Midea BL-1190 User manual

桌上攪拌器
用戶手冊
BL-1190
目錄
重要安全說明 ---------------------------------------------------------------------------------- 1
部件名稱 ---------------------------------------------------------------------------------------- 3
產品技術資料 ---------------------------------------------------------------------------------- 3
使用說明 ---------------------------------------------------------------------------------------- 4
營養 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 8
異常分析及處理 ------------------------------------------------------------------------------- 8
清潔及保養 ------------------------------------------------------------------------------------- 9
電路原理圖 ------------------------------------------------------------------------------------- 10
重要主要事項︰使用本產品前，請仔細閱讀本手冊，並妥善保管以備日後查閱。

1
重要安全說明
若要避免在使用手持式攪拌器時出現嚴重人身傷害，請遵循基本安全防
範措施，包括下列各項。
操作攪拌器前，請閱讀所有說明、保護措施及警告
1. 錯誤使用可導致受傷。請小心處理。
2. 如果產品無人看守，組裝、拆卸或清潔之前，請中斷產品與電源的
連接。
3. 兒童不得使用本產品。請將本電器及其電線放在兒童接觸不到的地
方。
4. 身體、感官或心智弱能人士，或缺乏經驗及知識人士，需在了解相
關風險，並得到監督或指引有關本電器的安全使用方法之下方可使
用。
5. 兒童不得把玩本產品。
6. 請小心處理鋒利刀片、清空果汁碗及清潔產品。
7. 若要將熱水倒入攪拌器，請務必小心，由於突然產生蒸汽，水可能
會從設備濺出。
8. 更換配件或接近使用中的部件前，請關閉產品並斷開電源。
9.
10.
本産品供家居及類似環境使用，如：
–店舖內的員工廚房區域、辦公室及其他工作環境；
– 農舍；
– 供客戶於酒店、汽車旅館及其他住宅類型環境；
– 床及早餐類型環境。
此攪拌器符合歐盟1935/2004法規物料與食品接觸標準。

2
重要安全說明
保存此說明文件。
本設備僅供家庭使用。
注意：
注意：
確保攪拌器電源關閉後再移動。
未能遵循任何重要的防護措施及重要使用說明，將會誤用手持式
攪拌器，可能導致保用無效，且造成嚴重的人身傷害。

3
1
2
3
4
5
6
部件名稱
編號
1量杯
玻璃罐蓋
1.5 升玻璃罐
固定圈
I/0 搖桿式開關
旋鈕
2
3
4
5
6
說明
產品技術資料
產品技術資料
產品名稱
桌上攪拌器
型號
BL-1190
額定功率
750W
產品凈重
3.0kg
產品尺寸
191*199*389mm
額定電壓 額定頻率
220-240V~ 50Hz
型號
玻璃罐 馬達資訊
保險絲（可選 MTP）
產品名稱
PIC
BL-1190

4
1
2
3
4
5
使用說明
桌上攪拌器
使用貼士
功能（速度）
馬達底座速度控制
在許多食譜中，最好採用速度與偶爾使用脈動的
組合方式來處理。
脈動 (PULSE)
瞬間迸發高功率。
切碎（1 速）
以低速輕輕翻轉拌勻精細食品，且適合乾濕食材
組合。
●首次使用攪拌器之前，請移除任何包裝材料及
推廣標籤。
●處理刀片時須小心，因為這些刀片極其鋒利。
●用溫肥皂水和軟布清洗罐、蓋、刀片組件及配
件。沖洗並完全晾乾。所有部件（馬達底座除
外）均可在洗碗機上層機架上清洗。
溶解（2 速）
高速特別適合打碎食材，製做冰沙飲品和其他精
細混合食品。

5
6
7
8
9
使用說明
注意：
提示：
攪拌過程中，熱水可能會噴出。
請勿攪拌熱水。
● 運行攪拌器只需適量時間。
● 請勿過度攪拌食材。
● 食品太厚或太粗糙時，使用 PULSE 設定，以在攪
拌罐內循環攪拌。
● 請勿超出最高標記位。
● 在攪拌過程中，如果馬達底座上方出現任何濕氣或
液體，請關閉攪拌器並從牆壁拔除電源。卸除攪拌
罐，並立即用乾布或紙巾擦拭馬達底座。
● 攪拌器可處理的最大冰塊數量為 8 塊用標準冰盤製
做的冰塊。
● 僅對需要短時爆發力的食品使用 PULSE 功能，例
如切碎堅果及粉碎冰塊。
● 在攪拌加有冰塊或冰凍水果的飲品時，請使用
PULSE 的短爆發力模式。
● 如果攪拌罐太滿，則會產生較厚的果泥。
● 請勿使用金屬器皿，因為這可能會損壞刀片或攪拌
器罐。
● 請勿攪拌較多混合物超過 10 秒。對於正常攪拌，
請勿一次攪拌超過 1 分鐘。如果您需要攪拌更長時
間，則關閉攪拌器，攪合食材，再重新開始。
● 此支座可保護馬達免於磨損。
● 攪拌器不適用於揉麺或製做薯蓉。
● 請勿攪拌熱的食材或沸騰的食材。讓食品冷卻至溫
的狀態，再放入攪拌器。這是為了防止蒸汽突然噴
出，可能導致上蓋打開。
● 如果攪拌溫食材，在蓋上放置一塊毛巾，並壓實。

