Oursson Km1010hsd User manual

InstructIon manual

with a warranty card

Kitchen machine KM1010HSD

Congratulation on buying your new kitchen machine!

CONTENT

Operation

20 Setting the cooking time

21 “HEAT” mode

21 Selecting the speed

21 “STIRRING” mode

21 “MIXER/BLENDER” mode

21 Combination of two modes “HEAT” and “STIRRING /MIXER/

BLENDER”

22 “TURBO” mode

22 “KNEAD DOUGH” mode

22 “COOKING” mode

23 Steam cooking

23 Electric scales

24 Step by step procedures

Basic functions

25 Basic functions

Possible problems and solutions

29 Protection system of the electric motor

Other

31 Specifications

32 Cleaning and maintenance

34 Servicing

Introduction

4Safety Instructions

6Recommendations for the installation, operation,

maintenance and storage

7Purpose

7Useful Tips

8Special features

8Features

9Elements of design

10 Product set

10 Control Panel

12 Display

13 Accessories

The Basics

18 Switching on the device

18 Setting the mixer bowl

18 Selecting the mode

19 Modes

19 Electric clock

19 Standby mode

INTRODUCTIONINTRODUCTION

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge. They can

only use the device under the supervision of

the person responsible for their safety or after

instruction on the safe use of the device.

• The power cord is specially made relatively

short in order to avoid the risk of injury.

• Do not connect this device to a grid, which

is overloaded with other appliances: it can

lead to the fact that the device will not function

properly.

• Do not use the device outdoors.

• This product is intended only for use in

domestic purposes.

• When disconnecting the device from the

socket, hold the plug, do not pull the cord - it

can damage the cord or socket and cause a

short circuit.

• Do not allow the cord to hang over the sharp

edge of the table or touch hot surfaces.

SAFETY INSTRUCTIONS

Danger symbol

A reminder to user about high voltage.

Warning symbol

A reminder to user about the necessity of operating exactly according to the instructions.

• Use the device according to the following

instructions manual.

• Do not use the device in places where

the air can contain vapors of flammable

substances.

• Use only the tools, which are included in the

product set.

• To protect against risk of electrical shock

do not put the cord in water or other liquid. If

for some reason the water got into the unit,

contact an authorized service center (ASC)

OURSSON AG.

• Never attempt to open the device by yourself

– it could possibly be the reason of an electrical

shock can lead to product malfunction and will

invalidate the manufacturer’s warranty.

• For repair and maintenance, contact only

authorized service centers meant for repair of

products under the trademark OURSSON.

• For power supply, use a power grid with

proper characteristics.

• Do not expose this device to high levels of

direct sunlight, high-humidity or wet conditions.

Avoid sudden changes in temperature and

humidity.

• When moved from a cool to a warm place

and vice versa unpack it before use and wait

1-2 hours without turning it on.

• Install the device on a stable surface.

• Do not move or lift the kitchen machine

when it is working.

• Do not place on the device foreign objects.

• Keep the device from bumps, falls, vibration

and other mechanical influences.

• Keep in mind that display of the device

is fragile and can be damaged even with a

little effort.

• When cleaning the device do not use

abrasives and organic cleaners (alcohol,

gasoline, etc.). When cleaning the body of the

device it is allowed to use a small amount of

neutral detergent.

• Regularly check the controllers and pressure

block regulator, designed for steam exhaust, to

make sure they are not blocked.

• For power supply, use a power grid with

proper characteristics.

• In order to prevent electrical shock do not

immerse the entire product or the wires into the

water.

• Do not leave children unattended near a

working kitchen machine.

• Do not allow children to play with the

product.

• Make sure to disconnect the device from the

power grid before cleaning it.

• After use, make sure to disconnect the

device from the power grid.

• Do not install the device near gas and

electric stoves and ovens.

• Do not use the kitchen machine if the cord

is damaged, or if there is a malfunction in its

operation or it was dropped or damaged in any

other ways.

• This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

WARNINGS:

NOTE! When you turn it on

for the first time, there may

be a slight burn smell, which

may be emitted during the

first heating of the heating

element of the device.

During next uses this smell

won’t be emitting.

NOTE! When using the“HEAT”

mode, the mixer bowl is heating. Do

not use the mixer bowl with bare

hands.

INTRODUCTIONINTRODUCTION

• Please read the instruction manual before

using the device. Keep the manual after

reading for further use.

• All illustrations in this manual are

schematic representations of real objects,

which may differ from the actual images.

• Unpack the device and remove all packing

material. Wipe the body and inner surface with a

clean dry cloth do not use abrasive cleaners.

• If there is smoke coming from the device,

unplug it.

• The device is not intended for heating places,

utilizing in industrial or laboratory purposes.

• If the power cord is damaged, to avoid danger,

it must be replaced by a specialist from the

authorized service center (ASC ) OURSSON AG.

• Kitchen machine must not be in a closet when

operating.

• This device must be grounded. In case of an

electrical short circuit, grounding reduces the risk

of electric shock.

• Turn on the device only with a properly closed

clean lid.

• When cooking (temperature higher than 60 C)

do not touch the measuring cup, which closes

the hole in the mixer cups lid.

• Set the measuring cup correctly when

preparing food on low (3-6) or high (7-10) speed

levels, to avoid the spilling of the food.

• To avoid burns, do not touch the hot parts of

the device with bare hands for as long as they

are completely cooled.

• Open the mixer cup’s lid only when the device

is completely stopped it is especially important

when using high speeds (higher than 4 level).

• Do not try to open the lid with force while

cooking.

• Do not cover the lid with foreign objects.

• Protect your face and hands from steam,

which is coming out from the steam valve to

avoid burns.

• Do not replace the mixer cub with other

containers.

• Do not use the mixer cup for heating food on

gas or electric ovens and cookers.

• Make sure that the grommet of the mixer knife

is set correctly, otherwise the food will leak and

may damage the device.

• Stir the food in the mixer cup only with spatula,

which is included in the set. Never use other

things for stirring because they may damage the

device.

• Block the lid before inserting the spatula into

the mixer cup.

• Use only the measuring cup to close the hole

in the mixer cup.

• Do not immerse the device into the water and

don’t use too much water when cleaning the

device.

• When cleaning the device use a damp soft

cloth.

