Parker SCPSi User manual

SCPSi
Kurzanleitung / Quick-start guide /
Guide de démarrage rapide / Manual rápido /
Istruzioni brevi

V1.0/01/21
2
Kurzanleitung Drucksensor SCPSi
In der EU und außerhalb der USA:
Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG
High Pressure Connectors Europe
Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld
Für die USA
Parker Hannifin Corporation
Quick Coupling Division
8145 Lewis Road
Minneapolis, MN 55427 USA
Version Datum Änderung
1.0 01/2021 Erstausgabe
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne aus-
drückliche Bestätigung der Parker Hannifin Corporation weder vollstän-
dig noch in Auszügen verbreitet und reproduziert werden.
Alle in diesem Dokument genannten und gegebenenfalls durch die
Rechte Dritter geschützter Marken- und Warenzeichen unterliegen
uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichen-
rechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
© Copyright 2021, Parker Hannifin Corporation.
Alle Rechte vorbehalten.

V1.0/01/21
3
DEUTSCH
Diese Kurzanleitung erklärt die Grundfunktionen des Drucksensors
SCPSi.
Gerätebeschreibung
Der Parker SCPSi (im Folgenden Drucksensor genannt) ist ein elektro-
nischer Drucksensor, der den Systemdruck von Maschinen und Anla-
gen misst und überwacht.
Sicherheitshinweise
Bevor Sie mit dem Drucksensor arbeiten, lesen und beachten Sie diese
Kurzanleitung. Missachtung der aufgeführten Anweisungen, insbeson-
dere der Sicherheitsinformationen, kann zu Gefahr für Mensch, Um-
welt, Geräte und Anlage führen.
Der Drucksensor entspricht dem aktuellen Stand der Technik bezüglich
Genauigkeit, Funktionsweise und dem sicheren Betrieb der Geräte.

V1.0/01/21
4
DEUTSCH
Beachten Sie bei allen Arbeiten die bestehenden natio-
nalen Vorschriften zur Unfallverhütung und Sicherheit am
Arbeitsplatz!
Beachten Sie die IP-Schutzart, wenn Sie den
Drucksensor in Nassbereichen verwenden!
Lassen Sie den Drucksensor nur von geschultem Fachper-
sonal anschließen!
Beachten Sie die vorgesehenen Anzugsdrehmomente!
Vermeiden Sie jegliche Gewalteinwirkungen auf den Druck-
sensor!
Verwenden Sie niemals einen beschädigten oder defekten
Drucksensor!
Montieren oder demontieren Sie keinesfalls den
Drucksensor, solange der Drucksensor unter Druck steht!

V1.0/01/21
5
DEUTSCH
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Drucksensor ist für die Druckmessung innerhalb der zugelassenen
Bereiche (siehe „Technische Daten“ auf Seite 12) bestimmt.
Jede darüber hinausgehende Verwendung des Drucksensors ist unzu-
lässig, kann zu Unfällen oder zur Zerstörung des Drucksensors führen
und führt zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Ge-
währleistungsansprüche gegenüber dem Hersteller.
Fehlgebrauch
Der Drucksensor entspricht nicht der Richtlinie 2014/34/EU und darf
deshalb nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
Fachpersonal
Diese Kurzanleitung richtet sich an ausgebildetes Fachpersonal, das
sich mit den geltenden Bestimmungen und Normen des Verwendungs-
bereichs auskennt. Das Fachpersonal, das mit der Inbetriebnahme und
Bedienung des Geräts beauftragt wird, muss eine entsprechende Qua-
lifikation aufweisen. Die Qualifikation kann durch eine Schulung oder
eine entsprechende Unterweisung erlangt werden.
Dem Fachpersonal muss der Inhalt der Kurzanleitung bekannt und je-
derzeit zugänglich sein.

V1.0/01/21
6
DEUTSCH
Aufbau und Funktion

V1.0/01/21
7
DEUTSCH
Installation
Ziehen Sie den Drucksensor mit einem Drehmoment von
35Nm an!
Der Drucksensor darf nur von einer Elektrofachkraft installiert
werden, die die nationalen und internationalen Vorschriften
zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen einhält!
Elektrischer Anschluss
M12x1
Protection class (mounted connector) IP67
Pin 1 V(+)
Pin 2 S2 out
Pin 3 0V / GND
Pin 4 S1 out / IO-Link

V1.0/01/21
8
DEUTSCH
Anschlussmöglichkeiten der Last
SIO PNP
SIO NPN

V1.0/01/21
9
DEUTSCH
IO-LINK PNP
IO-LINK NPN

V1.0/01/21
10
DEUTSCH
Parametrierung
Das Gerät unterstützt das IO-Link Smart Sensor Profile 2nd Edition und
ist über das IO-Link Protokoll (V1.0 / V1.1) mittels
■IODD (IO Device Description) oder
■IO-Link Interface Description parametrierbar.
Die IODD / Interface Description entnehmen Sie der Parker Homepage.
Geänderte Parameter beeinflussen Anlagenfunktionen.
Stellen Sie sicher, dass durch die Parametrierung des
Drucksensors keine Fehlfunktionen der Anlage entstehen!
1 Bereiten Sie die IO-Link Hard- und Software für den Parame-
triervorgang vor.
2 Verbinden Sie den Drucksensor mit der IO-Link Hardware.
3 Parametrieren Sie den Drucksensor.
4 Nehmen Sie den Drucksensor mit Parametern in Betrieb.
Wartung
Der Drucksensor ist wartungsfrei und kann nicht vom Anwender repa-
riert werden. Bei einem Defekt müssen Sie den Drucksensor zur Repa-
ratur an den Hersteller zurückschicken.