6
10
11
12
使用說明
提示：
●
●
●
●
註：
●
●
●
提示：
過載保護系統
●3
●
10

7
配方
食品
混合飲料
冰沙或冰凍
水果
調製燙
最多 800ml
最多 8 塊
800ml
牛奶、水果、優格、
冰淇淋
冰塊不大於標準製冰
盤大小
冷卻至室溫
切碎（1 速）；
溶解（2 速） 60 秒
60 秒
50-60 秒
脈動；
溶解（2 速）
切碎（1 速）
時間準備 數量 功能（速度）
例如，將 600 克胡蘿蔔切成 2 厘米的塊粒，並浸入 900 克水中 24 小時
註：
此攪拌配方表僅作為指南。
異常分析及處理
異常處理
1. 如果出現異常噪音、氣味、煙霧等異常情況，您應當立即切斷電源並停止使用。
2. 如果產品無法工作，請檢查電源是否連接，開關是否置於 ON 位，以及配件是否妥善
安裝。
3. 在進行上述檢查之後，如果產品仍然無法工作，請諮詢指定的維修中心進行維護。
故障分析及排除
馬達不啟動或攪拌器
不旋轉
食品厚薄不一或未均
勻切碎
食品切得太細或太薄
食品粘黏刀片及攪
拌罐
使用時攪拌器突然
停止
● 檢查電源插頭是否插入電源插座。
● 嘗試攪拌更短時間。使用 PULSE 進行更好地控制。
● 混合物太厚。嘗試增添液體，使用脈動功能，及/或使用更慢的攪拌速度。
● 我們建議以更少量攪拌，或將食材切得更小。
● 一次攪拌太多食品可能會出現此情況。
● 嘗試更少量，如有必要，分批攪拌。
● 食材可能太大。嘗試切成小粒。
● 食材最好不超過 2 厘米。

8
1
2
3
清潔及保養
清潔設備機身、切碎器蓋、攪拌器機身
注意：
切割危險︰刀片非常鋒利。清潔時須
小心。
處於安全考慮，使用後請從電源插座拔除電源。
攪拌罐、刀片和蓋
避免食品殘留變乾。使用後請盡快遵循下述步驟
操作︰
● 沖洗攪拌罐、刀片和蓋中的食品殘留。
● 用溫肥皂水手洗，使用溫和的液體清潔劑和非
研磨海綿。
馬達底座
若要清潔馬達底座，使用柔軟的濕布擦拭並完全
晾乾。擦掉電源線上的任何食品顆粒。
清潔劑
請勿對馬達底座或任何攪拌器部件使用磨料洗滌
墊或清潔器，因為這可能會刮傷表面。僅使用蘸
有肥皂水的軟布擦拭。
洗碗機
攪拌罐、蓋和刀片組件僅可在洗碗機上層機架上清洗。
頑固食品污漬和氣味
氣味較濃的食品（如小茴香和香菜）及某些蔬菜（如胡蘿蔔）可能會留下氣味或污漬。
若要清除，倒入溫肥皂水並加至最大標記位。擱置 5 分鐘。然後使用溫和的清潔劑和溫
水，清洗乾淨並完全晾乾。在貯存攪拌器和罐時取下蓋子。
貯存
豎直貯存攪拌器，並將攪拌罐裝在馬達底座上或置於旁邊。上面不要放置任何物品。讓
空氣流通，取下蓋子。

9
電路原理圖
環境保護
不得將本設備作為家庭生活垃圾棄置。使用壽命終止後，必須將設備送
到收集點，以便回收電氣和電子設備。收集並回收舊設備，採用環保、
健康的棄置方式，您將為保護自然資源做出重要貢獻。
220V-240V/50Hz AC MOTOR
220V-240V
SWITCH
S1
C1
123
R1
FUSE (option MTP)
M
(FUSE)

TABLE BLENDER
USER MANUAL
BL-1190
CONTENT
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ----------------------------------------------- 1
PART NAME ----------------------------------------------------------------------------------- 3
TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT ----------------------------------------------- 3
INSTRUCTIONS FOR USE---------------------------------------------------------------- 4
NUTRITIOUS ---------------------------------------------------------------------------------- 8
ABNORMALITY ANALYSIS AND HANDING------------------------------------------ 8
CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------------------------- 9
CIRCUIT PRINCIPLE DIAGRAM--------------------------------------------------------- 10
IMPORTANT NOTE: Please read the manual carefully before operating your
product. Retain it for future reference.