• Make sure the device is unplugged and all its

parts are cooled, before cleaning it.

This device weighs, cooks, mixes, whips, grinds,

crushes, shreds, fries, stews, steams, and

kneads dough. This device is intended only for

household use and is not intended for

commercial and industrial use.

• After loading the ingredients in the mixer cup,

move the device from the edge of the table to

RECOMMENDATIONS FOR THE INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE AND STORAGE

avoid falling off during the cooking process.

• Set the device on a stable, flat, dry, unheated

surface, as in the preparation of dough and

grinding products the mixer cup may vibrate,

which can lead to the displacement of the entire

device.

• If you accidently press a button on the control

panel, the working process may stop.

• Never exceed the maximum volume limit of

the mixing cup – 2 L.

• Never exceed the maximum capacity limit of

the steam cooker.

• Use the mixing cup’s measuring marks.

• Failing to follow the ingredients loading

recommendations, the cooking process may be

interrupted.This can also cause damage to the

mechanism of the kitchen machine.

• To avoid burns, hold the steam cooker only by

the side handles.

• Make sure that the mixer cup’s lid hole,

basket slits and steam cooker gratings are open,

otherwise an uncontrollable steam release may

occur.

• Hold tight the measuring cup when operating

at medium (3-6) and high (7-10) speed levels.

• Use only low speed levels (1-2) when cooking

in STEMIO PRO steam cooker.

• Take up the lid carefully, so that hot steam and

hot water drops don’t fall on you.

• When cooking hot dishes, do not use the 4th

of the food.

• Ventilation holes from both sides must be kept

clean, otherwise the device may be damaged.

• Heating time depends on:

– The initial temperature of the ingredients.

– Quantity, weight, volume of the ingredients,

thermal capacity of the ingredients, which

will be used.

– Heating level.

– Speed level.

– Utilizing accessories (with/without cooking

basket and steam cooker).

SPECIAL FEATURES

• All stages of cooking combined in one

container and in a single device.

• The device combines the capabilities of

several kitchen appliances, this device can

weigh the ingredients, grind them using different

degrees of grinding from shredding to mush, mix,

whip, boil, stew and knead dough.

• Pulsing mode is used for the preparation of

dough.

• Thanks to this function, you can make a high

quality dough.

• Gentle heating mode.

• Thanks to this mode, the temperature

increases slowly, resulting in gentle mode.

• The presence of a 37 ° C temperature allows

you to cook dishes with honey and yoghurt while

retaining their beneficial qualities.

• Special attachment VENSER ensures evenly

mixing of the ingredient in the mixer cup, which

prevents the ingredients from sticking and

scorching.

• Thanks to two-tier steam cooker STEMIO

PRO you can cook simultaneously several

dishes on steam.

• For small portions, you can use the cooking

basket.

FEATURES

• Digital control

• Informational display

• Steam cooker

• Temperature adjustment from 37 °С up to

100 °С.

• Speed level adjustment from 110 up to 8700

rpm.

• Build-in heating system

PURPOSE

USEFUL TIPS

NOTE! Do not touch the edges of the

knife.They are very sharp. When installing

or removing the knife hold its spine.

Beware of hot steam, which will rise up

through the hole in the lid of the mixer cup

after removing the steamer.

INTRODUCTIONINTRODUCTION

• Automatic control of predetermined cooking

temperature

• Mixer cup with 2 L. capacity made from a high

quality stainless steel

• Build-in electronic clock

• Build-in electronic scales

• Allows weighing precisely the ingredients

before cooking from 6 g. to 3 kg.

• Safe in use:

– Electronic engine overheat protection.

– Overheat protection.

– Build-in temperature sensor.

– Lid auto lock.

– Mixer cup control sensor.

– Lid closure control sensor.

Kitchen Machine

Cooking basket Mixer cup

Measuring cup Lid VENSER attachment Mixer knife Steam cooker STEMIO Stirring spatul

Mixer cup unlock

button

ON/OFF button

ELEMENTS OF DESIGN

10 11

INTRODUCTIONINTRODUCTION

NOTE! Steam cooker, mixer cup and

spatula are used only with the

kitchen processor.

Kitchen processor......................................................................... 1 psc

Mixer cup with lid.......................................................................... 1 psc

Steam cooker STEMIO PRO........................................................ 1 psc

VENSER attachment .................................................................... 1 psc

Mixer knife .................................................................................... 1 psc

Measuring cup.............................................................................. 1 psc

Stirring spatula.............................................................................. 1 psc

Cooking basket............................................................................. 1 psc

Power cord.................................................................................... 1 psc

Instruction manual with a warranty card ....................................... 1 psc

PRODUCT SET

CONTROL PANEL

Starting the cooking process

Manual switch off of the cooking process/reset

selected settings

“ELECTRONIC SCALES” mode

“TURBO” mode

Choose the mode “MIXER/BLENDER/STIRRING”

“HEAT” mode

“KNEAD DOUGH” mode

Buttons for setting cooking time, speed level and temperature.

“COOKING” mode

Cooking time setting mode

Режимы

“ELECTRONIC SCALES” mode

Pushing it again will reset the values.

“MIXER/BLENDER/STIRRING” mode, set/reset speed level.

“KNEAD DOUGH” mode

“TURBO” mode

Grinds the ingredients at maximum speed.

“HEAT” mode, set the temperature.

“COOKING” mode

Set the cooking time

«+» и «-» Use this buttons to set cooking time, speed level and temperature. Pushing this buttons in any mode will increase or decrease appropriate indications.

Start the cooking process

Manual switch off of the cooking process/Reset selected settings

12 13

INTRODUCTIONINTRODUCTION

DISPLAY

Multifunctional display shows weigh mode,

cooking time, cooking modes, temperature,

speed level, clock, lid locker and if mixer cup

is installed.

indicator for “HEAT” mode. Blinking

of the indicator means that temperature

adjustment is on. The lack of blinking means

that temperature is set.

indicator for “MIXER/BLENDER/

STIRRING” mode. Blinking of the indicator

means that you can select the speed level.

Lack of blinking means the speed is set.

indicator for “SCALES” mode.

indicator for “

COOKING

” mode

indicator for “KNEAD DOUGH” mode.

