quiko NEO Series User manual

www.quikoitaly.com





SWINGGATEOPENER/ATTUATOREPERCANCELLIABATTENTE/MOTEURPOURPORTAILSABATTANT












WIRING/CABLAGGIO/CABLAGE:
QK‐N400:
BROWNCABLE–CAVOMARRONE–BRUNESCABLEPHASE1–FASE1
BLACKCABLE–CAVONERO–NOIRCABLEPHASE2–FASE2
GREYCABLE–CAVOGRIGIO‐GRISCABLE NEUTRAL–NEUTRO
YELLOW/GREENCABLE–CAVOGIALLO/VERDE‐JAUNE/VERTCABLE GROUND‐TERRA‐MASSE

QK‐N400B:
EACHONEOFTHE2CABLESCONTROLONESENSEOFROTATIONOFTHEMOTOR
OGNUNODEI2CAVICONTROLLAUNSENSODIROTAZIONEDELMOTORE
CHAQUEDES2CABLESCOMMANDEUNESENSDEROTATIONDUMOTEUR

MANUALUNLOCKING/SBLOCCOMANUALE/DEBLOCAGEMANUEL:
Incaseofpowerblackoutitispossibletoopenthegatemanuallyunlockingthemotor
turningclockwisetheappositekey.
Incasodimancanzadicorrenteèpossibileaprireilcancellomanualmentesbloccandoilmotoreconla
chiavegirandolainsensoorario.
Encasdeblackoutc’estpossibled’ouvrirlaporteutilisantdéverrouillagemanueldu
moteurentournantlaclédanslesenshoraire.
USER MANUAL
NEO
V02/2013


www.quikoitaly.com

MEASURESTOBERESPECTED/MISUREDARISPETTARE/MESURESARESPECTER:








TYPICALSYSTEM/INSTALLAZIONETIPO/INSTALLATIONTYPE:






‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

DECLARATIONOFCONFORMITY
(OFTHEMANUFACTURER)

Manufacturer: QUIKOITALYSAS
ViaSeccalegno,19
36040Sossano(VI)
Italia

herebydeclares,underhisliability,thatproducts:QK‐N400andQK‐N400B
areincompliancewiththeessentialsafetyrequirementsoftheregulations:
•Electro‐magneticCompatibilityDirective.........................2004/108/EC
•LowVoltageDirective......................................................2006/95/EC
•MachineryDirective.........................................................2006/42/EC

andtheiramendmentsandmodifications,andwiththeregulationssetforthbythe
NationalLegislativeBodyofthecountryinwhichthemachineryisdestinedforuse.


Sossano,02/11/2011
QK‐N400/QK‐N400B
A
B
ManagingDirector
    
LucaBorinato