1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
To avoid the risk of serious injury when using your hand blender, basic
safety precautions should be followed, including the following as
below.
READ ALL INSTRUCTIONS, SAFEGUARDS, AND WARNINGS
BEFORE OPERATING BLENDER
1. There is a potential injury from misuse. Please handle it with care.
2. Always disconnect the appliance from the supply if it is left
unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
3. This appliance shall not be used by children. Keep the appliance
and its cord out of children’s reach.
4. Appliances can be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved.
5. Children shall not play with the appliance.
6. Be careful when handing the sharp cutting blades, emptying the
bowl and during cleaning.
7. Be careful if hot liquid is poured into blender as it can be ejected
out of the appliance due to a sudden steaming.
8. Switch off the appliance and disconnect from supply before
changing accessories or approaching parts that move in use
9. This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as:
– Staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
– Farm houses;
– By clients in hotels, motels and other residential type
environments;

2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
– Bed and breakfast type environments.
10. This appliance conforms to EC Regulation 1935/2004 on
materials and articles intended to come into contact with food.
SAVE THESE INSTRUCTION.
THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Caution:
Caution:
Ensure that the blender is switched off before removing
The failure to follow any of the important safeguards and the
important instructions for safe use is a misuse of your hand
blender that can void your warranty and create the risk of serious
injury.

3
1
2
3
4
5
6
Product
name
TABLE
BLENDER
Model
No
Rated
voltage
Rated
frequency
BL-1190
Rated
power
750W
Product
net.weight.
3.0kg
Porduct
size
191*199*389mm220-240V~ 50Hz
Glass jug Motor information
Fuse（optional MTP）Product name
PIC
BL-1190
PART NAME
No.
1Measuring cup
jar cover
1.5 litre glass jug
Fixed ring
I/0 Rocker Switch
Bowl
2
3
4
5
6
Description
TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT
TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT
Model

4
1
2
3
4
5
INSTRUCTIONS FOR USE
Table blender
Wand use
Functions (Speed)
MOTOR BASE SPEED CONTROL
Many recipes process best with a combination of
speeds with occasional use of pulse.
PULSE
Momentary burst of high power.
CHOP (speed 1)
Low speed to combine more delicate foods with
a folding motion, and is good for combining wet
and dry ingredients.
● Before using your blender for the first time,
remove any packaging material and
promotional labels.
● Be careful when handling the blades as they
are extremely sharp.
● Wash the jug, lids, blade assembly and
attachments in warm soapy water with a soft
cloth. Rinse and dry thoroughly. All parts
(except motor base) may be washed in the
dishwasher, on the top shelf.
LIQUIFY (speed 2)
High speed is ideal for breaking down ingredients
to make ice based drinks and other finely
blended mixtures.

5
6
7
8
9
INSTRUCTIONS FOR USE
Caution:
Tip:
Hot liquids can erupt during blending.
Do not blend hot liquids.
●Run the blender only for the appropriate amount of
time required.
●Do not over blend ingredients.
●Use the PULSE setting when food is too thick or
coarse to circulate within the blender jug.
●Do not exceed the maximum mark.
●If any moisture or liquid appears on top of the
motor base during blending, turn the blender off
and unplug at the wall. Remove the blender jug,
and wipe motor base immediately with a dry cloth
or paper towel.
●The maximum amount of ice cubes that the
blender can process is 8 cubes from a standard
ice tray.
●Use the PULSE function for foods that only require
short bursts of power, such as chopping nuts and
crushing ice.
●When blending drinks with ice cubes or frozen
fruit, use PULSE in short bursts.
●Thicker mixtures puree more efficiently if the jug is
too full.
●Do not use metal utensils, as they may damage
the blades or blender jug.
●Do not blend a heavy mixture for more than 10
seconds. For normal blending tasks, do not blend
longer than 1 minutes at a time. If you need to
blend longer, turn off the blender and stir