Blinking of the indicator means that this

mode is on.

indicator for “TURBO” mode.

indicator for setting the cooking time.

Blinking of the indicator means the process of

setting the cooking time is on.

indicator means that the mixer cup is

present and lid lock is on.

indicator means the lack of mixing cup

and/or that the lid is unlocked.

During the working process, the display will

show all chosen settings and countdown.

If the “

HEAT

” mode is selected, the

symbol will be flashing in the right corner of

the display, until the chosen temperature is

reached.

ACCESSORIES

MIXER CUP

On the inner and outer sides of the mixer

cup are marks that indicate the level of

filling. Every mark corresponds to 0,5 liters.

Maximum capacity of the cup is 2 liters.

MIXER CUP’S LID

The Lid is designed for closing the mixer cup.

Always close the lid correctly.

MEASURING CUP

The measuring cup is designed for closing the

opening in the lid of the mixer cup, to maintain

heat and to prevent food from spattering. You

can also use the measuring cup to measure

the ingredients.

Max

2 L

1,5 L

1 L

0,5 L

NOTE! Do not heat an empty

mixer cup!

NOTE! Never try to open the lid

with force if it is locked and display

shows

NOTE! If the mixer cup and lid are

set correctly and locked, the display

will show

sign. If the mixer cup

and lid aren’t set correctly and

unlocked the display will show

sign. For the safety, the device

won’t start until the mixer cup and lid

are set correctly and locked.

The capacity of the measuring cup is 100 ml.

In order to add the ingredients into the

mixer cup in the cooking process, raise the

measuring cup and add them through the

opening in the mixer cup’s lid.

14 15

INTRODUCTIONINTRODUCTION

COOKING BASKET

The cooking basket is made from a high

quality stainless steel.

The cooking basket is used to prepare

dishes, that don’t need to be grind (meat

and fish balls, side dish) or for stewing. The

basket may also be used for juicing fruits and

vegetables.

Example: Chop and prepare the puree in

the device. Insert the cooking basket into the

mixer cup and use it as a filter to pour out the

juice. When pouring out the juice, hold the

basket with a spatula.

NOTE! If you need to evaporate

the liquid out of the products

when preparing (for example

tomato sauce), use steam cooker

STEMIO PRO without the upper

lid, instead of the mixer cup’s lid.

NOTE! If you need to take out

the basket, insert the handle

of the spatula into the basket’s

groove and take it out.

SPATULA

For stirring and extraction of the ingredients

from the mixer cup, use spatula with a safety

disc, which prevents its impact with the knife.

The spatula consists of three parts (as shown

on the picture). Before using it, insert the

handle in a special groove in the spatula with

a safety disc. Then put the rubber tip on the

spatula with a safety disc.

You may also use the spatula while

chopping and boiling the ingredients.

For stirring ingredients, you need to insert

the spatula into the opening in the mixer

cup’s lid.

NOTE! Always use the spatula

with the rubber tip to avoid

damaging the mixer cup.

NOTE! Lock the lid before inserting

the spatula.

16 17

INTRODUCTIONINTRODUCTION

VENSER ATTACHMENT

The attachment is used to whip cream and

eggs, to prepare pudding or cream, sauce,

boil milk.

Set the VENSER attachment on the blade and

turn it counterclockwise.

When using the attachment, set the

measuring cup with the open part down

into the lid’s opening.

The VENSER attachment ensures evenly

mixing of the ingredients, which prevents them

from scorching.

To remove the attachment, take its top and

pull, turning it clockwise.

NOTE! Turn on the device only after

setting the attachment. NEVER RAISE

THE SPEED LEVEL HIGHER THAN

4 WHEN USING THE ATTACHMENT.

Never leave the spatula in the mixer

cup during the cooking process when

VENSER attachment is set. Never add

ingredients that can damage or block the

attachment while it is spinning.

STEMIO PRO STEAM COOKER

STEMIO PRO steam cooker consists of three

parts: steam basket (lower), steam grating

(middle) and lid (upper).

When preparing food on steam, never use

STEMIO PRO steam cooker without the

lid.

Set the STEMIO PRO steam cooker tightly

into the mixer cup and turn it clockwise.

If the lid of the STEMIO PRO steam cooker

isn’t set correctly, the steam will come out,

which may violate the cooking process.

The mixer cup’s opening and slits of the

basket and gating should be open, otherwise

an uncontrollable steam release may occur.

NOTE! When setting the STEMIO

PRO steam cooker, make sure that

the mixer cup is set correctly. Do

not close the mixer cup’s opening

with the lid.

NOTE! When cooking food on

STEMIO PRO steam cooker, use

only “STIRRING” mode on 1-2

speed levels.

18 19

OPERATION OPERATION

SWITCHING ON THE DEVICE

Set the device on a clean, solid, flat surface,

so it could not slip. For a stable operation and

right weigh of the ingredients, the device must

be set horizontally.

Plug in the device. Then turn the red knob,

which is situated near the cord, to the «-»

mark. You will hear a sound signal and

display’s backlight will lit, which means that

the device is working. On the display you will

see “TIME”, the device is in a standby mode

and is ready to work. Press any button to exit

the standby mode.

Make sure that the cord isn’t tensioned,

so that the scales can work properly.

Do not place the device on the cord or

the scales will not work properly.

SETTING THE MIXER BOWL

Add all necessary ingredients into the mixer

cup, according to the recipe.(pic. 1)

To lock the mixer cup’s lid, turn it clockwise

till the mark (pic. 2).

Close the lid’s opening with the measuring cup

(pic. 3). Before setting the mixer cup, make sure

that no foreign object got into the slot.

Set the mixer cup with the handle forward

(pic. 4). Push it softly until you hear a click.

Then turn on the kitchen machine.

SELECTING THE MODE

After you added all the necessary ingredients

and set the mixer cup, if required set the cooking

time according to the recipe. Now it is necessary

to select a cooking mode. On the control panel,

select one of the modes “KNEAD DOUGH”,

“MIXER/BLENDER/STIRRING”, “ HEAT”,

“COOKING” or “TURBO”. Then press

button.

рiс. 1 рiс. 2 pic. 3 рiс. 4

NOTE! For safety, when

operating the lid locks to

revents its opening.

The display will show a countdown of the

cooking time.

