：
確保攪拌器電源關閉後再移動。
未能遵循任何重要的防護措施及重要使用說明，將會誤用手持式
攪拌器，可能導致保用無效，且造成嚴重的人身傷害。

3
1
2
3
4
5
6
部件名稱
編號
1量杯
玻璃罐蓋
1.5 升玻璃罐
固定圈
I/0 搖桿式開關
旋鈕
2
3
4
5
6
說明
產品技術資料
產品技術資料
產品名稱
桌上攪拌器
型號
BL-1190
額定功率
750W
產品凈重
3.0kg
產品尺寸
191*199*389mm
額定電壓 額定頻率
220-240V~ 50Hz
型號
玻璃罐 馬達資訊
保險絲（可選 MTP）
產品名稱
PIC
BL-1190

4
1
2
3
4
5
使用說明
桌上攪拌器
使用貼士
功能（速度）
馬達底座速度控制
在許多食譜中，最好採用速度與偶爾使用脈動的
組合方式來處理。
脈動 (PULSE)
瞬間迸發高功率。
切碎（1 速）
以低速輕輕翻轉拌勻精細食品，且適合乾濕食材
組合。
●首次使用攪拌器之前，請移除任何包裝材料及
推廣標籤。
●處理刀片時須小心，因為這些刀片極其鋒利。
●用溫肥皂水和軟布清洗罐、蓋、刀片組件及配
件。沖洗並完全晾乾。所有部件（馬達底座除
外）均可在洗碗機上層機架上清洗。
溶解（2 速）
高速特別適合打碎食材，製做冰沙飲品和其他精
細混合食品。

5
6
7
8
9
使用說明
注意：
提示：
攪拌過程中，熱水可能會噴出。
請勿攪拌熱水。
● 運行攪拌器只需適量時間。
● 請勿過度攪拌食材。
● 食品太厚或太粗糙時，使用 PULSE 設定，以在攪
拌罐內循環攪拌。
● 請勿超出最高標記位。
● 在攪拌過程中，如果馬達底座上方出現任何濕氣或
液體，請關閉攪拌器並從牆壁拔除電源。卸除攪拌
罐，並立即用乾布或紙巾擦拭馬達底座。
● 攪拌器可處理的最大冰塊數量為 8 塊用標準冰盤製
做的冰塊。
● 僅對需要短時爆發力的食品使用 PULSE 功能，例
如切碎堅果及粉碎冰塊。
● 在攪拌加有冰塊或冰凍水果的飲品時，請使用
PULSE 的短爆發力模式。
● 如果攪拌罐太滿，則會產生較厚的果泥。
● 請勿使用金屬器皿，因為這可能會損壞刀片或攪拌
器罐。
● 請勿攪拌較多混合物超過 10 秒。對於正常攪拌，
請勿一次攪拌超過 1 分鐘。如果您需要攪拌更長時
間，則關閉攪拌器，攪合食材，再重新開始。
● 此支座可保護馬達免於磨損。
● 攪拌器不適用於揉麺或製做薯蓉。
● 請勿攪拌熱的食材或沸騰的食材。讓食品冷卻至溫
的狀態，再放入攪拌器。這是為了防止蒸汽突然噴
出，可能導致上蓋打開。
● 如果攪拌溫食材，在蓋上放置一塊毛巾，並壓實。

6
10
11
12
使用說明
提示：
●
●
●
●
註：
●
●
●
提示：
過載保護系統
●3
●
10

7
配方
食品
混合飲料
冰沙或冰凍
水果
調製燙
最多 800ml
最多 8 塊
800ml
牛奶、水果、優格、
冰淇淋
冰塊不大於標準製冰
盤大小
冷卻至室溫
切碎（1 速）；
溶解（2 速） 60 秒
60 秒
50-60 秒
脈動；
溶解（2 速）
切碎（1 速）
時間準備 數量 功能（速度）
例如，將 600 克胡蘿蔔切成 2 厘米的塊粒，並浸入 900 克水中 24 小時
註：
此攪拌配方表僅作為指南。
異常分析及處理
異常處理
1. 如果出現異常噪音、氣味、煙霧等異常情況，您應當立即切斷電源並停止使用。
2. 如果產品無法工作，請檢查電源是否連接，開關是否置於 ON 位，以及配件是否妥善
安裝。
3. 在進行上述檢查之後，如果產品仍然無法工作，請諮詢指定的維修中心進行維護。
故障分析及排除
馬達不啟動或攪拌器
不旋轉
食品厚薄不一或未均
勻切碎
食品切得太細或太薄
食品粘黏刀片及攪
拌罐
使用時攪拌器突然
停止
● 檢查電源插頭是否插入電源插座。
● 嘗試攪拌更短時間。使用 PULSE 進行更好地控制。
● 混合物太厚。嘗試增添液體，使用脈動功能，及/或使用更慢的攪拌速度。
● 我們建議以更少量攪拌，或將食材切得更小。
● 一次攪拌太多食品可能會出現此情況。
● 嘗試更少量，如有必要，分批攪拌。
● 食材可能太大。嘗試切成小粒。
● 食材最好不超過 2 厘米。

8
1
2
3
清潔及保養
清潔設備機身、切碎器蓋、攪拌器機身
注意：
切割危險︰刀片非常鋒利。清潔時須
小心。
處於安全考慮，使用後請從電源插座拔除電源。
攪拌罐、刀片和蓋
避免食品殘留變乾。使用後請盡快遵循下述步驟
操作︰
● 沖洗攪拌罐、刀片和蓋中的食品殘留。
● 用溫肥皂水手洗，使用溫和的液體清潔劑和非
研磨海綿。
馬達底座
若要清潔馬達底座，使用柔軟的濕布擦拭並完全
晾乾。擦掉電源線上的任何食品顆粒。
清潔劑
請勿對馬達底座或任何攪拌器部件使用磨料洗滌
墊或清潔器，因為這可能會刮傷表面。僅使用蘸
有肥皂水的軟布擦拭。
洗碗機
攪拌罐、蓋和刀片組件僅可在洗碗機上層機架上清洗。
頑固食品污漬和氣味
氣味較濃的食品（如小茴香和香菜）及某些蔬菜（如胡蘿蔔）可能會留下氣味或污漬。
若要清除，倒入溫肥皂水並加至最大標記位。擱置 5 分鐘。然後使用溫和的清潔劑和溫
水，清洗乾淨並完全晾乾。在貯存攪拌器和罐時取下蓋子。
貯存
豎直貯存攪拌器，並將攪拌罐裝在馬達底座上或置於旁邊。上面不要放置任何物品。讓
空氣流通，取下蓋子。

9
電路原理圖
環境保護
不得將本設備作為家庭生活垃圾棄置。使用壽命終止後，必須將設備送
到收集點，以便回收電氣和電子設備。收集並回收舊設備，採用環保、
健康的棄置方式，您將為保護自然資源做出重要貢獻。
220V-240V/50Hz AC MOTOR
220V-240V
SWITCH
S1
C1
123
R1
FUSE (option MTP)
M
(FUSE)