6
10
11
12
INSTRUCTIONS FOR USE
Tip:
Note:
●Do not process hot foods or liquids in blender.
●Do not store food or liquids in the blender jar.
●Avoid bumping or dropping the blender.
Portable handle design
Tip:
Overload protection system
●Machine running time can not be more than 3 minutes. After the shutdown, it is
necessary to let it fully heat, cooling to room temperature.
●The MAX line is usually a good indicator to prevent overly heavy loading, however
some especially dense combinations of ingredients may still strain the motor. If the
motor seems to be straining or running slowly, only operate for 10 seconds at a time,
or reduce the amount of ingredients used. Adding more liquid can also help to loosen
dense mixtures.
ingredients before starting again.
●This rest will help protect the motor from wear and
tear.
●The blender will not knead dough, or mash
potatoes.
●Do not blend hot or boiling ingredients. Allow food
to cool down to a warm state before placing in the
blender. This is to safeguard against sudden bursts
of steam that could cause the cap to dislodge.
●If blending warm ingredients, place a tea towel
over the cap and hold downfirmly.

7
FORMULA
Food
Smoothie
Ice or frozen
fruit
Blended
soups
Max 800ml
Max 8pieces
800ml
Milk, fruit, yoghurt,
ice cream
Frozen no larger
than standard ice
tray
Cool to room temp
Chop (speed 1);
Liquify (speed 2) 60 secs
60 secs
50-60 secs
Pulse;
Liquify (speed 2)
Chop (speed 1)
TimePreparation Quantity Functions
(Speed)
E.g. 600 g carrots cut into 2cm cube and soaked in water for 24 hours + 900g water
Note:
This blending chart should be used as a guide only.
ABNORMALITY ANALYSIS AND HANDING
Abnormality Handling
1. In case of abnormalities such as abnormal noises, smell, smoke, etc., you should
immediately cut off power and stop use.
2. If the product cannot work, please check if the power supply is connected, if the
switch is put to the ON position and if fittings are installed in place.
3. If the product still cannot work after checks mentioned above, please consult the
designated repair centre for maintenance.
Fault Analysis and Elimination
Motor doesn’t start or
blade doesn’t rotate
Food is lumpy or
unevenly chopped
Food is chopped too
fine or is watery
Food sticks to blade
and jug
Blender stopped
suddenly while in use
●Check that the power plug is properly inserted into the power outlet.
●Try blending for shorter period of time. Use PULSE for better control.
●The mixture may be too thick. Try adding more liquid, pulsing, and/or
using a slower speed for blending.
●We recommend blending in smaller batches, or cutting ingredients into
smaller batches.
●This can happen when too much food is being blended at one time.
● Try a smaller amount, and work in batches if necessary.
●The ingredients may be too large. Try cutting into smaller pieces.
● For best results, ingredients should be in pieces no larger than 2cm.

8
1
2
3
CLEANING AND MAINTENANCE
Cleaning appliance body, chopper lid, whisk body
Caution:
Cut hazard: Blades in jar are very
sharp. Use caution when cleaning.
Unplug the power cord from the power outlet
after use for safety reasons.
Jug, blades and lid
Avoid allowing food residue to dry on. Follow
these steps as soon as possible after use:
●Rinse most of the residue off the jug, blades
and lid.
●Hand wash in warm, soapy water using a mild
liquid detergent and non-abrasive sponge.
Motor base
To clean the motor base, wipe with a soft, damp
cloth then dry thoroughly. Wipe any excess food
particles from the power cord.
Cleaning agents
Do not use abrasive scouring pads or cleaners
on either the motor base or any part of the
blender, as they may scratch the surface. Use
only warm soapy water with a soft cloth.
Dishwasher
The jug, lid and blade assembly may be washed in the dishwasher on the top shelf
only.
Stubborn food stains and odours
Strong smelling foods such cumin and coriander, and some vegetables such as
carrots may leave an odour or stain.
To remove, pour warm soapy water and fill to the MAX mark. Set aside to soak for 5
minutes. Then wash with a mild detergent and warm water, rinse well and dry
thoroughly. Store blending bottle and jug with lids off.
Storage
Store your blender upright with the blender jug assembled on the motor base, or
beside it. Do not place anything on top. To allow air to circulate, keep the lid off.

9
CIRCUIT PRINCIPLE DIAGRAM
Environmental protection
The appliance must not be disposed of with regular household waste.
At the end of its service life, the appliance must be properly delivered
to a collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By Collection By Collection and recycling of old appliances,
you are making an important contribution to the conservation of our
natural resources and provide for environmentally sound and healthy
disposal.
220V-240V/50Hz AC MOTOR
220V-240V
SWITCH
S1
C1
123
R1
FUSE (option MTP)
M
(FUSE)