When the cooking process is finished you will

hear a sound signal and display will show“End”.

Press button whenever the display shows

“End”, to move to any other.

If it is necessary to weigh the ingredients, put

them on the glass plate and push “SCALES”

button. Maximal weight – 3 kg.

MODES

“STIRRING” mode.

Suitable for soft stirring of the food (without

chopping it) and for stew.

“MIXER/BLENDER” mode.

Suitable for rough, small and very thin chopping,

mixing and preparing mash.

“KNEAD DOUGH” mode.

Is used for kneading dough. Irregular movement

of the blades mimics the movements of chef’s

hands when kneading dough.

“COOKING” mode.

Cooking with stirring at 100 °С. Only this mode is

used when steam cooking. Suitable for boiling,

frying, preparing sauces.

“HEAT” mode.

Helps to heat or boil food thanks to the

temperature diapason from 37 up to 100 °С.

“TURBO” mode.

Suitable for rough chopping of large amount

of ingredients and for ice crushing. Chopping

ingredients on ultrahigh speed.The process goes

on as far as the button is pressed.

ELECTRIC CLOCK

The electric clock is displayed when, the device

is in standby mode or turned off. To change time

press and hold button for 2 seconds to go

into “CLOCK” mode (24 h format). Press“+” or

“-” buttons to set the hour. Then press , button

again to change minutes. Confirm the set time by

pressing button and the device will go into a

standby mode.

STANDBY MODE

If the device is plugged in, but is not used, in 15

minutes it will automatically go into a standby

mode. In this mode, all its functions are turned

off, except for the display, which shows current

time. Electricity consumption in this mode is less

than 1 watt.

To exit standby mode, press any button on the

control panel.

NOTЕ! If you unplug the device

or turn off the toggle switch on the

rear panel, the device will reset all

settings.

20 21

THE BASICSTHE BASICS

Press “+” to raise and “-” to lower the

temperature. These buttons can set the

temperature from 37 °С up to 100 °С.

After selecting the temperature, press

button, to start cooking, the Csymbol will

be flashing in the right corner of the display,

until the chosen temperature is reached.

The temperature may be changed in the

process. All you need to do is to press

button and change the temperature by pressing

“+”and “-” buttons. After which press the

button to confirm selected value.

SETTING THE COOKING TIME

In standby mode, press button, the display

will light up the corresponding symbol, and

minute indicator will be blinking.

Press “+” to raise or “-” to lower the cooking

time. Press the button briefly, to change the time

gradually.

For a fast change press and hold the

corresponding button. Press button again

to change from minutes to seconds setting,

after which the seconds indicator will blink,

which can be changed by pressing “+” and

“-” buttons.

While cooking, a countdown will be shown on

the display. When the cooking is finished, you

will hear a sound signal and see “End” on the

display.

Maximum cooking time is 60 minutes.

You can’t change the cooking time after

pressing button.

You can’t change the cooking time after

pressing button.

If you need to stop the cooking process

before the cooking time ends, press start

button.

If you didn’t set the cooking time, but started

the cooking process, it will automatically end

in 15 minutes.

When the cooking is finished, you will hear a

sound signal and see “End” on the display.

“HEAT” MODE

To turn on “HEAT” mode, in standby press

button.

NOTE! In the “HEAT” mode, the mixer

cup is heating. Do not touch it with bare

hands.

There 10 speed levels available when

cooking.

Change to higher speed levels gradually to

avoid spattering of food.

If you want to change the speed level in the

cooking process, press button and

choose the required speed with “+” or “-”

buttons. Then confirm your selection with

button.

“STIRRING” MODE

To select “

STIRRING

” mode press , button

and choose the required speed with “+” or “-”

buttons from 1 to 3. The corresponding symbol

will be flashing on the display.

“MIXER/BLENDER” MODE

To select “MIXER/BLENDER” MODE press

, button and choose the required speed

with “+” or “-” buttons from 4 to 10. The

corresponding symbol will be flashing on the

display.

Depending on the speed level, the chopping

may be rough, small and very thin, you

can mix ingredients and prepare mash.

The higher the speed in this mode, the

thinner chopping of the ingredients may be

received.

When chopping solid ingredients (meat,

ice) it is necessary for the device to cool.

After every 30 seconds of work, you need

to make a brake for 30 seconds. When

chopping meat in “MIXER/BLENDER”

mode, maximum length of work must be

15 minutes. Maximum amount of meat that

can be chopped at a time – 200 g.

COMBINATION OF TWO MODES

“HEAT” AND “STIRRING /MIXER/

BLENDER”

Combination of those modes allows cooking

at any temperature, stirring, mixing, chopping

and whipping ingredients. The order of

selecting modes is irrelevant. You can set the

temperature and then set the speed, or you

can set speed and then the temperature.

You can change speed level and temperature

while cooking. If you are using “HEAT” mode

and “STIRRING” mode, the temperature in

the cup is rising evenly which leads to a gentle

cooking and prevents food from scorching.

If you are using high temperature and

“MIXER/ BLENDER” mode, when temperate

gets higher than 60 °С, the speed level drops

to 5, to avoid spattering of food.

“TURBO” MODE

In standby mode press and hold button. A

symbol will be displayed and a countdown will

start. Letting go the button will automatically

turn off “TURBO” mode. It this mode you

can’t set time.

SELECTING THE SPEED

Mode Speed

«STIRRING» 1-3

«MIXER/BLENDER/

STIRRING» 4-10

«TURBO» TURBO

NOTE! In “MIXER/BLENDER” and

“TURBO” modes, there is a vibration

in the mixer cup, which may result in

displacement of the device. Don’t leave

the device unattended, when using

these modes.

NOTE!

“TURBO” mode is

purposed for a very thin chopping,

because it operates on the highest

speed.

22 23

THE BASICSTHE BASICS

“KNEAD DOUGH” MODE

To turn on “KNEAD DOUGH” mode, press

button. In this mode, automatic system

locks the heating system to avoid overheating

of the dough, that’s why “HEAT” mode is

unavailable. Changing the knead speed is

also unavailable. You can set the knead time,

maximal time – 2 minutes. If the time isn’t set,

the process will go on for 2 minutes.

In this mode, there is a vibration in

the mixer cup, which may result in

displacement of the device.

