ProFlo Greenwood PFTSWEC1000WH User manual

©2022 Ferguson Enterprises, LLC 0422 3854358 1FERGUSON.COM/PROFLO
PFTSWEC1000WH
PFTSWEC1000BS
PFTSWEC2000WH
PFTSWEC2000BS
PFTSWSC2000WH
Greenwood Wooden Toilet Seat
Installation Instructions
Siège de toilette en bois Greenwood
Instructions pour l’installation
Asiento del inodoro de madera Greenwood
Instrucciones de instalación
Easy Installation
1. Installation preparation
Montage Facile
1. Préparation de l’assemblage
Instalación Fácil
1. Preparación de instalación
u

u

Wing Nuts
Écrous Papillons
Tuercas de Mariposa
Gaskets
Joints d’étanchéité
Empaques
Slide Rails
Glissières
Rieles Deslizantes
Bolts
Boulons
Pernos
2. Combine hardware as shown and tighten 2. Assembler la quincaillerie comme illustré
et resserrer
2. Combine los accesorios como se muestra
y apriete
u


©2022 Ferguson Enterprises, LLC 0422 3854358 2FERGUSON.COM/PROFLO
u

u

4. Close hinge caps 4. Fermer les capuchons des charnières 4. Cierre las tapas de las bisagras
5. Installation complete
Important: Do not overtighten the nuts as this
could crack the toilet bowl.
5. Montage terminé
Important: Ne pas trop resserrer les écrous
car ils risqueraient de faire craquer la cuvette
des toilettes.
5. Instalación terminada
Importante: No apriete en exceso las tuercas,
ya que podría agrietar la taza del inodoro.
Lift and Pull Cleaning Instructions
Recommended cleaning: Clean using mild soap and water.
It is not recommended to use cleaners with acidic or alkaline
ingredients which can damage the toilet's finish over time.
Consignes de nettoyage du système de
levage et de traction
Recommandations de nettoyage Nettoyer avec de l’eau et un
savon doux. Il n’est pas recommandé d’utiliser des nettoyants
contenant des ingrédients acides ou alcalins susceptibles
d’endommager la finition des toilettes avec le temps.
Instrucciones de limpieza de levantar y jalar
Limpieza recomendada: Limpie usando jabón suave y
agua. No se recomienda usar limpiadores con ingredientes
ácidos o alcalinos que puedan dañar el acabado del inodoro
con el tiempo.
u

u

u

u

u

3. Slide toilet seat onto slide rails 3. Faire glisser le siège de toilette le long
des glissières
3. Deslice el asiento del inodoro sobre los
rieles deslizantes
1.
1.
2.
2.