Nuna Leaf User manual

instruction manual

Thanks for
choosing Nuna
Life with baby requires you to be an expert in doing two
things at the same time—all while keeping baby happy.
The Nuna Leaf™ embodies a truly unique and natural
gliding motion. Designed to soothe and relax your baby.
Just a gentle push creates a relaxing environment. A
movement more natural than rocking and bouncing.
The Leaf is rock safe, easy to use and the design
complements your stylish home interior.
When your baby is happy and comfy, it’s time to relax.
Contents of the Box

1
Table of Contents
English (EN)
Safety and warnings 2-3
Instructions and illustrations 4-14
Cleaning and maintenance 15
Disassembly 16
Danish (DA) 4-16, 18-19
Finnish (FI) 4-16, 20-21
Norwegian (NO) 4-16, 22-23
Swedish (SV) 4-16, 24-25

Safety and
recommendations
Please take note of the following before using the Nuna Leaf.
Safety is very important to us and you can be assured that our
products comply with the relevant standards and have been
thoroughly tested for safety.
This product is patented.
If you have any questions or comments regarding the Nuna Leaf,
we will be glad to hear them through our web site nuna.eu
IMPORTANT! KEEP FOR
FUTURE REFERENCE!
Read all instructions before assembly and use of the
product.
This product is intended for use from birth until child can sit
upright or can climb out unassisted. Maximum tested weight
is 15kg. Never leave your child unattended.
2

Warnings
Never leave the child unattended.
Maximum tested weight is 15kg.
This product is intended for use from birth until child can
sit upright or can climb out unassisted.
This product is not intended for prolonged
periods of sleeping.
It is dangerous to use this product on an
elevated surface, e.g. a table.
Always use the restraint system.
Suffocation Hazard: Never use on a soft surface
(bed, sofa, cushion), as product may tip over and
cause suffocation.
Do not carry by holding the seat frame.
After assembly, pull up on seat to ensure it is
properly secured to base.
This product does not replace a cot or a bed. Should your
child need to sleep, then it should be placed in a suitable
cot or bed.
Do not use the product if any components are
broken or missing.
Do not use accessories or replacement parts other than
those approved by the manufacturer.
3
Warranty and
service
The Nuna Leaf is covered by a one-year warranty. If this
product shows a defect during the warranty period, please contact
your retailer. If the retailer is unable to help you, they will make
contact with the local Nuna distributor. Please be aware that the
model number and serial number located on the back of the metal
frame will be required in the event of a warrenty claim. To register
your product, please go to our website at nuna.eu
The warranty takes effect at the date of purchase of the product
and is valid for one year. The warranty provides you with a right
of repair but not a product exchange or return. The warranty will
not be extended even if some repairs have been made. Nuna
has the right to improve the design of the product without any
obligation to update the products manufactured previously.

Instructions
Step 1
4

EN After assembly, pull up on seat to ensure it is properly
secured to base.
DA Efter samling skal man løfte op i sædet for at kontrollere,
at det sidder godt fast på fodstykket.
FI Kun sitteri on koottu, varmista että istuinosa on kiinnitetty
kunnolla jalkaosaan. Voit varmistaa sen vetämällä
istuinosaa ylöspäin.
NO Etter montering dras i setet for å kontrollere at det er festet
skikkelig til foten.
SV Efter att produkten har satts ihop, dra ordentligt i sitsen för
att kontrollera att den är ordentligt fäst vid ramen.
5
Step 1

12
Step 2
3
6

EN Make sure your child is securely fastened.
DA Sørg for, at barnet sidder godt fast.
FI Varmista että sitterin turvavyö on kiinni ja pitää lasta
paikoillaan.
NO Se til at barnet sitter godt fastspent.
SV Kontrollera att ditt barn sitter fast ordentligt.
Step 2
7

Step 3
8

Step 3
9

10
Step 3

11
EN Always lock base and carry holding the seat tube when
transporting.
DA Under transport skal fodstykket være fastlåst, og der skal
bæres ved at holde i røret under sædet.
FI Kun kannat sitteriä, lukitse aina ensin jalkaosa ja pidä
kiinni istuimen putkesta.
NO Lås alltid foten og bær setet etter setestangen under
transport.
SV Lås alltid basen och bär den genom att hålla i sitsens rör.
Step 3

2
1
Step 4
12

4
3
Step 4
13

14
Step 5
40˚C

15
Step 5
Cleaning and
Maintenance
EN Machine wash soft insert and seat cover. Line dry soft
insert and seat cover. Clean base and seat frame with a
damp cloth and a mild detergent and dry thoroughly. Do
not use abrasives.
DA Rengøring og vedligeholdelse
Den bløde foring og sædebetrækket kan maskinvaskes.
Sædebetræk og blød foring tørres på snor. Fodstykke
og sæderamme rengøres med en fugtig klud og et mildt
rengøringsmiddel og tørres omhyggeligt. Brug ikke
slibemidler.
FI Puhdistus ja hoito
Istuimen pehmusteet ja istuinkangas ovat konepestäviä.
Kuivata pehmuste ja istuinkangas narulla. Puhdista
jalkaosa ja istuimen runko kostutetulla liinalla ja
miedolla pesuaineella, kuivaa huolellisesti. Älä käytä
hankausaineita.
NO Rengjøring og vedlikehold
Det myke fôret og setetrekket vaskes i maskin. De myke
fôret og setetrekket henges til tørk. Rengjør foten og
seterammen med en fuktig klut og mild såpe og tørk
grundig etterpå. Ikke bruk skuremidler.
SV Rengöring och underhåll
Handtvätta sitsens inlägg och överdrag . Låt sitsens
inlägg och överdrag dropptorka. Rengör basen och ramen
med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Torka
noggrant. Använd inte slipande rengöringsmedel.

2
1
Step 6
16

Table of Contents:
Languages
Danish (DA) 18-19
Finnish (FI) 20-21
Norwegian (NO) 22-23
Swedish (SV) 24-25
17

DA
VIGTIGT! GEM
BRUGSVEJLEDNINGEN TIL
SENERE BRUG!
Læs alle instruktioner, før produktet samles og bruges.
Dette produkt er beregnet til brug fra barnets fødsel og
til, det kan sidde op eller kan klatre ud uden hjælp. Den
maksimalt testede vægt er 15 kg. Barnet må ikke efterlades
uden opsyn.
Sikkerhed og
anbefalinger
Du skal være opmærksom på følgende, før du begynder at
bruge Nuna Leaf.
Vi prioriterer sikkerhed meget højt, og du kan være sikker på, at
vores produkter overholder alle relevante standarder, og de er
blevet grundigt testet med hensyn til sikkerhed.
Produktet er patenteret.
Hvis du har spørgsmål eller bemærkninger med hensyn til
Nuna Leaf, hører vi det gerne, og du kan sende dem via vores
hjemmeside nuna.eu
18