NOTE! Dough kneading takes

place in several stages. For the next

stages, you can reduce the time to 1

minute. You can use this function

5 times in a row, than the device

must cool for an hour before using it

again.

“COOKING” MODE

Cooking at 100 °С with stirring. Only this mode is

used when steam cooking.To turn on this mode

press button, two symbol will flash on the

display: and .

The default stirring speed level is 1. For chopping

press “+” or “-”buttons, and choose the

required stirring speed ( from 1 to 5). After that,

if necessary, you can set the cooking time (see

“SETTING THE COOKING TIME”).

Then press button to begin cooking.

In addition, the display will show , symbol,

which means that the “COOKING” mode is on.

While cooking, you can also change the stirring

speed by using “STIRRING” mode. To do this,

while cooking, press , button and then press

“+”and “-” to change the stirring speed.

STEAM COOKING

Install the mixer cup. You must set the

STEMIO PRO steam cooker on the correctly

installed and locked mixer cup.

Do not close the mixer cup with lid.

Firmly set the STEMIO PRO steam cooker

into the mixer cup and turn it clockwise to

lock it. There are 2 ways of using STEMIO

PRO steam cooker.

OPTION 1

When cooking several ingredients at the

same time (vegetables with meat or fish) or a

big amount of same ingredients (dumplings)

use all three parts of the STEMIO PRO steam

cooker (basket, grating, lid).

OPTION 2

When cooking one ingredients (vegetables

or meat) use the basket and lid. Set

the required cooking time and choose

“COOKING” mode. After that, select the

stirring speed (1 or 2) and press button.

Water in the mixer cup heats to a

temperature above 100 ° C, which leads to

the formation of steam. The steam rises from

the mixer cup through the steam basket.

Thus the ingredients are steam cooked.

option 1 option 2

ELECTRIC SCALES

In standby, press button, an appropriate

symbol lights up on the display and“0000”

value will be shown.

Put the ingredients on the glass plate, display

will show their weight in grams. To reset the

value press “SCALES” button, display will show

“0000”. Now you can weigh the ingredients

again.

This function us unavailable when in the

cooking process.

NOTE! When filling STEMI PRO

steam cooker, put the products that

prepare longer in the basket and those

that prepare faster on the grating.

Use only low speed levels (1-2) when

cooking in STEMIO PRO.

NOTE! Maximal weight is 3 kg. If that

limit exceeds, display will show “E4”,

which means that you have exceeded

the permissible limit.

BASIC FUNCTIONS

THE BASICS

STEP BY STEP PROCEDURES

Press button

Press and hold button

«TURBO»

Plug in the device

Close the lid

Choose the mode

Set the cooking time

Put the ingredients according to the recipe

Close the opening with the measuring cup

Install the mixer cup

Press “+” or “-” to set the temperature

Press “+” or “-” to set speed level (1-3)

Press “+” or “-” to set speed level (4-10)

Press “+” or “-” to set the cooking time.

If the time isn’t set, the default time will be set -15 min.

For “KNEAD DOUGH” mode default time is 2 min.

The time is set by default

Press “+” or “-” to set speed level (1-5)

Press “+” or “-” to set the temperature

Press “+” or “-” to set speed level (1-10)

«HEAT»

«STIRRING/MIXER/BLENDER»

«STIRRING»

«MIXER/BLENDER»

«KNEAD DOUGH»

«COOKING»

COMBINATION OF TWO MODES

and “HEAT” mode

Press button

NOTE!

Cooking time may be set before

and after selecting the cooking

mode.

This device combines capabilities of different

kitchen appliances. It can weigh ingredients,

chop them at different degrees from shredding

to mash, mix, whip, boil, saute, stew, as well as

knead dough. Most important, you can do this all

just in one device. For all procedures you use only

one container with one knife.There is no need

to transfer finished products from one container

to another: you use only one mixer cup, which

ensures maximum hygiene and saves you time.

STIRRING

Stirring is one of the most boring, repetitive and

tedious thing to do when cooking, it requires

constant attention. The blades, rotating at 1-3

speed, provide gentle stirring and allows to avoid

overheating and scorching of the ingredients, also

the ingredients are not chopped. Stirring heats the

liquid evenly.

MIXING

To mix the ingredients you need to use 1-3 level

of speed without heating. The products are not

chopped.

GRINDING

Grinding products is often used in the preparation

of the food. The products are grind with various

appliances: cut with knife, through meat

grinder, rubbed on a grater, a lot of different

variant. Kitchen processor can replace all that

“machinery”, and long minutes that were spent

on grinding, will reduce to seconds. First, for fruits

and vegetables you must use the smallest speed

levels, to determine which grinding degree suit

your taste.

Basically for grinding you must use 4-10 speed

levels:

4 SPEED LEVEL: to cut vegetables to big pieces.

It is useful to add all necessary ingredients of the

salad, grind them and put them into salad bowl.

5-6 SPEED LEVEL: for soft cheese, potatoes, ice

crushing and nuts.

7-8 SPEED LEVEL: for garlic, mince preparation.

9-10 SPEED LEVEL: for solid ingredients –cereal,

grains, coffee, sugar, hard cheese.

TURBO: same as 10th that way it is easier to

control the result.

Before grinding big ingredients, it is necessary to

cut them on small cubes (about 3 cm). It is not

allowed to grind bigger pieces, because vibration

may cause the device to fall. Meat for mince must

be cleaned of fat, cartilage and connective tissue,

cut into pieces and put into the freezer for about

30 minutes-1 hour. Grinding degree depends

on the time. Grinding parameters of different

ingredients are given in the table.

Time is approximate, it depends on the quality

of the product, size of the pieces and desired

grinding degree.

26 27

BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS

Product Quantity Speed Time

Beef 300 g. 8 8-10 sec.

Grain small grind 250 g. 10 1 min.

Grain coarse grind 250 g. 10 15 sec.

Cabbage 400 g. 4 10-12 sec.

Potato 1000 g. 5 10-15 sec.

Coffee 100 g. 9 1 min.

Coffee 250 g. 9 1,5 min.

Ice cubes 200 g. 5 5 sec.

Onion 1 psc. (50 g.) 5 3 sec.

Carrot 700 g. 5 3 sec.

Nuts 200 g. 6

or TURBO

5-7 sec.

2-3 times

Millet 250 g. 10 10 sec.

Rice 100 g. 10 30 sec.

Sugar (send) 200 g. 10 20 sec.

Sugar (cubes) 200 g. 8 10 sec.

Dry bread 250 g. 6 15 sec.

Cheese (Gouda) 200 g. 5 5-7 sec.

Cheese (Parmesan) 100 g. 10 15-20 sec.

Herbs 20 g. 8 3 sec.

Garlic 1 clove 8 3 sec.

Chocolate (small) 200 g. 8 5-7 sec.

Chocolate (large) 200 g. 7 4-7 sec.

Apples 600 g. 5 3 sec.

Mash

When preparing vegetable or fruit mash,

puree soups often is used sieve or mixer.

Whit the kitchen processor you can achieve

puree consistency in seconds. Depending on

the products, you can use speed levels from

5 to 10 and Turbo. When preparing mash

with meat or very hot dishes it is convenient

to start grinding at 5th increase it to 10. To

prepare puree soup all you need is to push

Turbo button for 10 seconds.

Whipping

To whip cream and egg white use VENSER

attachment.You need to install it on the knife.

You can use VENSER only to mix liquid and

homogeneous products. If you are using

VENSER, you cannot use spatula and

raise speed higher than 4, it may damage

the attachment. If you need to close the

opening in the lid, measuring cup must be set

upside-down.

Product Quantity Speed Time

Egg

white

2-3 min.

3,5 min.

5,5 min.

When whipping cream, time and result

depend on the quality of the product.

If for some reasons you cannot use

VENSER attachment, use high-speed levels

or Turbo button.

Kneading

“KNEAD DOUGH” mode allows to evenly

add flour into dough and knead it. If the

order of adding products is not important,

add all the ingredients except the flour,

using “STIRRING” and then in “KNEAD

DOUGH” mode gradually add the flour and

bring the dough to the desired consistency.

This mode is also convenient for preparation

of mince. When all ingredients are grind and

mixed, using this mode will help you knead

mince.

Hot Cooking

Kitchen processor allows to cook

differently and will automatically control set

temperature.

1) Simple heating, without stirring.

Rising yeast dough, stew porridge.

2) Heating and stirring.

The main way for cooking soups, stews,

etc.

3) Steam cooking.

The entire spectrum of steam dishes. You

can cook small amount in the basket,

large amount in two levels of STEMIO

PRO steam cooker, and different dishes

simultaneously using basket and two

levels of steam cooker for different

products.

4) Cooking at 100 ° C.

Stew, boil, etc., main mode for steam

cooking.

If the cooking time isn’t set, the default

time will be set to15 min.

Cooking in the mixer cup

This type of cooking is particularly suitable

for dishes that require initial grinding of the

ingredients. For example, for sauces, purees

soups, thick soups, jams you need to grind

components for a few seconds and then

to cook them at a desired temperature and

speed.

Cooking in the cooking basket

The basket allows cooking in water or steam

a small amount of products. When cooking

broth you need to put all ingredients into

the basket. After boiling, take the basket out

from the mixer cup, the broth will remain in

the cup. When cooking filling soups it is

better to place grains into the basket, for

them to remained intact, and mix them

with the soup after cooking. When cooking

purees soups and you need to leave some

ingredients for decoration, place them into

the basket. Before mashing, take the basket

out. When cooking some dishes, people and

bundles of aromatic herbs or a whole onion,

which must be removed after cooking. Using

this basket will help you do it in seconds.

Steam cooking with “STEMIO PRO”

When using the steam cooker, you must

pour at least 0,5 L of water into the mixer

cup, unless the recipe tells otherwise.

POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS

BASIC FUNCTIONS

You can add aromatic herbs or wine

into the water. It is comfortable to cook

simultaneously broth in the mixer cup and

steamed dishes in the steam cooker.Cooking

time is shown in the table.

Fast cleaning

When there is a small dirt, just pour into

the mixer cup hot water, add one drop of

detergent and mix it on 5th speed level for

10-15 seconds. Pour the liquid out and rinse

the cup, you can also rinse it on 5th speed

level for 10-15 seconds.

Products Quantity Time Notes

Vegetables:

cauliflower

broccoli

mushrooms

Chinese cabbage

peas (frozen)

fennel

green beans

potatoes

kohlrabi

carrots

paprika

leek

asparagus

spinach

savoy

zucchini

500 g.

18 min.

12-14 min.

11-13 min.

16-18 min.

22-24 min.

~ 30 min.

~ 15 min.

17-19 min.

20-22 min.

10-12 min.

17-19 min.

22-24 min.

11-12 min.

21-23 min.

15-17 min.

divide into florets

slice

cut into strips

don’t thaw

slice

entirely

young, small

chop into sticks

whole, very young

slice

1 cm strips

cut into circles

medium sticks

cut into strips

cut into 1 cm slices

Fruits:

pears

apples

apricots

cherry

peaches

plums

*ripeness of fruit greatly affects the

process of steaming

500 g.

~ 11 min.

~ 12 min.

12-14 min.

~ 8 min.

8-12 min.

~ 12 min.

of ripe fruit

quarter

halves

whole, no bone

of fruit

halves

Meat and sausages:

chicken breast

meat balls

turkey fillets

sausage

250 g.

500 g.

250 g.

5 psc.

20-25 min.

~ 25 min.

~ 20 min.

10-15 min.

small

depending on thickness

Fish and seafood:

pollock

salmon

trout

shrimp

mussels in the shell

200 g.

2 psc.

200 g.

500 g.

13-15 min.

~ 15 min.

~ 13 min.

~ 20 min.

PROTECTION SYSTEM OF THE

ELECTRIC MOTOR

Protection system of the electric motor

monitors its condition and in case of

overheating or because of possible

damage it immediately stops its work. The

possible reason for this may be violation

of recommendations on quantity of the

ingredients, in this case when the device is

working it will stop and display will show “E5”

To restore the device’s work you must follow

these steps:

1. Turn of the device

2. Look for objects that prevent knifes to work.

3. Take out few ingredients and pour some

water.

4. Put all parts of the device on their place.

5. Plug in the device and set the

corresponding cooking mode.

NOTE! It is recommended to wait

for 3-5 minutes for the device to cool

before restarting it. If the display

shows “E5” it is recommended to

contact an authorized service center

(ASC) OURSSON AG.

OTHER

POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS

NOTE!

Regularly check the kitchen processor for damage that may affect its operation. If you found any damage, do not

use the device. Contact an authorized service center (ASC) OURSSON AG.

Code Problems Possible cause Solutions

E0 Mixer cup or lid are not installed Mixer cup’s lid is not closed. Mixer cup is

installed wrong.

Close the lid. Make sure that mixer cup is installed correctly.

E2 Device is overheated Not enough water. Wait till the device is cooled. Pour some water.

E3 Engine is overheated Overloading of the engine over due to an

excessive amount of ingredients in the mixer

cup.

Wait till the device is cooled. Lower the amount of ingredients

in the mixer cup.

E4 Scales malfunction Weight of the ingredients exceeds 3 kg. Remove few ingredients from the scales until weight values are

shown.

E5 Engine stopped Engine stopped due to an excessive amount of

ingredients in the mixer cup.

Lower the amount of ingredients in the mixer cup. Turn off and

then turn on the device.

E6 Engine temperature sensor isn’t

working

Engine temperature sensor is damaged. Contact an authorized service center (ASC) OURSSON AG.

E7 No mixer cup

Mixer cup temperature sensor

isn’t working

No mixer cup. Mixer cup temperature sensor is

damaged.

Make sure that mixer cup is installed correctly. Turn off and

then turn on the device. If there is still a problem, contact an

authorized service center (ASC) OURSSON AG.

NOTE!

Please check the possible

malfunction solutions before

contacting the service center. If after

checking, the device isn’t working,

contact an authorized service center

(ASC) OURSSON AG. Only a

qualified specialist of the authorized

service center (ASC) OURSSON AG

must perform the repair of the kitchen

processor.

SPECIFICATIONS

Power consumption, W 1550

Engine power, W 550

Heating element power, W 1000

Rated voltage ~220-230 V; 50 Hz

Capacity, L 2

Build-in scales 6 g – 3 kg

Housing material High-quality plastic

Level of protection I

Dimensions, mm 466x425x410

Steam cooker dimensions, mm 358x282x143

Weight, kg 7,24

32 33

OTHER OTHER

CLEANING AND MAINTENANCE

Device maintenance

Before utilizing, it is recommended to clean

all parts of the device.

Cleaning the mixer cup

Press the unlock button and take the mixer

cup out. Take off the lid and remove the knife.

To remove the knife, with one hand hold the

mixer cup, with the other turn the mixer cup’s

stand clockwise on 30 degrees and remove

the stand, pulling it down. Carefully hold the

upper side of the knife and remove it with

the gasket. Wipe the mixer cup inside and

outside with a soft cloth with warm water

and detergent. Wipe the contact pins in

the bottom of the mixer cup. They must be

always kept clean and dry.

Do not put the mixer cup into the washing

machine!

Cleaning the knife

The knife must be washed under running

water, hold it vertically, as shown in the

picture.

Do not wash the knife under water for

a long time, as this may damage the

bearing’s gasket system of the knife.

After cleaning the knife and mixer cup, install

the knife. To do this, place the knife back into

the mixer cup and insert it into the hole at the

bottom of the cup. Ensure that the gasket is

properly installed under the knife.

If the gasket isn’t properly installed, the

food may leak and damage the device.

NOTE! Do not touch the knife’s

blades. They are very sharp. When

installing and removing the knife,

hold its upper side.

Cleaning the steam cooker

Carefully wash the basket, grate and lid

with a soft cloth in warm water with a gentle

detergent. You can also wash the steam

cooker in a dishwasher.

If the mixer cup, knife, lid and measuring

cup aren’t too dirty, then pour into the

mixer cup 1 liter of water, add a few drops

of gentle detergent, turn on «MIXER /

BLENDER” mode on 5 or 6 speed. Perform

the same operation with a clean water for

rinsing.

Cleaning the main body

Before cleaning, unplug it. Wipe the body with

a soft damp cloth with detergent. Do not put

the device into water. Avoid water inside the

body.

For a better ventilation, do not cover the mixer

cup’s lid opening with the measuring cup,

when storing the device.

34 35

OTHER OTHER

SERVICING

Company OURSSON AG expresses great appreciation to you for choosing our products. We have done everything possible so that this meets your

needs, and the quality corresponds to the best world standards. If your OURSSON branded product will need maintenance, please contact one of the

authorized service center (hereinafter - ASC). A complete list of ASC and their exact addresses can be found on the website www.oursson.ru, as well

as by calling free hotline number OURSSON AG. If you have questions or problems with OURSSON AG products, please contact in writing form the

organization authorized to accept and meet the demands for the products of poor quality, - «BBK Service Center», 109202, Moscow, Fraser Highway, 17A,

1A or email info@oursson.ru.

Warranty obligations OURSSON AG:

1. Warranty obligations OURSSON AG, provided ASC OURSSON AG, apply only to models designed OURSSON AG for the production or supply

and sale within the country where the warranty service is provided, purchased in this country, certified for compliance with the standards of this

country, and also marked the with official marks of conformity.

2. Warranty obligations OURSSON AG operate within the law on protection of consumer rights and are regulated by the laws of the country

in which they are provided, and only when the product is used exclusively for personal, family or household purposes. Warranty obligations

OURSSON AG shall not apply to uses of goods for business purposes or in connection with the acquisition of goods to meet the needs of

enterprises, institutions and organizations.

3. OURSSON AG sets for its products the following terms of use and warranty periods:

Product name Terms of use Warranty Period

Microwave ovens breadmakers, induction hobs 60 12

Multicookers, kitchen processors, electric kettles, electric grills, hand blenders, hand

mixers, meat grinders, blenders, toasters, airpots, toasters, juicers, steamers, coffee

makers, choppers

36 12

Kitchen scales 24 12

5. Warranty does not cover defects caused due to violations of the rules of consumer use, storage or transportation of the goods, actions of third parties or

force majeure, including but not limited to the following cases:

•If the defect was a result of careless handling, used for other purposes, violations of conditions and rules of operation set forth in the instruction

manual, including as a result of exposure to high or low temperatures, high humidity or dust, traces of opening the device independently and/ or self-

repair, mismatch state standards for power grids, getting liquids, insects or other foreign objects, substances inside the device, as well as long-term

use of the product in extreme operational modes.

• If the defect of the product was a result of unauthorized attempts to test the product or make any changes in its construction or software programs,

including repair or maintenance in unauthorized service centers.

• If the defect of the product was a result of use of non-standard and/or low quality equipment, accessories, spare parts, batteries.

• If the defect of the product is associated with its use in conjunction with additional equipment (accessories), other than additional equipment

recommended by OURSSON AG for use with this product. OURSSON AG is not responsible for the quality of the additional equipment (accessories)

manufactured by third parties, for the quality of its products together with such equipment, as well as the quality of the work of the additional

equipment of OURSSON AG together with the products of other manufacturers.

6. Product defects detected during the lifetime of the product are eliminated by the authorized service centers (ASC). During the warranty period, limination

of defects is free of charge with the presentation of the original certificate of guarantee and documents that confirm the fact and date of the contract

of retail purchase. In the absence of such documents, warranty period is calculated from the date of manufacture of goods. It should be taken into

account:

•Setup and Installation (assembly, the connection, etc.) of the product described in the documentation attached to it, does not enter the scope of

warranty OURSSON AG and can be performed by the user as well as the specialists of most authorized service centers on a paid basis.

• Work upon maintenance of products (cleaning and lubricating the moving parts, replacement of consumables and supplies, etc.) are made on a paid

basis.

7. OURSSON AG is not responsible for any damage directly or indirectly caused by their products to people, pets, property, if it occurred as a result of non-

observance of the rules and conditions of use, storage, transportation or installation of the product, intentional or negligent actions of consumer or third

parties.

8. Under no circumstances, OURSSON AG is not responsible for any special, incidental, indirect or consequential loss or damage, including but not

limited to: lost profits, damages caused by interruptions in the commercial, industrial or other activities, arising from the use of or inability to use the

product.

9. Due to continuous product improvement, design elements and some technical specifications are subject to change without prior notice from the

manufacturer.

4. Warranty obligations OURSSON AG shall not apply to the following products, if their replacement is assumed and is not connected with disassembling

products:

•Batteries.

•Cases, straps, cords for carrying, mounting accessories, tools, documentation that came with the product.

36 37

OTHER OTHER

Using the product when after the terms of use (lifetime):

1. Lifetime set by OURSSON AG for this product applies only when the product is used exclusively for personal, family or household needs, as well

as the consumer observes the correct operation, storage and transportation of products. Under the condition of careful handling of the product and

compliance with the rules of operation the actual life may exceed the lifetime set by OURSSON AG.

2. At the end of the product lifetime, you should contact an authorized service center for to conduct a preventive maintenance of the product and determine

the suitability for further use. Work on conducting a preventive maintenance of the products is also made in service centers on paid basis.

3. OURSSON AG does not recommend the use of this product after the end of its lifetime without its preventive maintenance by the authorized service

center, since this case, the product can be dangerous to the life, health or property of the consumer.

Product Recycling and Disposal

After the expiration of the lifetime, the product cannot be disposed with another household waste. Instead, it shall be deposited in the appropriate recycling

collection point for electrical and electronic equipment for proper treatment and disposal in accordance with federal or local law. By disposing correctly this

product, you will help to conserve natural resources and preventing the product from damaging the environment and human health. For more information

on the collection point and recycling of this product, please contact your local municipal authorities or the enterprise for household waste disposal.

Date of manufacture

Each product has a unique serial number in the form of alphanumeric row and is duplicated with a barcode that contains the following information:

name of the product group, date of manufacture, serial number of the product.

Serial number is located on the rear of the product, on the package and the warranty card.

1The first two letters-correspondence to the product group (kitchen machine - KM).

2The first two digits – year of manufacture.

3The second two digits – week of manufacture.

4The last two digits – serial number of product.

NOTE! To avoid misunderstandings, we highly recommend you to read carefully the instruction manual and the warranty obligations. Check

the correctness of the warranty card. Warranty card is valid only if the following are correctly and clearly stated: model, serial number, date of

purchase, clear stamps, buyer’s signature. The serial number and the model of the device must be the same as in the warranty card. If these

conditions are not fulfilled or the data specified in the warranty card was changed, the warranty card is invalid.

1 2 3 4

KM 12 05011234567

ГOURSSON AG hotline provides complete information about the company’s activity in Russia, CIS and Baltic countries. Professional operators quickly

answer to any question. You can contact the unified center for service support, for recommendations about the setup and connection, to get information

about local sales, with questions about the promotions and yearly drawings conducted by the company, as well as with any other questions about the

company’s activities on the territory of Russia, CIS and Baltic countries.

Any questions? Call us, we can help!

Hotline OURSSON AG (free calls from fixed phones) 8 800 100 8708.

The hotline work schedule is: Monday-Friday from 9:00 to 20:00 (Moscow time).

Saturday, Sunday and public holidays are rest days.

This manual is under protection of international and Russian copyright law. Any unauthorized use of the instructions, including copying, printing and

distribution, but not limited to, involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability in accordance with Article 146 of the Criminal

Code and the administrative responsibility in accordance with Article 7.12 of the Administrative Code (previously Article 150.4).

Contact information:

1. Manufacturer of goods - OURSSONAG (Orson AG) Utokvay 39, 8008 Zurich, Switzerland.

2. Organization authorized to accept and meet the demands for the goods of poor quality, – «Management Service Company», 109202, Moscow, Fraser Highway 17A, 1A.

Ukraine LLC «Universal Distribution Company», 03065, Kyiv, blvd. I.Lepse / Academica Kablukova, 51/16.

3. Certification information product available on the website www.oursson.com.

4. Importers of products OURSSON AG: Russia: OOO“Orson”, 125171, Russia, Moscow, Leningrad Highway 16A, 2. Republica Moldova: S.C. «PLAIVERDE» S.R.L.

MD-2002, str. Munceşti highway., 271/A, Chişinău. Ukraine: TOV “Universal Distribution Company “, 03065, Kyiv, blvd. І.Lepse / Akademіka Kablukova, 51/16.